finance Rootsi - Tšehhi

1.

• Inglisea company that owns or controls another company

• Chinese

• Hollandimoederbedrijf

• Soomeemoyhtiö

• Prantsuseneeded

• SaksaStammhausDachgesellschaft

• Kreekaμητρική εταιρεία

• Ungarianyavállalat

• Jaapanineeded

• Portugalimatriz

• Veneосновно́е о́бщество

• Hispaaniacasa central

• Rootsimoderbolag

• Taiบริษัทใหญ่

2.

• Inglisefinance: derivative

• Czechswap

• Soomevaihtosopimus, swap

• SaksaSwap

• Itaaliapermuta

• Jaapaniスワップ

• Veneсвоп

• Hispaaniapermutapermuta financiera

3.

• Inglisecurrency rate (finance)

• Araabiaسِعْر صَرْف

• Armenianփոխարժեք, qualifierhy

• Bulgaariaвалутен курс

• Chinese

• Czechměnový kurz

• Hollandiwisselkoers

• Esperantokurzo

• Soomevaihtokurssi

• Prantsusetaux de change

• Georgianვალუტის კურსი

• SaksaWechselkurs

• Hindiविनिमय दर

• Ungariárfolya

• Indoneesianilai tukar

• Itaaliatasso di cambio

• Jaapani為替レート

• Malaykadar pertukaran

• Normanchange

• Korean환율

• Laoອັດຕາແລກປ່ຽນ

• Makedooniaдевизен курс

• Norravalutakurs

• Pärsiaنرخ ارز

• Poolakurs

• Portugalitaxa de câmbio

• Rumeeniacurs valutar

• Veneкурс обме́наru

• Hispaaniatipo de cambio

• Rootsiväxelkurs

• Türgidöviz kuru

• Vietnamesetỷ giá hối đoái

4.

• Inglise(finance) condition of failing to meet an obligation

• Bulgaariaнеустойка

• Czechselhání

• Hollandiniet-nakoming

• Eestiviivitus

• Prantsusedéfaut

• SaksaFristversäumnisZahlungseinstellung

• Itaaliamoradefault

• Portugaliinadimplência

• Veneдефо́лт

• Hispaaniamora

• Rootsibetalningsinställelse

• Türgitemerrüt

5.

• Inglisefinance: not bearing interest

• Hollandipassie

• Soomekoroton

• Itaaliapassivo

• Rumeeniapasiv, supus

• Hispaaniapasivo

6.

• Inglisetrade finance document

• Chinese

• Soomeremburssi

• Prantsuselettre de crédit

• Kreekaτραπεζική πίστωση

• Ungarihitellevél

• Portugalicarta de crédito

• Veneneeded

• Hispaanianeeded

7.

• Inglisefinance: to assume or pay for

• Chinese

• Hollandiin last nemen, overnemen

• Jaapani負担

• Norrapåta seg

• Portugaliaderir

• Rootsiabsorbera, bestrida, påtaga sig

• Albaaniacheckgëlltis, checkthith, checkgëlltit, checkgulçoj

• Idocheckabsorbar

• Indoneesiacheckserap, checkserap

• Interlinguacheckabsorber

• Koreancheck흡수하십시요

• Novialcheckabsorba

• Rumeeniachecka absorbi

• Hispaaniacheckabsorber

8.

• Inglisejudicial examination

• Soometarkastus,

• Jaapani監査

• Veneауди́т

• 
  

• Inglisefinance, business: to conduct an independent review and examination

• Bulgaariaодитирам, правя ревизия

• Chinese

• Soometarkastaa, auditoida

• Galicianauditar

• Jaapani監査

• Maoriarotake

• Hispaaniaauditar

9.

• Inglisefinance: agreement to sell

• Bulgaariaфючърс

• Soomefutuuri

• Basquecheckgero, checketorkizun

• Idocheckfuturo

• Indoneesiacheckmasa depan

• Interlinguacheckfuturo

• Hispaaniacheckfuturo

• Telugucheckభవిష్యత్తు

• Türgicheckgelecek

• Volapükcheckfütür

10.

• Inglisefinance: a payment of money by a company to its shareholders

• Araabiaحِصَّة

• Armenianշահաբաժին

• Basquedibidendu

• Bulgaariaдивидент

• Chinese

• Czechdividenda

• Taaniudbytte

• Hollandidividend

• Esperantodividendo

• Eestidividend

• Soomeosinko

• Prantsusedividende

• SaksaDividende

• Kreekaμέρισμα

• Ungariosztalék

• Itaaliadividendo

• Jaapani配当

• Norrautbytte

• Pärsiaسود سهام

• Pooladywidenda

• Portugalidividendo

• Veneдивиде́нд

• Hispaaniadividendo

• Rootsiutdelning

• Türgikâr payı

• Yiddishדיווידענד

11.

• Inglisefinance: gain or loss from an investment

• Czechnávratnost

• Soometulos

• Hebre תְּשׁוּאָה

• Jaapani利益

• Norra

• Veneотда́ча

• Rootsiavkastning

• 
  

• Inglisefinance: tax return

• Soomeveroilmoitus

• Jaapani還付

• Norra

• Veneвозвра́т

• Rootsiåterbäring, skatteåterbäring, deklaration, självdeklaration

12.

• Inglisethe property of being mutual

• Soomemolemminpuolisuus, vastavuoroisuus

• Prantsusemutualité

• Kreekaαμοιβαιότητα

• Irishcómhalartacht

• Itaaliamutualità

• Ladinmutualità

• Hispaaniamutualidad

13.

• Inglisefinance: document that summarizes financial activity

• Chinese

• Czechvýpis

• Hollandiuittreksel

• Soometiliote

• Prantsuserelevé

• Irishráisteas cuntais

• Jaapani報告書

• Maoritauākī

• Poolawyciąg

• Portugaliextrato

• Rumeeniabilanț

• Veneотчётвы́писка

• Scottish gaelicaithisg

• Hispaaniaresumen

• Türgiekstre

14.

• Inglisefinance: to show to be wrong

• Soomepaljastaa qualifier

15.

• Inglisefinance: capital raised by a company

• Chinese

• Czechakcie

• Hollandiaandeel

• Soomeosakepääoma

• Prantsuseaction

• SaksaAktie

• Kreekaμετοχή

• Itaaliaazione

• Jaapani株

• Korean주식

• LuxembourgishAktie

• Norra

• Portugaliação

• Veneа́кцияфонд

• Slovakiakcia

• Slovenedelnica

• Hispaaniaacción

• Rootsiaktie

• Tagalogisapi

• Tamilதொகை

16.

• Inglise(finance): contract to buy stock

• SaksaOption

17.

• Inglisesomething or someone of any value

• Armenianneeded

• Bulgaariaактив, авоари

• Chinese

• Czechaktivum

• Taaniaktiv

• Hollandiactiva

• Esperantoneeded

• Prantsuseactifatout

• Georgianneeded

• SaksaAktivaAnlage

• Kreekaενεργητικό, περιουσιακό στοιχείο

• Hebre נכס

• Itaaliabenepossedimento

• Jaapani資産

• Khmerneeded

• Korean자산

• Maoririronga

• Mongolianneeded

• Portugalibe, activo

• Veneакти́вruиму́щество

• Hispaaniabien, valor, activo

• Suahiilimali

• Rootsitillgång

• Tagalogiariin

• Teluguఆస్థి

• Taineeded

• Türgivarlık

• Vietnameseneeded

18.

• Inglisefinance: proof of ownership

• Czechcenný papír

• Soomearvopaperi

• Prantsusetitre

• Kreekaαξιόγραφοχρηματόγραφο

• Ungariértékpapír

• Jaapani担保保証

• Portugaligarantia

• Veneпоручи́тельство

• Serbo-Croatianvrijednosni papir

• Slovenevrednostni papir

• Hispaaniacertificado, documento, título de propiedad

• Rootsivärdepapper

• 
  

• Inglisefinance: property temporarily relinquished

• Czechzástava

• Hollandionderpand

• Soometakaus, pantti, vakuus

• SaksaSicherheit

• Jaapani証券

• Scottish gaelicurras

• Hispaaniaprenda

• Rootsisäkerhet

• Indoneesiaqualifieridid

• Irishcheckslándáil

• Norraqualifiernonono

• Itaaliachecksicurezza

19.

• Inglisefinance

• Bulgaariaтранш

• Chinese

• Czechtranše

• Soomeerä

• Prantsusetranche

• SaksaTranche

• Itaaliatranche

• Jaapaniトランシェ

• Pärsiaقسط

• Portugalitranche

• Veneтранш

• Türgitranş, dili

20.

• Inglise(finance): contract to buy stock

• SaksaOption

21.

• Inglise(finance) Writing that reminds of open payments

• Chinese

• Czechupomínka

• Hollandibetalingsherinnering

• Soomemuistutus

• Prantsuserappel

• SaksaMahnungbriefZahlungserinnerung

• Itaaliaavviso

• Rootsipåminnelse

• Türgiihbar mektubu

22.

• Inglise(finance): contract to buy stock

• SaksaOption

23.

• Inglise(finance): contract to buy stock

• SaksaOption

24.

• Inglisefinance: situation in which a shock spreads

• Soomeleviäminen

• 
  

• Inglisefinance: resulting recession or crisis

25.

• Inglisefinance: capital raised by a company

• Chinese

• Czechakcie

• Hollandiaandeel

• Soomeosakepääoma

• Prantsuseaction

• SaksaAktie

• Kreekaμετοχή

• Itaaliaazione

• Jaapani株

• Korean주식

• LuxembourgishAktie

• Norra

• Portugaliação

• Veneа́кцияфонд

• Slovakiakcia

• Slovenedelnica

• Hispaaniaacción

• Rootsiaktie

• Tagalogisapi

• Tamilதொகை

26.

• Inglisefund to finance a war

• Soomesotakassa

• SaksaKriegskasse

27.

• Inglisefinance: possessing or owning financial instruments

• Soomepitkä

28.

• Inglisefinance: to pay out the lump-sum present value

• Soomemaksaa kerralla, suorittaa kertamaksu

29.

• Inglisefinance: form of collective investment

• Armenianփոխադարձ հիմնադրամ

• Chinese

• Soomesijoitusrahasto

• Prantsusefonds mutuel

• Veneвзаи́мный фонд

• Hispaaniafondo mutuo

30.

• Inglisefinance: option to buy a security

• Soomemerkintäoikeus, warrantti

• Veneкупо́н

• Hispaaniacédula

31.

• Inglisea summary of work to be done with a set price

• Araabiaسَعَر

• Hollandibestek

• Soometarjous

• Prantsusedevis

• Georgianწინადადება, კოტირება

• Kreekaπροσφορά

• Hebre הצעת מחיר

• Itaaliapreventivo

• Portugaliorçamento

• Veneпредложе́ние цены́котиро́вка

• Hispaaniapresupuesto

• Rootsianbud

32.

• Inglisefinance: possessing or owning financial instruments

• Soomepitkä

33.

• Inglisepertaining to finance in general

• Bulgaariaфинансов

• Catalanfiscal

• Taanifinanciel, finans-

• Hollandifiscaal

• Soomerahallinen

• Prantsusefiscal

• Kreekaοικονομικός

• Portugalifiscal

• Veneфинансовый

• Hispaaniafiscal

34.

• Inglisefinance: estimated or reference

• Soomeviite

35.

• Inglisefinance: capital raised by a company

• Chinese

• Czechakcie

• Hollandiaandeel

• Soomeosakepääoma

• Prantsuseaction

• SaksaAktie

• Kreekaμετοχή

• Itaaliaazione

• Jaapani株

• Korean주식

• LuxembourgishAktie

• Norra

• Portugaliação

• Veneа́кцияфонд

• Slovakiakcia

• Slovenedelnica

• Hispaaniaacción

• Rootsiaktie

• Tagalogisapi

• Tamilதொகை

36.

• Inglisemanagement of money and other assets

• Araabiaتَمْوِيلمَوَّل

• Armenianֆինանսներ

• Bulgaariaфинанси

• Catalanfinances

• Chinese

• Hollandifinanciering

• Esperantoneeded

• Soomerahoitus, varainhoito

• Prantsusefinance

• Galicianfinanzas

• SaksaFinanzGeldwesen

• Hebre needed

• Itaaliafinanza

• Jaapani財政ファイナンス

• Khmerneeded

• Korean재정

• Malaykewangan

• Mongolianneeded

• Portugalifinanças

• Veneфина́нсы

• Hispaaniafinanza

• Rootsifinans

• Tagalogipananalapi

• Taiการเงิน

• Vietnameseneeded

• Yiddishפֿינאַנץ

• 
  

• Inglisescience of management of money and other assets

• Bulgaariaфинанси

• Hollandifinanciën

• Soomerahoitus, rahoitusoppi, finanssioppi

• Prantsusefinance

• SaksaFinanzwissenschaft

• Khmerneeded

• Pärsiaاقتصاد

• Portugalifinanças

• Veneфина́нсы

• Tagalogipalasalapian

• 
  

• Inglisemonetary resources

• Armenianֆինանսներ

• Bulgaariaбюджетфинанси

• Hollandifinanciën

• Soomevarat, rahavarat

• SaksaFinanzen

• Kreekaχρηματοοικονομικά

• Islandiefnahagur

• Portugalifinanças

• Veneфина́нсы

• Tagalogipananalapi

• Yiddishפֿינאַנץ

• Esperantocheckfinanco

• Prantsusecheckfinances

• 
  

• Ingliseto obtain or provide funding for a transaction or undertaking

• Armenianֆինանսավորել

• Bulgaariaфинансирам

• Chinese

• Czechfinancovat

• Taanifinansiere

• Hollandifinancieren

• Esperantofinanci

• Soomerahoittaa

• Prantsusefinancer

• Galicianfinanciar

• Saksafinanzieren

• Kreekaχρηματοδοτώ

• Hebre מימן

• Irishmaoinigh

• Itaaliafinanziare

• Jaapani融資資金を調達する

• Korean융자하다

• Poolafinansować

• Portugalifinanciar

• Veneфинансировать

• Hispaaniafinanciar

• Rootsifinansiera

• Itaaliacheckfinanziare

• ?

• Taicheckการเงิน

37.

• Inglise(finance)

• Hollandibevriezing

• Soomejäädytys, sulku

• Itaaliablocco

38.

• Inglisefinance: written engagement on the part of a creditor

• Bulgaariaотсрочка

• SaksaVerlängerung

• Jaapani猶予延長

39.

• Inglisefinance: offering of shares to the public

• Soomeyleinen osakeanti

40.

• Inglisefinance: stock market option

• Soomeoptio-oikeus

41.

• Inglisefinance: contract or arrangement reducing exposure to risk

• Soomesuojaus

• Prantsusecouverture de risque

• Portugalicobertura de risco

• Hispaaniacobertura

• 
  

• Inglisefinance: to offset the risk associated with

• Soomesuojata

42.

• Inglisefinance: funds kept on hand

• Soomevaranto, vararahasto

• Jaapani準備金

• Malayrezab

• Maoripūtea penapena

• Norraforrådreservefond

• Portugalireserva

• Veneрезе́рвный фонд

43.

• Inglisefinance: enticement for investors

• Soomeporkkana, houkutin

44.

• Ingliseact of collapsing

• Armenianանկում

• Bulgaariaсрутване

• Hollandiineenstorting

• Soomeromahdus, sortuminen, luhistuminen

• Prantsuseeffondrement

• SaksaKollaps

• Kreekaκατάρρευσηel

• Hebre התמוטטות

• Itaaliacollassotracollo

• Jaapani崩壊

• Leedugrūtis

• Maoritūrakitanga

• Norra

• Poolazapaść

• Portugalidesabamentocolapso

• Quechuathuñi

• Rumeeniacolaps

• Veneобва́лкруше́ние

• Hispaaniacolapso

• Rootsikollaps

45.

• Inglisefinance: type of derivative contract

• Basquecheckmetagailu

• Taanicheckakkumulator

• Hebre checkמצבר

• Norracheckakkumulator

• Pärsiacheckانباره

• Rootsicheckackumulator

• Türgicheckakü, checkakümülatör

• Welshcheckcronadur

46.

• Inglisefinance: not bearing interest

• Hollandipassie

• Soomekoroton

• Itaaliapassivo

• Rumeeniapasiv, supus

• Hispaaniapasivo

47.

• Inglisebusiness, finance: investment involving higher-than-normal risk

• Catalanespeculació

• Soomespekulaatio, spekulatiivinen investointi, riskisijoitus

• Prantsusespéculation

• SaksaSpekulation

• Itaaliaspeculazione

• Jaapani投機

• Portugaliespeculação

• Veneспекуля́ция

• Rootsispekulation

48.

• Inglisefinance: difference between the price of a futures month and the price of another month of the same commodity

• Soomespredi

• 
  

• Inglisefinance: difference between the prices of two similar items

• Soomehintaero, spredi

49.

• Inglisefinance: not bearing interest

• Hollandipassie

• Soomekoroton

• Itaaliapassivo

• Rumeeniapasiv, supus

• Hispaaniapasivo

50.

• Inglisegovernment official in charge of the Treasury

• Chinese

• Czechministr

• Taanifinansminister

• Hollandithesaurier

• Soomevaltiovarainministeri

• Prantsuseministre du budget

• SaksaFinanzminister

• Kreekaυπουργός οικονομικών

• Indoneesiamenteri keuangan

• Veneказначе́й

• Scottish gaelicionmhasair

• Araabiacheckأَمِين الصُّنْدُوق

• Serbo-Croatiancheckblagajnik

• Mandarincheck司庫

• Serbo-Croatiancheckblagajnik

• Prantsusechecktrésorier

• Ungaricheckpénztáros

• Itaaliachecktesoriere

• Koreancheck재무관

• Kurdishcheckخه‌زنه‌دار

• Serbo-Croatian

• Slovakicheckpokladník

• Hispaaniachecktesorero

• Rootsicheckfinansmästare

• Welshchecktrysorydd

51.

• Inglisefinance: investment strategy

• Soomestraddle

• Irishsrathair

52.

• Ingliserelated to finances

• Afrikaansfinansiële

• Armenianֆինանսական

• Bulgaariaфинансов

• Catalanfinancer

• Czechfinanční

• Taanifinansiel

• Hollandifinancieel, financiële

• Esperantofinanca

• Soometaloudellinen

• Prantsusefinancier

• Saksafinanziell

• Kreekaοικονομικός

• Haitian Creolefinansye

• Ungaripénzügyi

• Irishairgeadúil

• Itaaliafinanziario

• Maoriahumoni

• Norra

• Portugalifinanceiro

• Rumeeniafinanciar

• Veneфина́нсовый

• Hispaaniafinanciero

• Tagalogipinansiyal

• Teluguఆర్ధిక

53.

• Inglise(finance) The delivery of goods by the seller and payment for them by the buyer

• Kreekaδιακανονισμόςεξόφληση

• Poolarozliczenieuregulowanie

• Portugaliliquidação

• Sloveneporavnava

54.

• Inglisefinance: lower limit on the interest rate payable on an otherwise variable-rate loan

• Soomelattia, korkolattia

55.

• Inglisefinance: availability of cash over short ter

• Armenianիրացվելիություն

• Soomemaksuvalmius, likviditeetti

• Kreekaρευστότητα

• Irishleachtacht

• Itaalialiquidità

• Poolapłynność

• Veneликви́дность

• Rootsilikviditet

56.

• Inglise(finance) a type of bond

• Bulgaariaоблига́ция

• Chinese

• Czechobligace

• Hollandiobligatie

• Soomedebentuuri, velkakirja

• Prantsusedebenture

• SaksaObligation

• Jaapani債券

• Veneоблига́ция

• Hispaaniabono

57.

• Inglisefinance: transfer of funds into, out of, or from an account

• Chinese

• Taanitransaktion

• Soomerahansiirto, transaktio

• Georgianტრანსაქცია, ტრანზაქცია qualifier

• SaksaTransaktion

• Kreekaσυναλλαγή

• Jaapani取引取り引き

• Portugalitransação

• Rumeeniatransacție

• Veneпрово́дка

• Rootsitransaktion

• 
  

• Inglisefinance: economic transaction: a valid currency transfer

• Chinese

• Taanitransaktion

• Soometransaktio, rahansiirto

• Georgianტრანსაქცია, ტრანზაქცია qualifier

• SaksaTransaktion

• Kreekaδοσοληψία

• Jaapani振替振り替え

• Malayalamഇടപാട്

• Veneопера́ция обме́на

• Hollandichecktransactie

• Itaaliachecktransazione

• Norrachecktransaksjon

• Hispaaniachecktransacción

58.

• Inglise(finance): contract to buy stock

• SaksaOption

59.

• Inglisefinance

• Portugalifundamentalismo

60.

• Ingliseof or referring to finance or money

• Burmeseneeded

• Catalanfinancerament

• Cherokeeneeded

• Chinese

• Esperantofinance

• Eestineeded

• Soomerahallisesti

• Prantsusefinancièrement, pécuniairement

• Saksafinanziell

• Ungaripénzügyileg

• Idofinance, financale

• Koreanneeded

• Malayalamneeded

• Poolaneeded

• Portugalifinanceiramente

• Veneфина́нсово

• Hispaaniafinancieramente

• Vietnameseneeded

61.

• Inglisedepreciation

• Bulgaariaобезценяване

• Prantsusedévaluation

• Veneобесце́ниваниедевальва́ция

• Hispaaniadevaluación

62.

• Inglisefinance: to increase the share of debt

• Soomevivuttaa

English translator: Swedish finance  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare