<>

t-needed Rootsi - Portugali

1.

  • Portugalicaixa/embalagem de papel

  • Rootsikartong


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

  • Portugaliroubado, furtado

  • Rootsistulen


9.


10.


11.


12.


13.

  • Portugaliesquecer

  • Rootsi(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv


14.


15.


16.


17.

  • Portugaliestrangular, sufocar

  • Rootsistrypa


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.

  • Portugaliacordar, despertar

  • Rootsivakna


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.

  • Portugaliolá, oi, alô, e aí

  • Rootsihallå, hej! (hejsan


39.


40.


41.


42.


43.

  • Portugalifiar

  • Rootsispinna


  • Portugaligirar, rodar

  • Rootsisnurra, snurra runt


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.

  • Portugalieia, upa, epa

  • Rootsihu, hoppla


58.

  • Portugalimais novo/jovem


59.

  • Portugalidefender, proteger

  • Rootsiförsvara


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.

  • Portugalienxerido, intrometido


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.

  • Portugalicalção

  • Rootsishorts, kortbyxor


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.

  • Portugaliperfeito

  • Rootsifullkomlig, fulländad, perfekt


  • Portugaliperfeito


  • Portugaliperfeito

  • Rootsifantastisk, perfekt, väldigt underbar, utmärkt


88.


89.


90.

  • Portugaliligar, relacionar

  • Rootsilänka


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.

  • Portugaliengolir, deglutir

  • Rootsisvälja


100.

  • Portugaliao ar livre, a céu aberto

  • Rootsiutomhus


101.


102.


103.


104.


105.


106.

  • Portugalimeu Deus, nossa!, poxa, puxa


107.


108.

  • Portugaliterno

  • Rootsikosty, dräkt


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.

  • Portugaliforçar, obrigar, compelir

  • Rootsitvinga


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.

  • Portugalilargar, deixar cair, soltar

  • Rootsisläppa, tappa


127.


128.


129.


130.

  • Portugaliantigo, antiquado


131.


132.

  • Portugalicurar, sanar

  • Rootsibota, kurera


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.

  • Portugalipara

  • Rootsii


  • Portugalide

  • Rootsiav


  • Portugalide

  • Rootsi-s (genitive case), av


145.


146.

  • Portugaliapunhalar, esfaquear

  • Rootsisticka


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.

  • Portugaliboa viagem

  • Rootsitrevlig resa, lycklig resa, kom väl he


156.


157.

  • Portugalitrocar, intercambiar


158.


159.


160.


161.


162.

  • Portugalisacrificar, imolar

  • Rootsioffra


163.


164.

  • Portugalicompreender, entender, perceber

  • Rootsiförstå


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.

  • Portugalichili

  • Rootsichili, chilipeppar


182.


183.


184.


185.

  • Portugalidoce

  • Rootsisöt


  • Portugalidoce

  • Rootsisöt


  • Portugalidoce, amável

  • Rootsibehaglig, intagande, ljuv, gullig, näpen, söt,


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.

  • Portugalimordiscar, comiscar


193.


194.


195.


196.

  • Portugalifone de ouvido, fones

  • Rootsihörlurar


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.

  • Portugalioutro

  • Rootsien ännu en, ytterligare en


209.

  • Portugaliaproveitar, desfrutar, gozar, curtir, apreciar

  • Rootsitycka o, njuta


  • Portugaliaproveitar, gozar de, desfrutar de

  • Rootsiåtnjuta


210.


211.


212.

  • Portugalibobo, tolo, ingénuo


  • Portugalibobo

  • Rootsilekfull, fnittrig


213.


214.

  • Portugalisaúde, tim ti

  • Rootsiskål


215.


216.


217.


218.


219.

  • Portugalisó, somente, simplesmente, apenas

  • Rootsibara


220.


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.

  • Portugalinorte

  • Rootsinord, norr


232.


233.


234.


235.

  • Portugalidemitir-se, desligar-se, renunciar

  • Rootsiavgå


236.


237.


238.

  • Portugaliroxo, púrpura, violeta

  • Rootsilila, violett, purpur, gredelin qualifier


  • Portugalipúrpura, roxo

  • Rootsilila, violett, purpurfärgad


239.

  • Portugalipor fi

  • Rootsitill slut, slutligen


240.


241.


242.


243.


244.


245.

  • Portugalivestir, trajar, usar

  • Rootsibära, ha på sig


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.


255.


256.

  • Portugaliinsónia

  • Rootsiinsomni, sömnlöshet


257.


258.

  • Portugali(para) cima, acima

  • Rootsiupp, uppåt


  • Portugaliaumentar, elevar

  • Rootsiupp


  • Portugalialto, no alto, para o alto

  • Rootsiuppåt


259.

  • Portugalidesejo

  • Rootsiönskan, längtan


  • Portugalidesejo

  • Rootsibegär, åtrå


260.


261.


262.

  • Portugalipermanecer, continuar

  • Rootsiåterstå, stanna kvar, kvarstå


263.


264.


265.


266.


267.

  • Rootsiföreskriva, kunggöra


  • Portugalidenunciar

  • Rootsifördöma, kritisera, anklaga, beskylla


  • Rootsisäga upp


268.


269.


270.

  • Portugaliatual

  • Rootsiuppdaterad, aktuell


  • Portugaliatualizado

  • Rootsià jour, uppdaterad


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.

  • Portugalivice versa, vice-versa

  • Rootsivice versa


279.


280.


281.


282.


283.

  • Portugalicomo, quão

  • Rootsiså, vad


284.


285.


286.


287.

  • Portugalibarroso, lodoso

  • Rootsilerig


288.


289.


290.


291.


292.


293.


294.


295.


296.


297.


298.

  • Portugalivista

  • Rootsivy, utsikt


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.


309.


310.


311.


312.


313.


314.


315.

  • Portugalisubversivo

  • Rootsiomstörtande, subversiv


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.

  • Portugaligordo, obeso

  • Rootsifet, tjock


  • Portugaligordura

  • Rootsifett


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.

  • Portugaliposição

  • Rootsiläge, plats, placering


  • Portugalisituação

  • Rootsiplats, status, ställning, situation


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.

  • Portugalidepurar, debugar

  • Rootsifelsöka


344.

  • Rootsiglittrande, glimrande


345.

  • Portugalisai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui


  • Portugaliausente

  • Rootsiborta


346.


347.


348.


349.


350.

  • Portugaliferoz

  • Rootsivåldsa


  • Portugaliimpetuoso

  • Rootsitapper, viljestark, resolut, aktiv


  • Portugaliferoz

  • Rootsihotfull, skrämmande


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.

  • Portugaliautónomo, autônomo


360.


361.


362.

  • Portugaliperto, próximo

  • Rootsivid, intill qualifier


  • Portugaliaté

  • Rootsivid


  • Portugalipor, de

  • Rootsiav


  • Portugalipor, a

  • Rootsigenom att


363.

  • Portugalilento, devagar

  • Rootsilångsa


364.


365.


366.


367.


368.


369.

  • Portugalimais novo/jovem


370.


371.


372.

  • Portugalicercar

  • Rootsiinnesluta, omringa


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.

  • Portugalido sul, meridional, austral

  • Rootsisödra


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.


395.


396.


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.

  • Portugalibastante, suficiente

  • Rootsitillräckligt, nog


  • Portugalibastante, suficientemente

  • Rootsitillräckligt, nog


  • Portugalibasta!, chega!


404.


405.


406.


407.


408.


409.


410.


411.


412.


413.

  • Portugalivá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!

  • Rootsiförsvinn!, iväg med dig!, stick


  • Portugalipartir, viajar


  • Portugalisumir, desaparecer


414.

  • Portugalimontar, juntar

  • Rootsisätta ihop, montera


415.


416.


417.


418.

  • Rootsistereo


  • Portugali

  • Rootsistereo, stereoanläggning


419.

  • Portugalientediante, enfadonho, chato, maçante

  • Rootsitråkig


420.


421.


422.


423.


424.


425.


426.

  • Portugaliembaralhar, baralhar

  • Rootsiblanda


427.


428.


429.

  • Portugaliabsorver

  • Rootsiabsorbera, dra åt sig, fånga upp, suga i sig, suga till sig, suga upp,


430.

  • Portugali-mente

  • Rootsi-t, -en, ligen, -vis


431.


432.


433.


434.

  • Portugaliabaixo, para baixo, qualifierpt

  • Rootsined, ner


  • Portugalipor, através de


435.


436.


437.


438.

  • Portugaliandar, caminhar

  • Rootsigå, gå till fots qualifier


439.


440.


441.


442.


443.

  • Portugaliimportar

  • Rootsiimportera, föra in


444.


445.

  • Portugaliperigoso

  • Rootsifarlig, farligt


446.


447.


448.


449.


450.


451.


452.


453.

  • Portugalia, para

  • Rootsitill


454.


455.


456.


457.


458.


459.


460.


461.


462.


463.


464.


465.


466.

  • Portugaliabcesso, furúnculocarbúnculo

  • Rootsiböld


  • Portugaliferver

  • Rootsikoka


467.


468.


469.


470.


471.


472.


473.


474.


475.


476.


477.


478.


479.


480.


481.


482.


483.


484.


485.


486.


487.


488.


489.

  • Portugalipagar a conta, fazer o checkout qualifier


490.


491.


492.


493.


494.


495.


496.


497.


498.


499.


500.


501.


502.


503.


504.


505.


506.


507.


508.


509.


510.


511.


512.


513.

  • Portugaliesconder, omitir

  • Rootsidölja


514.


515.


516.


517.


518.


519.


520.


521.


522.


523.


524.


525.


526.

  • Portugaliresistir, aguentar

  • Rootsimotstå, stå emot


527.


528.


529.


530.


531.


532.


533.

  • Portugaliem geral, no geral

  • Rootsii allmänhet, mestadels, i stort sett, på det hela taget, i det stora hela


534.

  • Portugalichocalho

  • Rootsiskallra


  • Portugalichocalhar, chacoalhar

  • Rootsiskallra, rassla, skramla


535.


536.


537.


538.


539.


540.


541.


542.


543.


544.


545.


546.


547.


548.


549.


550.


551.


552.


553.


554.


555.


556.


557.


558.


559.


560.


561.

  • Portugalisecessão

  • Rootsiutträde, utbrytning, secession


562.


563.


564.


565.


566.


567.


568.


569.


570.


571.


572.


573.


574.


575.


576.


577.


578.


579.


580.


581.


582.


583.


584.


585.


586.


587.


588.


589.


590.


591.


592.


593.


594.

  • Portugaliparque, parquinho, parque infantil

  • Rootsilekplats


595.


596.


597.


598.


599.


600.


601.


602.


603.





English translator: Swedish Portuguese t-needed  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare