minutieux Rootsi -

1.

• Ingliseminute

• Inglisevery careful and exact, giving small details

• Armenianմանրամասն

• Czechpodrobný

• Soomeperinpohjainen, tarkka

• Prantsuseminutieux

• Hebre מפורט

• Makedooniaподробендеталенпрецизен

• Portugaliminucioso

• Rumeeniaminuțios, amănunțit

• Veneтща́тельный, скрупулёзный, подро́бный, дета́льный, обстоя́тельный, доскона́льный

• Scottish gaelicmion

• Hispaaniaminucioso

• Rootsiminutiös

2.

• Inglisefastidious

• Ingliseexcessively particular

• Asturianrepunu

• Bulgaariaвзискателен

• Chinese

• Mandarin挑剔苛求過細

• Hollandikieskeurig

• Soomenirso, turhantarkka

• Prantsusepointilleux, minutieux

• Saksapedantisch, manisch, qualifierde

• Irishmeonúil

• Itaaliapignolo, meticoloso

• Jaapani几帳面

• Maorimanaia, warahoe qualifiermanaia

• Occitanmeticulós, primejaire, menimós, espepidaire, manhac, manhagós

• Pooladrobiazgowy

• Portugalimeticuloso, minucioso

• Rumeeniaminuțios

• Venequalifierru

• Hispaaniacicatero, quisquilloso, regodeón

• Rootsinogräknad, granntyckt

3.

• Inglisethorough

• Inglisedetailed

• Araabiaمُفَصَل

• Egyptian Arabicمفصل

• Armenianneeded

• Bengaliqualifierbn

• Catalanminuciós

• Chinese

• Mandarin周密彻底完全

• Czechdůkladný

• Hollandigrondig, diepgaand

• Esperantoneeded

• Soomehuolellinen, perinpohjainen, perusteellinen, läpikotainen

• Prantsuseminutieuxsoigné

• Georgianneeded

• Saksagründlich

• Ungarialapos

• Islandiítarlegur

• Itaaliaminuzioso

• Khmerneeded

• Maoritōtōpū, ngaio

• Mongolianneeded

• Norra

• Bokmålgrundig

• Nynorskgrundig

• Poolagruntowny

• Portugaliminuciosodetalhada

• Rumeeniaminuțios, amănunțit

• Veneтща́тельный, доскона́льный, основа́тельный, qualifierru

• Scotsthora, thorae

• Scottish gaelicpongail

• Hispaaniaminucioso

• Rootsigrundlig

• Taineeded

• Vietnamesehoàn toàn

4.

• Inglisepainstaking

• Inglisecareful attentive, diligent

• Catalanacurat

• Soomevaivalloinen

• Prantsuseméticuleuxminutieux

• Saksaakribisch

• Itaaliascrupoloso, minuzioso

• Jaapani綿密

• Maorimārehe

• Occitanprimejaire, meticulós, minimós, menimós, espepidaire, diligent,

• Portugaliescrupuloso, minucioso, meticuloso

• Veneо́чень осторо́жный, аккура́тный, кропотли́вый qualifier

• Scottish gaelicpongail

• Hispaaniaminucioso

• Rootsinoggrann, omsorgsfull, flitig

English translator: Swedish minutieux  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare