artig Rootsi -
1.
Ingliseurbane
-
Inglisecourteous, polite, refined, suave, and sophisticated
-
Saksaweltgewandt, weltmännisch
-
Veneучти́вый, ве́жливый, обходи́тельный
-
Hispaaniaurbano, cortés
-
Rootsibelevad, världsvan, urban, artig
2.
Inglisecomplaisant
-
Hollanditegemoetkomend, vriendelijk, respectvol
-
Rootsiartig
3.
Inglisecourteous
-
Araabiaمُهَذَّب, مُؤَدَّب
-
Cantonese有禮貌
-
Mandarin有禮貌客气
-
Czechzdvořilý, slušný
-
Prantsusecourtois, poli
-
Idojentila
-
Irishlách, sibhialta
-
Maorihūmārika
-
Bokmålhøflig
-
Nynorskhøfleg
-
Poolauprzejmy, grzeczny
-
Veneлюбе́зный, ве́жливый, обходи́тельный, учти́вый, внима́тельный, куртуа́зный qualifier
-
Cyrillicучтив
-
Romanučtiv
-
Slovakizdvorilý, slušný
-
Hispaaniacordial, cortés
-
Rootsiartig, hövlig
4.
Inglisefunny
-
Ingliseamusing, comical
-
Alabamatasihmo
-
Araabiaمُضْحِك, هَزْلِيّ
-
Mandarin可笑滑稽
-
Czechlegrační, zábavný
-
Taanimorso, sjov
-
Hollandigrappig, geinig, komiek
-
Faroeseskemtiligur, stuttligur
-
Soomehassu, hauska, hupaisa, huvittava, koominen
-
Prantsusedrôle, amusant, rigolo (familiar), marrant (familiar)
-
Saksakomisch, lustig, spaßig
-
Kreekaαστείος, διασκεδαστικός
-
Haitian Creolekomik
-
Hindiमज़ाक़िया
-
Itaaliabuffodivertente, esilarante
-
Khmerកំប្លែង
-
Lätijocīgs, smieklīgs
-
Luxembourgishkomesch, lëschteg, spaasseg
-
Malaykelakar
-
Mongolianneeded
-
Neapolitanspassùso
-
Normandraole qualifier
-
Bokmålmorso, gøy
-
Nynorskmorosa
-
Portugaliengraçado, divertido
-
Rumeeniacaraghios, amuzant
-
Veneсмешно́й, заба́вный
-
Scottish gaelicèibhinn, àbhachdach
-
Rootsirolig, komisk, lustig, skojig
-
Türgikomik, gülünç
-
Uyghurكۈلكىلىك
-
Uzbekkulguli
-
Vietnamesebuồn cười, ngồ ngộ, khôi hài
Inglisefunny
-
Inglisestrange, unusual
-
Alabamasobayhíkko
-
Taanisjov, besynderlig, underlig
-
Hollandieigenaardig, raar, zeldzaa, merkwaardig, vreemd, bizar
-
Faroeseserur, løgin, undarligur
-
Soomekummallinen, outo, hassu
-
Prantsuseétrange, marrant (familiar), bizarre
-
Saksakomisch, merkwürdig, seltsa, eigenartig
-
Itaaliainconsueto, strano
-
Soraniعهجایهب, سهیر
-
Luxembourgishkomesch, droleg, aartlech, gelungen
-
Malaypelik
-
Neapolitancuràùso
-
Norrarar, merkelig
-
Ojibwemayagi-
-
Veneстра́нный, прико́льный
-
Rootsikonstig, märklig, underlig, sällsa
-
Türgituha, acayip
-
Vietnameselà lạ
-
Neapolitancheckstrévezo
5.
Inglisewell-behaved
-
Mandarin表現好的规矩
-
Soomehyvätapainen, hyväkäytöksinen, hyvin käyttäytyvä
-
Saksawohlerzogen, artig, brav
-
Veneблагонра́вный, воспи́танный
-
Rootsiväluppfostrad
-
Vietnamesengoan
6.
Inglise-like
-
Inglisehaving some of the characteristics of (used to form adjectives from nouns)
-
Mandarin般如-類-
-
Saksa-artig, ähnlich
-
Rootsilik
7.
Inglisepolite
-
Araabiaمُؤَدَّب, مُهَذَّب
-
Cantonese有禮貌
-
Mandarin有禮貌客气
-
Min Nanbun5-li2
-
Czechzdvořilý, slušný
-
Hindiसभ्य
-
Itaaliacortese, educato
-
Khmerចេះគួរសមគួរសម
-
Laoສຸພາບ
-
Malaysopan
-
Normanpoli qualifier
-
Poolauprzejmy, grzeczny
-
Portugalieducado, polido, cortês
-
Veneве́жливый, учти́вый
-
Scottish gaelicmodhail, suairc, cùirteil
-
Cyrillicучтиводгојен
-
Romanučtiv, uljudan, odgojen
-
Slovakizdvorilý, slušný
-
Hispaaniacortés, educado
-
Rootsihövlig, artig
-
Türgikibar, nazik
-
Ukrainianвві́чливий, че́мний
-
Uzbekodobli, muyoli
-
Vietnameselịch sự, lể phép
8.
Inglisequalifier|polite
-
Araabiaمُؤَدَّب, مُهَذَّب
-
Cantonese有禮貌
-
Mandarin有禮貌客气
-
Min Nanbun5-li2
-
Czechzdvořilý, slušný
-
Hindiसभ्य
-
Itaaliacortese, educato
-
Khmerចេះគួរសមគួរសម
-
Laoສຸພາບ
-
Malaysopan
-
Normanpoli qualifier
-
Poolauprzejmy, grzeczny
-
Portugalieducado, polido, cortês
-
Veneве́жливый, учти́вый
-
Scottish gaelicmodhail, suairc, cùirteil
-
Cyrillicучтиводгојен
-
Romanučtiv, uljudan, odgojen
-
Slovakizdvorilý, slušný
-
Hispaaniacortés, educado
-
Rootsihövlig, artig
-
Türgikibar, nazik
-
Ukrainianвві́чливий, че́мний
-
Uzbekodobli, muyoli
-
Vietnameselịch sự, lể phép
English translator: Swedish artig Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare