fest Rootsi - Soome

1.

  • Soomelujasti, päättäväisesti


  • Soomelujasti, pitävästi


2.

  • Soomejuhla, juhlatbileet

  • Rootsifest, partypartaj


  • Soomejuhlia

  • Rootsifesta, partaja, parta, röja


3.

  • Soomejuhla, juhlatbileet

  • Rootsifest, partypartaj


  • Soomejuhlia

  • Rootsifesta, partaja, parta, röja


4.


5.


6.

  • Soomemäärätä, asettaa


  • Soomejähmettyä, kovettua, asettua

  • Rootsistelna


7.

  • Soomevakaa, muuttumaton

  • Rootsikonstant


8.

  • Soomekiinteä

  • Rootsifast, i fast form


  • Soomejykevä, massiivinen, jyhkeä

  • Rootsimassiv


9.

  • Soomeperäänantamaton, järkkymätön

  • Rootsiorubblig, benhård, obeveklig


10.

  • Soomekiinni

  • Rootsifast, fäst


  • Soomelujasti, tiukasti

  • Rootsifast


11.

  • Soomepidot, syömingit, kestit


12.

  • Soomevankka, luja, tukeva


13.

  • Soomejuhla, juhlatbileet

  • Rootsifest, partypartaj


  • Soomejuhlia

  • Rootsifesta, partaja, parta, röja


14.


15.


16.

  • Soomejuhla, juhlatbileet

  • Rootsifest, partypartaj


  • Soomejuhlia

  • Rootsifesta, partaja, parta, röja


17.


18.

  • Soomemäärätä, asettaa


  • Soomejähmettyä, kovettua, asettua

  • Rootsistelna


19.


20.

  • Soomevärjäysaine, väri, väriaine

  • Rootsifärgämne


  • Soomevärjätä, sävyttää

  • Rootsifärga


21.


22.

  • Soomeilmeinen


  • Soomeilmeinen

  • Rootsiuppenbar, tydlig


  • Soomeilmentymä


  • Soomemanifesti


  • Soomeluettelo, rahtiluettelo


  • Soomeilmaista, tuoda ilmi, tuoda julki, ilmetä


  • Soomeselvittää, ilmoittaa


23.


24.


25.

  • Rootsifest, kalas


26.





English translator: Swedish Finnish fest  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare