fast Rootsi - Hiina
1.
-
Inglisealmost, but not quite
-
Armenianհամարյա, գրեթե
-
Catalangairebé, quasi
-
Czechmále, skoro, téměř
-
Soomelähes, melkein, miltei, liki
-
Georgianთითქმის, ლამის
-
Saksabeinahe, fast
-
Kreekaσχεδόν, παραλίγο
-
Irishde chóir, beagnach
-
Ladinaprope, paene
-
Makedooniaре́чиси, ско́ро
-
Veneпочти́, о́коло, приблизи́тельно, чуть не
-
Slovakitakmer, skoro
-
Rootsinästan, uppemot
-
Ukrainianма́йже, сливе́
-
Vietnamesegần, gần như
2.
3.
-
Soomevoimakas virta, koski
4.
-
Soomelähes, enemmän tai vähemmän
-
Prantsuseplus ou moins, presque
-
Saksamehr oder weniger, fast
-
Veneбо́лее и́ли ме́нее, бо́лее-ме́нее
-
Rootsimer eller mindre
5.
-
Saksaschwirren, surren
6.
-
Soomehienovarainen, hienoinen
-
Prantsusesubtil, délicat
-
Saksafast unmerklich, haarfein, dezent, feinsinnig, subtil
-
Itaaliasottile, inafferrabile
-
Veneнеуловимый, едва различимый
-
Rootsisubtil
-
Türgigüç algılanan, zor algılanan
7.
8.
9.
-
Ingliseneedle without an eye, used for fastening
-
Rumeeniaac#Romaniancu gămălie, bold
-
Rootsiknappnål
-
Tagalogiaspili, aspile
-
Vietnameseghi, đinh ghi
-
Inglisecylinder of wood or metal used to fasten or as a bearing between two parts
-
Soometappi, sokka
-
Ingliseto fasten/attach with a pin
-
Maorikaratiti, makatiti, taratiti
10.
-
Rootsiallegretto
11.
12.
13.
-
Rootsiköra fort
14.
15.
-
Veneбыстро выполня́ть, быстро справля́ться
16.
-
Catalandeterminar, establir, fixar
-
Soomemäärätä, asettaa
-
Saksafestsetzen, festlegen, bestimmen, aufstellen
-
Kreekaορίζω, καθορίζω, προσδιορίζω
-
Itaaliafissare, stabilire, determinare
-
Makedooniaодре́дува, опреде́лува, назна́чува
-
Norrabestemme, fastlegge
-
Poolaustalać, określać
-
Rumeeniafixa, stabili
-
Tagalogimagtakda, itakda
-
Ingliseintent, determined
-
Hollandiingesteld, ingestelde
-
Soomemäärätietoinen, päättäväinen
-
Rootsibesluten, bestämd
-
Vietnamesecố ý, nhất định, kiên quyết
-
Taanifastsat, bestemt, fast
-
Soomekiinteä, määrätty, vakio-
-
Rumeeniastabilit, fixat
-
Rootsifast, bestämd, spikad
17.
-
Soomevoimakas virta, koski
18.
-
Hollandiinsnoeren, omgorden
19.
-
Inglisedangerously fast, hell-for-leather
-
Rootsihalsbrytande
-
Türgikafa göz yarabilen, son derece tehlikeli
20.
-
Bulgaariaярък пламък, буен огън
-
Hollandivuur, vla, vlammenzee
-
Hispaaniallama, llamarada, fogonazo
-
Rootsi(stark) eld
21.
-
Ingliseact or practice of abstaining from or eating very little food
-
Armenianպաս, ծոմ, պահք
-
Soomepaasto, paastoaminen
-
Old Portugueseastẽença, jajũu
-
Sardiniandejunu, deunu, deunzu, diunzu, diugnu, geunu,
-
Siciliandijunu, dajunu
-
Rootsifasta
-
Teluguఉపవాసము, lపస్తు
-
Venetianzun, dizun, dezun
-
Vietnamesenhịn ăn, kiêng ăn
-
Ingliseperiod of time when one abstains from or eats very little food
-
Armenianպաս, ծոմ, պահք
-
Suahiilifunga, saumu
-
Rootsifastetid
-
Vietnamesenhịn ăn, kiêng ăn
22.
23.
-
Rootsitryckknapp
-
Saksazusammenschnappen, zuschnappen
-
Rootsisnäppa
24.
-
Inglisequick, fast, intensive
-
Bulgaariaвнезапно, с трясък
-
Taaniforceret, lyn-
-
Soomepika-, intensiivi-
25.
-
Araabiaاِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ, هَرِعَ, عَجِلَ
-
Soomekiirehtää, sännätä
-
Saksahetzen, beeilen
-
Ungarirohan, száguld
-
Latgalianskubynuotīs, strāpuot
-
Hispaaniacorrer, apurarse
-
Türgiacele etmek, aşıkmak
26.
27.
-
Soomevaikka, (if there's negation after though) vaikkakaan
-
Prantsusemalgré, bien que, cependant
-
Georgianმიუხედავად იმისა, რომ
-
Kreekaέστω και αν, αν και, μολονότι, καίτοι
-
Islandiþó, þótt
-
Indoneesiawalau, meski
-
Poolachoć, chociaż
-
Rumeeniadesi, de parca
-
Veneхотя́, хоть и, несмотря́ на то́, что
-
Hispaaniasin embargo, a pesar de
-
Rootsiäven o, fast, fastän
28.
-
Inglisebind fast to something, or together
29.
-
Inglisefast, quick
-
Czechhbitý, rychlý, svižný
-
Soomenopea, sukkela, vikkelä, vinha
-
Ungarigyors, sebes
-
Itaaliarapido, veloce, pronto, agile, svelto, celere
-
Lätiātrs, ašs, straujš, knašs, žigls
-
Portugalirápido, ligeiro
-
Veneбы́стрый, ско́рый, стреми́тельный
-
Scottish gaelicsiùbhlach, grad
-
Volapükspidik, vifik
30.
-
Hollandivooruitspoelen, doorspoelen
-
Rootsisnabbspola
-
Islandicheckspóla, checkspóla áfra
31.
32.
33.
-
Armenianպինդ, կարծր
-
Hollandivast, solide
-
Georgianმყარი, მტკიცე, მაგარი
-
Serbo-Croatiančvrsto, tvrdo
-
Rootsifast, i fast form
-
Taanikompakt, fast
-
Soometäyttävä, tukeva, tanakka
-
Rootsimättande
-
Inglisestrong, unyielding (as of foundations etc)
-
Armenianպինդ, կարծր
-
Czechpevný, stabilní, solidní
-
Hollandisolide, stevig
-
Soometukeva, vakaa, vankka, tanakka
-
Saksasolide, robust
-
Norrasolid, kraftig
-
Veneкре́пкий, про́чный
-
Rootsifast, solid
-
Tok Pisinstrong, strongpela
-
Soomekiinteä aine, kiintoaine
-
Rootsifast for, fast ämne
34.
-
Hispaaniamemoria caché, caché
-
Rootsicacheminne
35.
-
Ingliseclinging to an object or surface, adhesive
-
Armenianկպչուն, կառչուն, բռնունակ
-
Veneвя́зкий, ли́пкий, кле́йкий
-
Rootsifasthållande, fasthängande, klibbig, seg, fast
-
Türgiyapışkan, sıkıca tutan
-
Ingliseunwilling to yield from a point of view etc, dogged
-
Armenianհաստատակամ, համառ
-
Soomesitkeä, sinnikäs, itsepintainen, itsepäinen
-
Saksahartnäckig, beharrlich
-
Islandiþrár, þolgóður, ötull
-
Veneупря́мый, упо́рный, насто́йчивый
-
Rootsifast, orubblig, hårdnackad, ihärdig, seglivad, ståndaktig
-
Türgiinatçı, bildiğinden şaşmaz, dik kafalı
36.
-
Rootsiaction
37.
-
Inglisefast, frantic, harried, or frenzied
-
Hollandifrenetiek, bezeten
-
Soomekiihkeä, raivokas, kuumeinen
-
Saksafrenetisch, phrenetisch qualifier
-
Poolaszalony, szaleńczy
-
Veneнеи́стовый, безу́мный, бе́шеный, вне себя́
38.
-
Inglisetype of meal that is often pre-prepared and served quickly
-
Armenianարագ սնունդ, ֆասթֆուդ
-
Taaniforbehanelemad, sammensat fødevare
-
Eestikiirtoit, poolfabrikaat
-
Rootsisnabbmat
39.
-
Eestihommikueine, hommikusöök
-
Soomeaamupala, aamiainen
-
Idofru-dejuneto, dejuneto
-
Maoriparakuihi, parakuihi
-
Scotsdisjune, brakfast
-
Sothodijo tsa hoseng, mofihlolo
-
Rootsifrukost
-
Tagalogialmusál, agahan
-
Tajikношто, ношито, чошт
-
Scotsdisjune, brakfast
-
Rootsiäta
-
Türgikahvaltı etmek, kahvaltı yapmak
40.
-
Basquetinko, irmo, finko
-
Irishceangailte, suite
-
Makedooniaцврст, отпорен, силен
-
Portugalifirme, seguro
-
Veneпро́чный, кре́пкий
-
Rootsifast, fäst
-
Soomesikeä, syvä
-
Portugalipesado, profundo
-
Rootsidjup
-
Saksafarbecht, beständig
-
Rootsifärgäkta
-
Soomelujasti, tiukasti
-
Portugaliseguramente, firmemente
-
Veneпро́чно, кре́пко
-
Rootsifast
-
Rootsidjupt
41.
42.
-
Inglisesmall, fast motorboat
43.
-
Ingliserapidly, fast
-
Burmeseအမြန်, မြန်မြန်
-
Czechrychle, hone, vale
-
Taanihurtig, hurtigt
-
Hollandisnel, vlug, gauw, spoedig, gezwind
-
Soomenopeasti, äkkiä
-
Prantsuserapidement, vite
-
Galicianrápido, rapidamente
-
Georgianსწრაფად, ჩქარა
-
Saksaschnell, rasch, geschwind
-
Hindiझटपट, जल्दी
-
Interlinguarapido, rapidemente
-
Ladinacito, celeriter
-
Navajohah, haneetehee
-
Ngazidja Comorianha mbwiri, ha haraka, haraka
-
Poolaszybko, prędko, bystro
-
Portugalirápido, rapidamente
-
Rumeeniarapid, repede
-
Veneбы́стро, ско́ро
-
Hispaaniarápido, con velocidad, rápidamente
-
Vietnamesenhanh, mau
-
Walloonradmint, raddimint, vitmint, abeydimint
-
West frisianhurd, fluch, gau
44.
-
Rootsiblixtkrig
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
-
Inglisestanding upright, fir
-
Hollandistevig, kaarsrecht
-
Soometerhakka, pysty
-
Prantsuseferme, dressé
-
Rootsipigg, fast
52.
-
Malaymembelenggu, merantai
-
Rootsikedja fast
53.
54.
-
Prantsusecaler, coincer
-
Saksaeinkeilen, klemmen
-
Itaaliaincuneare, conficcare, incastrare, infilare
-
Portugalisocar, atochar, enfiar
-
Veneвклинивать, втискивать
-
Rootsikila in, kila fast
-
Türgisıkıştırmak, tıkmak
55.
56.
57.
58.
-
Soomepikaruokapaikka,
59.
-
Catalandeterminar, establir, fixar
-
Soomemäärätä, asettaa
-
Saksafestsetzen, festlegen, bestimmen, aufstellen
-
Kreekaορίζω, καθορίζω, προσδιορίζω
-
Itaaliafissare, stabilire, determinare
-
Makedooniaодре́дува, опреде́лува, назна́чува
-
Norrabestemme, fastlegge
-
Poolaustalać, określać
-
Rumeeniafixa, stabili
-
Tagalogimagtakda, itakda
-
Ingliseintent, determined
-
Hollandiingesteld, ingestelde
-
Soomemäärätietoinen, päättäväinen
-
Rootsibesluten, bestämd
-
Vietnamesecố ý, nhất định, kiên quyết
-
Taanifastsat, bestemt, fast
-
Soomekiinteä, määrätty, vakio-
-
Rumeeniastabilit, fixat
-
Rootsifast, bestämd, spikad
60.
61.
62.
-
Aleutiiĝali-, ĝdagali-, tagali-
-
Araabiaلٰكِن, لٰكِنَّ, (common misspelling: لَاكِن, لَاكِنَّ)
-
Basquebaina, nahiz eta
-
Catalanperò, encara que
-
Prantsusemais, cependant
-
Saksaaber, aber trotzde
-
Greenlandicgaluar-, kaluar-, raluar-
-
Ungaride, viszont
-
Inuktitutgaluaq-, kaluaq-, raluaq-
-
Itaaliama, però, tuttavia
-
Ladinaquamvis, licet, ut
-
Lätibet, taču
-
Lojbanku'i, je ku'i, gi'e ku'i
-
Ngazidja Comoriansha, lakini, amma
-
Poolaale, chociaż
-
Veneно, то́лько
-
Slovenečepràv, tóda
-
Hispaaniaaunque, pero
-
Rootsimen, fast
-
Türgiancak, fakat, lakin
-
Vietnamesenhưng, nhưng mà, mà
-
ǃXóõxàbēkà, gúʻni tshòo
63.
64.
-
Ingliseto become attached, to adhere (intransitive)
-
Czechlepit, lepit se
-
Hollandikleven, plakken
-
Soometarttua, kiinnittyä
-
Georgianმიკრობა, მიწებება
-
Saksakleben, anheften
-
Portugaligrudar, colar, aderir
-
Rootsifastna
-
Soomejuuttua, takertua
-
Georgianჩაჭედვა, გაჭედვა
-
Saksasteckenbleiben, stocken
-
Rootsifastna
65.
66.
-
Inglisesport in which people try to walk as fast as possible
-
Soomekävely, kilpakävely
-
Rootsigång
67.
68.
-
Korean왔다갔다, 왔다리갔다리
-
Portugalipara frente e para trás, para lá e para cá
-
Rumeeniade colo-colo, de colo până colo, dintr-o parte în alta, de pe o parte pe alta, înainte și înapoi
-
Veneтуда́ и обра́тно, туда́-сюда́ qualifier
-
Rootsifram och tillbaka
69.
70.
-
Rootsigasen i botten
71.
-
Soomekiinteistö, maaomaisuus
-
Rootsifast egendom
72.
-
Bulgaariaбърз, експедитивен
73.
-
Prantsusemettre un point d'honneur à, se faire un point d'honneur de
-
Islandistanda fast á, leggja áherslu á, hafa fyrir reglu
74.
-
Inglisefast, often distorted rock music
75.
-
Inglisethe stem of a bean plant, proverbially fast growing and tall
76.
-
Ingliseto fasten, to join to
-
Bulgaariaзакрепвам, прикрепвам
-
Czechpřipojit, přiložit, připevnit, přichytit se
-
Ungaricsatol, kapcsol
-
Ladinaadiciō, applicō, illigō, nectō
-
Maoriwhakapiri, whakapiripiri, whakamau, whakarapa
-
Rumeeniaatasat, anexat
-
Hispaaniaanexar, adjuntar
-
Rootsifästa, sätta fast, bifoga, vidfoga
77.
78.
-
Saksabetonieren, einbetonieren
79.
-
Armenianհամարյա, գրեթե
-
Asturiancuasi, casi
-
Azeriaz qala, az qaldı
-
Bretonhogos, hogozik
-
Catalangairebé, quasi
-
Czechskoro, téměř
-
Hollandibijna, nagenoeg, vrijwel, zo goed als
-
Soomelähes, melkein, miltei, liki
-
Prantsusepresque, quasiment
-
Saksafast, beinahe, so gut wie
-
Kreekaσχεδόν, παραλίγο
-
Indoneesiahampir, nyaris
-
Irishbeagnach, dóbair
-
Latgaliankuoni, gondreiž
-
Ladinapaene, fere
-
Makedooniaречиси, скоро
-
Maoripitoiti, pitopitoiti, tata, kainamu, tōtahi
-
Navajokʼasdą́ą́ʼ, kʼadę́ę
-
Occitangaireben, quasi, quasiben, quasiment
-
Scotsawmaist, amaist, maistly, maistlins
-
Slovakiskoro, takmer
-
Rootsinästan, närapå
-
Teluguదాదాపు, దరిదాపు
-
Ukrainianма́йже, сливе́
-
Vietnamesegần, gần như, hầu như
80.
-
Bulgaariaприлепвам, прилепвам се
-
Catalanadherir, adherir
-
Hollandikleven, plakken
-
Soomekiinnittyä, tarttua
-
Galicianadherir, adherir
-
Hispaaniapegarse, adherirse
-
Rootsifästa (vid)
-
IngliseTo hold, be attached, or devoted
-
Hollandivasthouden, aanhangen
-
Rootsihålla fast (vid), hålla sig till
-
IngliseTo be consistent or coherent, to be in accordance, to agree
-
Bulgaariaспазвам, съблюдавам
-
Soomenoudattaa, pitää kiinni
-
Rootsihålla fast (vid), hålla sig till
English translator: Swedish fast Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare