<>

final Rootsi - Soome

1.

  • Soomelopullinen, loppu


2.


3.


4.


5.

  • Soomeuhkavaatimus, ultimaatumi

  • Rootsiultimatum


6.


7.

  • Soomeja

  • Rootsioch därmed basta!, punkt slut


8.

  • Soome-sti

  • Rootsi-t, -en, ligen, -vis


9.

  • Soomeloppu, O


10.

  • Soomeviimeinen

  • Rootsisist


  • Rootsisist


  • Rootsislutligen, (Last but not least - sist men inte minst)


11.

  • Rootsiultimat, slutlig, slutgiltig


  • Soomelopullinen (1), paras (2)


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Soomepää, loppu

  • Rootsislut, ände


  • Soomeloppu

  • Rootsislut, död


  • Soomeloppua

  • Rootsisluta, ända


  • Soomelopettaa

  • Rootsisluta


24.

  • Soomeloppu, loppuminen, päätös


  • Soomeloppu, loppuosa


25.


26.


27.


28.

  • Soomeloppu, päätös


29.

  • Soomeauringonlasku, iltarusko


  • Soomeiltarusko


30.


31.

  • Soomeloppukoe, päättökoe


  • Soomeloppuottelu, finaali, loppukilpailu, loppusarja

  • Rootsifinal


  • Soomeloppukilpailu, finaali, loppuottelut

  • Rootsifinal


  • Soomeviimeinen, lopullinen

  • Rootsislutgiltig


  • Soomeloppu

  • Rootsiordfinal


32.

  • Soomeviimeinen

  • Rootsisist


  • Rootsisist


  • Rootsislutligen, (Last but not least - sist men inte minst)


33.

  • Soomeviimeinen

  • Rootsisist


  • Rootsisist


  • Rootsislutligen, (Last but not least - sist men inte minst)


34.


35.


36.


37.

  • Soomevälierä, semifinaali

  • Rootsisemifinal


38.


39.

  • Soomelopulta, viimeinkin

  • Rootsiså småningo, slutligen, till slut


40.


41.


42.

  • Soomeloppujen lopuksi, kuitenkin

  • Rootsinär allt kommer omkring, trots allt


43.


44.


45.


46.

  • Soomelopettaa, sulkea, päättää

  • Rootsiavsluta


47.

  • Soomevuoksi, takia, seurauksena

  • Rootsiefter


48.


49.


50.


51.


52.

  • Soomepuolivälierä, neljännesfinaali

  • Rootsikvartsfinal


53.

  • Soomepäätös, lopetus, päätösosa


54.


55.


56.

  • Soomeviimeinen, loppu


57.


58.


59.


60.

  • Soomepää, loppu

  • Rootsislut, ände


  • Soomeloppu

  • Rootsislut, död


  • Soomeloppua

  • Rootsisluta, ända


  • Soomelopettaa

  • Rootsisluta


61.


62.

  • Soometynkä,

  • Rootsistump


63.


64.


65.


66.


67.


68.





English translator: Swedish Finnish final  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare