<>

vara Rootsi - Hollandi

1.


2.

  • Rootsikvarvara


  • Rootsiförbli, förbliva qualifier


3.

  • Hollandizou/zouden (past tense of zullen)

  • Rootsiskulle


4.

  • Hollandivreemdgaan

  • Rootsivara otrogen, bedra, bedraga, vänsterprassla, vänstra, vänsla


5.


6.

  • Rootsivara otrogen mot, bedra


7.

  • Hollandiopletten, uitkijken

  • Rootsita sig i akt, vara försiktig


8.


9.


10.


11.


12.

  • Hollandizwijmelen

  • Rootsivara i extas, svärma


13.


14.


15.

  • Hollandispitsroede, twijg

  • Rootsispö


16.


17.


18.


19.


20.

  • Hollandialhoewel, hoewel, ofschoon

  • Rootsiäven o, ehuru, om än, låt vara


21.

  • Hollandimoeten

  • Rootsimåste, vara tvungen


22.


23.


24.

  • Rootsiassisterande (1,2), stödjande (2), hjälpande (2)


25.

  • Hollandiafschaffen

  • Rootsilösa, frikalla, frita, avvara, vara utan, undvara


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Hollandizijn, staan, zitten, liggen, wezen qualifier

  • Rootsivara, ligga, stå, sitta, finnas


  • Hollandizijn, plaatsvinden

  • Rootsivara, ske qualifier


34.

  • Hollandihengelroede, hengel

  • Rootsifiskespö


35.


36.


37.


38.

  • Hollandiboo, paal

  • Rootsistav


39.

  • Hollandikloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn

  • Rootsivara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig

  • Hollandikloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn

  • Rootsivara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig


40.


41.

  • Hollandibestaan

  • Rootsivara (bestå av, bestå (av)


42.


43.


44.


45.

  • Hollandicheckprat gaan (op), checktrots zijn (op) attention

  • Rootsivara stolt


46.


47.


48.

  • Rootsiassisterande (1,2), stödjande (2), hjälpande (2)


49.

  • Hollandimeeslepen, in vervoering brengen

  • Rootsivara hänförd, vara hänryckt, ryckas med


50.


51.


52.


53.


54.

  • Hollandibeseffen

  • Rootsiförstå, vara medveten o


55.

  • Rootsibalansera, jämna ut sig, stå och väga, vara i jämvikt


56.


57.

  • Hollandiweggaan, vertrekken

  • Rootsiåka, avresa

  • Hollandicheckover zijn, checkoverblijven, checklaten

  • Rootsi(låta) checkbero, checklåta vara


58.


59.


60.

  • Hollandiverschillen, afwijken

  • Rootsivara olika, skilja sig åt


  • Hollandiverschillen

  • Rootsiha en avvikande uppfattning, tycka annorlunda, vara av en annan mening


61.

  • Hollandirammelen, sterven van de honger

  • Rootsisvälta, vara svulten, vara utsvulten


62.


63.


64.

  • Rootsivara otrogen, bedraga





English translator: Swedish Dutch vara  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare