<>

över Rootsi - Soome

1.

  • Rootsihett om öronen, vatten över huvudet


2.


3.

  • Rootsise över, ompröva


4.


5.

  • Soomehypätä yli, sivuuttaa

  • Rootsiskippa, hoppa över


  • Soomeolla poissa, lintsata, jättää väliin

  • Rootsiskippa, hoppa över


6.


7.

  • Soomeharkita

  • Rootsifundera på, fundera över, överväga


8.

  • Soomeselitellä

  • Rootsiförringa, skyla över, bagatellisera, släta över, mildra


9.

  • Soomevalaista, havainnollistaa, selventää

  • Rootsiklargöra, förklara, kasta ljus över, belysa


10.

  • Soomemyöhässä oleva, myöhästynyt,

  • Rootsipå tiden, senkommen, försenad, över tiden


11.


12.

  • Soomeyliviivata

  • Rootsistryka över, stryka geno, stryka


13.


14.

  • Soomekulkea

  • Rootsispänna över, sträcka sig över


  • Soomekattaa

  • Rootsispänna över, sträcka sig över


15.


16.


17.


18.

  • Rootsiöver, ovanför


  • Soomeyllä, yläpuolella, päällä

  • Rootsiöver, ovan


  • Rootsichecköver (1), checkovan (2)


19.

  • Soomehypätä

  • Rootsihoppa, hoppa över


20.

  • Soomepeli ohi

  • Rootsispelet är över, spelet är slut


21.


22.

  • Rootsisatirisera, satirisera över, förlöjliga





English translator: Swedish Finnish över  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare