thật Rootsi -
1.
Inglisejust
-
Ingliseabsolutely, positively
-
Veneсоверше́нно, абсолю́тно
-
Vietnamesehoàn toàn, thật là, thật đúng là
2.
Inglisereal
-
Inglisetrue, genuine, not merely nominal
-
Bashkirысын
-
Mandarin真
-
Hollandiecht, waar
-
Soometodellinen, tosi
-
Prantsuseréel, vrai
-
Saksawahr, wirklich
-
Hindiसच्चाअसली
-
Ungariigaz, valós
-
Itaaliareale, vero
-
Normanvéthitabl'ye, réel
-
Lätireāls, īstens, īsts
-
Manchuᠶᠠᡵᡤᡳᠶᠠᠨ
-
Marathiवास्तविक
-
Rumeeniareal, adevărat
-
Veneнастоя́щий, и́стинный, действи́тельный
-
Sanskritवास्तविक, सत्य
-
Serbo-Croatianstvaran
-
Rootsisann, verklig
-
Teluguనిజమైన
-
Türgidoğru, hakiki
-
Vietnamesethật
3.
Ingliseaxiom
-
Mandarin公理
-
Soomeperusväite, aksiomi
-
Novialaxiome
-
Cyrillicаксѝо̄м
-
Romanaksìōm
-
Rootsiaxiom
-
Vietnamesechân lý, sự thật
-
Volapükxio
4.
Inglisereally
-
Egyptian Arabicبجاد
-
Armenianիսկապես, իրոք
-
Mandarin真
-
Hollandiwerkelijk, echt
-
Kreekaπράγματι, όντως, αληθινά, πραγματικά
-
Hindiसचमुच
-
Islandisannarlega, virkilega, raunar, raunverulega
-
Igboezị okwu
-
Itaaliaveramente, davvero
-
Korean정말로, 진짜, 진짜로, 참
-
Ladinavero, vere
-
Lätipatiesi, patiešā, patiesībā, īstenībā, faktiski
-
Navajodoo kááʼgóó
-
Neapolitanô veramente
-
Old Englishsōþe, sōþes
-
Portugalina verdade, realmente, mesmo
-
Serbo-Croatianstvarno, uistinu, doista, zbilja
-
Hispaaniaverdaderamente, realmente, qualifieres
-
Rootsiegentligen, verkligen, sannerligen
-
Teluguనిజంగా
-
Türgiaslında, gerçekten
-
Vietnamesethật sự
Inglisereally
-
Ingliseindicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information
-
Araabiaوَٱللّٰه؟, لَيْسَ مَعْقُل!, حَقًّا
-
Mandarin真
-
Czechopravdu, skutečně
-
Hollandiwerkelijk?, echt?
-
Saksawirklich?, tatsächlich?
-
Hiligaynonaba
-
Ungariigazán?, tényleg?, komolyan?
-
Ladinaitane, an, anne, an vero
-
Maoriāta koia, nē
-
Mongolianнээрэн
-
Navajotʼáásh aaníí
-
Poolanaprawdę?, doprawdy?, czyżby?
-
Veneпра́вда?, ра́зве?, серьёзно?, да?
-
Hispaania¿de verdad?, ¿de veras?
-
Rootsiverkligen?, jaså?, säger du det?
-
Türgiöyle mi?, gerçekten mi?, qualifiertr
-
Vietnamesethật sao?, vậy à?, thế à?
-
Yiddishאַזוי
5.
Inglisehonest
-
Cebuanomatinod-anon
-
Mandarin誠實
-
Min Dong平直
-
Saksaehrlich, aufrichtig
-
Javanesejujur
-
Maoritapatahi
-
Normanhonnête
-
Laoມີຄວາມຊື່ສັດ
-
Bokmålærlig
-
Nynorskærleg
-
Rumeeniacinstit, onest
-
Scottish gaelicionraic, ceart
-
Hispaaniahonesto, sincero
-
Rootsiärlig
-
Vietnamesethành thật
-
Volapüksnatik
6.
Inglisehonesty
-
Mandarin誠實
-
Hindiसच्चाई
-
Malaysathyasandhatha
-
Bokmålærlighet
-
Nynorskærlegdom
-
Rootsiärlighet
-
Teluguనిజాయితి
-
Vietnamesetánh thành thật, tánh thanh liê
-
Volapüksnat
7.
Inglisetrue
-
Amharicእውነት
-
Syriacܫܪܝܪܐܫܪܝܪܬܐ
-
Armenianճիշտ, իրական
-
Bashkirысын
-
Bretongwir
-
Chamicuroakachelo'ta
-
CherokeeᎤᏙᎯᏳ
-
Mandarin真真實
-
Chuukeseennet
-
Cornishgwir
-
Hollandiecht, waar
-
Fijiandina
-
Friulianvêr
-
Georgianნამდვილი, მართალი, ჭეშმარიტი
-
Saksawahr, echt
-
Ancientἀληθής, ἀληθινός, ὤν, ἐτεός, ἐτήτυμος qualifier
-
Hindiठीकसचसही
-
Khmerពិតពិតមែន
-
Lojbanjetnu
-
Malaybenar
-
Maoripono
-
Mongolianneeded
-
Veneве́рный, и́стинный, правди́вый
-
Serbo-Croatianistinit, pravi, istinito, pravo
-
Hispaaniacierto, verdadero
-
Rootsisann
-
Tok Pisintru
-
Venetianvero
-
Vietnamesethật, phải
-
Volapükveratik
-
Walloonvraiy
8.
Inglisetruth
-
Syriacܩܘܫܬܐ
-
Mandarin真理真實
-
Dhivehineeded
-
Hindiसच
-
Normanvéthité
-
Khmerការពិត
-
Ladinaveritas, veru
-
Marathiखरे
-
Ngazidja Comorianukweli
-
Pashtoرښتيا
-
Cyrillicистина
-
Romanistina
-
Rootsisanning
-
Teluguవాస్తవ సంఘటన
-
Türgigerçek, hakikat
-
Vietnamesesự thật, chân lí
-
Volapükverat
9.
Inglisefact
-
Asturianfechu
-
Mandarin事實
-
Cornishfeth
-
Eestitõsiasi, fakt
-
Soometosiasia, fakta
-
Idofakto
-
Malayfakta
-
Maorimeka
-
Novialfaktu, faktu
-
Serbo-Croatianчињеница
-
Rootsifaktu
-
Vietnamesesự việc, sự thật
10.
Inglisesturdy
-
Mandarin堅固结实
-
Hollandisolide, stevig
-
Soomevanttera, jykevä, roima, roteva, tanakka, tukeva,
-
Itaaliasolidorobusto, quercia
-
Lätistingrs, stiprs
-
Occitanrobust, solid
-
Veneкре́пкий, дю́жий qualifier
-
Scottish gaelictapaidh, brogach
-
Serbo-Croatiankrúpan, snážan, čvȓst
-
Hispaaniarecio, sólido, robusto, fuerte
-
Rootsirobust, stabil, rejäl
-
Vietnamesekết thật (
11.
Ingliseactual
-
Ingliseexisting in act or reality, not just potentially
-
Araabiaحَقِيقِيّ, وَاقِعِيّ, فِعْلِيّ
-
Bulgaariaреа́лен, действи́телен
-
Mandarin實際实际
-
Hollandiwerkelijk, daadwerkelijk, effectie, reëel
-
Soometodellinen, tosiasiallinen
-
Prantsuseréel, effecti
-
Saksatatsächlich, konkret
-
Hausaainihin
-
Ungarivalóságos, fennálló, tényleges
-
Interlinguareal, effective, ver
-
Itaaliareale, effettivo
-
Maoritinana
-
Norrafaktisk, reell, virkelig
-
Portugalireal, efetivo
-
Veneреа́льный, действи́тельный, настоя́щий
-
Hispaaniareal, existente, verdadero, efectivo
-
Rootsifaktisk, verklig, reell
-
Vietnamesethật, thật sự, thực tế, có thật
12.
Inglisebend the truth
-
Mandarin歪曲事實扭曲事实
-
Hindineeded
-
Vietnamesebẻ cong sự thật
13.
Ingliseaxiom|complete
-
Mandarin公理
-
Soomeperusväite, aksiomi
-
Novialaxiome
-
Cyrillicаксѝо̄м
-
Romanaksìōm
-
Rootsiaxiom
-
Vietnamesechân lý, sự thật
-
Volapükxio
14.
Ingliserescues|real
-
Inglisetrue, genuine, not merely nominal
-
Bashkirысын
-
Mandarin真
-
Hollandiecht, waar
-
Soometodellinen, tosi
-
Prantsuseréel, vrai
-
Saksawahr, wirklich
-
Hindiसच्चाअसली
-
Ungariigaz, valós
-
Itaaliareale, vero
-
Normanvéthitabl'ye, réel
-
Laoneeded
-
Lätireāls, īstens, īsts
-
Manchuᠶᠠᡵᡤᡳᠶᠠᠨ
-
Marathiवास्तविक
-
Rumeeniareal, adevărat
-
Veneнастоя́щий, и́стинный, действи́тельный
-
Sanskritवास्तविक, सत्य
-
Serbo-Croatianstvaran
-
Rootsisann, verklig
-
Teluguనిజమైన
-
Türgidoğru, hakiki
-
Vietnamesethật
English translator: Swedish thật Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare