<>

fora Rootsi - Hispaania

1.


2.


3.

  • Hispaania¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!

  • Rootsiförsvinn!, iväg med dig!, stick


4.


5.

  • Hispaaniaafuera


  • Hispaaniafuera

  • Hispaaniacheckfuera

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


6.


7.

  • Rootsikasta, slänga


8.

  • Hispaaniaafuera


  • Hispaaniafuera

  • Hispaaniacheckfuera

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


9.

  • Hispaaniachecktirar a la basura , checkarrojar

  • Rootsislänga, kasta


10.


11.


12.

  • Hispaaniaafuera


  • Hispaaniafuera

  • Hispaaniacheckfuera

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


13.


14.

  • Rootsidra åt helvete

  • Hispaaniacheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno

  • Rootsidra åt helvete

  • Hispaaniacheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno


  • Hispaaniavete a la mierda

  • Rootsidra åt helvete!, stick och brinn!

  • Hispaaniavete a la mierda

  • Rootsidra åt helvete!, stick och brinn!


15.

  • Hispaaniatirar, desechar

  • Rootsislänga, kasta


16.

  • Hispaaniacheckfuera de la caja, checkmás allá de la caja

  • Rootsiutanför ramarna, utanför sin box, utanför boxen


17.


18.


19.

  • Hispaaniaafuera


  • Hispaaniafuera

  • Hispaaniacheckfuera

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


20.

  • Hispaaniay cosas semejantes, y así sucesivamente

  • Rootsioch så vidare, o.s.v., osv.


21.

  • Hispaaniaafuera


  • Hispaaniafuera

  • Hispaaniacheckfuera

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


22.


23.

  • Hispaaniaafuera


  • Hispaaniafuera

  • Hispaaniacheckfuera

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


24.


25.


26.

  • Hispaaniadesechar, expeler


27.

  • Hispaaniaademás, aparte


  • Hispaaniaademás


28.

  • Hispaanialejano

  • Rootsifjärran, långt bort, avlägsen


29.


30.

  • Hispaaniaafuera


  • Hispaaniafuera

  • Hispaaniacheckfuera

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


31.


32.

  • Rootsislänga, kasta bort


33.

  • Hispaaniaafuera


  • Hispaaniafuera

  • Hispaaniacheckfuera

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


34.

  • Hispaaniaa menos que, a no ser que

  • Rootsisåvida ej


35.


36.


37.

  • Hispaaniapor lo demás, por otra parte, aparte de esto, fuera de eso

  • Rootsiannars, i övrigt


38.

  • Hispaaniadistante, a distancia, huraño

  • Rootsiavlägsen


39.

  • Hispaania¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!

  • Rootsiförsvinn!, iväg med dig!, stick


40.


41.

  • Hispaaniaafuera


  • Hispaaniafuera

  • Hispaaniacheckfuera

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


42.


43.


44.

  • Hispaaniaafuera


  • Hispaaniafuera

  • Hispaaniacheckfuera

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


45.

  • Hispaaniaafuera


  • Hispaaniafuera

  • Hispaaniacheckfuera

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


46.

  • Hispaaniaexcepto, salvo

  • Rootsiföruto, bortsett från


47.


48.

  • Rootsiut ur, ute ur, utanför


  • Rootsiutanför


49.

  • Hispaaniafuera de lo común, fuera de lo normal





English translator: Swedish Spanish fora  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare