orsak Rootsi - Afrikaani
1.
-
Araabiaعَفْوًا, عَلَى الرُحْب وَالسَّعَة
-
Czechnení zač, prosí, rádo se stalo, za málo
-
Soomeei lainkaan, eipä kestä
-
Georgianარაფრის, არაფერს
-
Saksabitte, gern geschehen, keine Ursache
-
Itaaliaprego, non c'è di che
-
Makedooniaне́ма на што, по́велете и друг пат, молам
-
Poolaproszę, nie ma za co
-
Portugalide nada, por nada
-
Slovakinie je za čo, za málo, prosí
-
Hispaaniade nada, no hay de qué
-
Rootsiingen orsak, det var så lite
-
Türgiönemli değil, bir şey değil, rica ederi
-
Ukrainianнема́ за́ що, будь ла́ска
2.
-
Indoneesiaalasan, sebab
-
Itaaliaragione, causa, perché
-
Malaysebab, alasan
-
Rootsianledningorsak
-
Vietnameselý do, nguyên nhân
-
Albaaniacheckarsye, checkarësye
-
Eesticheckpõhjus, checkajend
-
Malayalamcheckകാരണം, checkഹേതു
-
Rumeeniacheckrațiune, checkmotiv, checkcauză
-
Rootsicheckorsak, checkanledning
3.
-
Soomesyy, juuri, lähde
-
Rootsiorsak
-
Türgisebep, neden
-
Czechzpůsobit, zapříčinit
-
Soomeaiheuttaa, saada aikaan
-
Saksaverursachen, auslösen
-
Idoigar, efektigar, kauzigar
-
Itaaliaprovocare, causare
-
Rumeeniacauza, pricinui
-
Veneпричиня́ть, производи́ть, заставля́ть, вызыва́ть
-
Rootsiorsaka, förorsaka
4.
-
Hollandigeen problee, graag gedaan
-
Soomeeipä mitään,
-
Prantsusede rien,
-
Saksadafür nicht, keine Ursache
-
Itaalianon c'è di che, prego
-
Jingphohpa n tsang ra ai, hpa n ra ai, hpa n byin ai
-
Maltam'hemmx għalxiex, għal daqsek
-
Poolanie ma za co, (nic) nie szkodzi, nie ma sprawy
-
Portugalide nada, não há de quê, sem problema, sem grilo
-
Hispaaniade nada, no hay de qué
-
Rootsiingen orsak
-
Vietnamesekhông sao đâu, không có sao đâu, không sao
5.
English translator: Swedish orsak Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare