pure Prantsuse -
1.
2.
3.
Inglisepurple
-
Akanpɛpol
-
Ancient Greekπορφύρεος, πορφυροῦς
-
Aragonesepurpurenco
-
Asturianmoráu
-
Azeritünd qırmızı (reddish purple), bənövşəyi (violet)
-
Bengaliরক্তবর্ণ
-
Bretonlimestra
-
Cherokeeneeded
-
Chichewawofiirira
-
Cantonese紫色
-
Mandarin紫色
-
Cornishglasrudh, purpur
-
Czechpurpurový, fialový
-
Taanililla, violet
-
Hollandipurper, paars
-
Fijianlokaloka
-
Soomesinipunainen, purppura, violetti
-
Prantsuseviolet, pourpre
-
Georgianმეწამული, ძოწეული, იისფერი
-
Saksapurpur, lila, violett
-
Gujaratiજાંબુડિયું
-
Haitian Creolemov
-
Hausashunayya
-
Hawaiianponi, mākuʻe
-
Hopitsorongpu
-
Ungaribíbor, lila
-
Idopurpuro
-
Igboodòdo, òdòdò
-
Irishcorcairghor, purpair
-
Kannadaಕೆನ್ನೀಲಿ
-
Khmerពណ៌ស្វាយ
-
Kongoviole
-
Ladinapurpura, ostru
-
Ligurianneeded
-
Lojbanzirpu
-
Dutch Low Saxonsangen qualifier
-
Malagasyvolomparasy
-
Malayungu
-
Malayalamധൂമ്രനൂൽ
-
Maoripāpura
-
Marathiजांभळा
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianчас улаан
-
Montagnaiskaiapitshiminet
-
Navajotsédídéehgo dootłʼizh
-
Norralilla, fiolett
-
Occitanneeded
-
Old Englishbleoread
-
Oriyaneeded
-
Poolapurpura, fiolet
-
Portugaliroxo, púrpura, violeta
-
Rumeeniapurpuriu, mov, violet
-
Romanschviolet
-
Veneпурпу́рный (purple), пурпу́ровый (purple), фиоле́товый (violet)
-
Samoanviole
-
Saterland Frisiansangen
-
Somalicarwaajiis
-
Rootsilila, violett, purpur, gredelin qualifier
-
Tagalogihaban, lila
-
Teluguలేత ఎరుపు రంగు
-
Tok Pisinhap ret
-
Türgimor, erguvani (purple-coloured)
-
Turkmenbenewşe, melewşe
-
Uzbekqirmizi
-
Vietnamesetía
-
Volapükneeded
-
Welshporffor, piws, glasgoch
-
Yiddishלילאַ
-
Yorubaàwo elésè àlùkò
Inglisepurple
-
Amharicሃምራዊ
-
Araabiaأُرْجُوَانِيّ, بَنَفْسَجِيّ
-
Asturianmoráu, púrpura
-
Catalanporpra, purpuri
-
Chichewachofiilira
-
Mandarin紫色紫紺
-
Cornishglasrudh, purpur
-
Czechnachový, purpurový
-
Hollandipaars, purperen
-
Soomesinipunainen, violetti
-
Prantsuseviolet, pourpre
-
Saksaviolett, lila, purpurrot
-
Hindiबैंगनीबैगनी
-
Hopitsorongpu
-
Ungaribíbor, bíborszínű
-
Islandifjólublár,
-
Idopurpurea
-
Irishcorcra, purpair
-
Normanpourpre
-
Khmerពណ៌ស្វាយ
-
Lätipurpurs, lillā, violets
-
Luxembourgishmo
-
Malayungu
-
Novialpurpri
-
Old Englishbasureadan, weolucbasu
-
Poolapurpurowy, fioletowy
-
Portugalipúrpura, roxo
-
Quechuakulli, sañi
-
Romanschviolet
-
Veneфиоле́товый, пу́рпурный, пурпу́рный
-
Saterland Frisiansangen
-
Scottish gaelicpurpar, purpaidh
-
Cyrillicпурпуран, љубичаст
-
Romanpurpuran, ljubičast
-
Rootsilila, violett, purpurfärgad
-
Tajikщирмизӣ
-
Teluguఊదా
-
Türgimor, erguvani
-
Vietnameseđỏ tía, màu tí
-
Volapükneeded
-
Welshporffor, piws, glasgoch
4.
Inglisebad to the bone
-
Inglisecompletely bad, pure evil
5.
Inglisealso
-
Inglisein addition, besides, as well, further, too
-
Albaaniagjithashtu, edhe
-
Araabiaأَيْضًا, كَذٰلِكَ
-
Egyptian Arabicكمان
-
Hijazi Arabicكَمَانبرضه
-
Aragonesetamien
-
Armenianնաև, նույնպես
-
Asturiantamién
-
Azeridə, həmçinin
-
Bavarianaa
-
Bengaliও
-
Bretonivez
-
Bulgaariaсъ̀що, също така
-
Cebuanopud
-
Cantonese都
-
Mandarin也還, 还
-
Dalmatiananca
-
Hollandiook, eveneens qualifier
-
Eshtehardiجی
-
Eestisamuti, ka, ühtlasi
-
Extremadurantamién
-
Faroeseeisini, við
-
Soomemyös, -kin
-
Prantsuseaussi, également
-
Friulianancje
-
Galluresesina, puru
-
Georgianაგრეთვე, დამატებით, ასევე, ც
-
Alemannic Germanau
-
Ancientκαί
-
Hindiभी
-
Ungariszintén, is, ugyancsak
-
Islandilíka, einnig
-
Idoanke
-
Interlinguaanque, etia, tamben
-
Irishfreisin, chomh maith, fosta, leis
-
Istriotanca
-
Kashubiantéż
-
Khmerក៏
-
Korean또한, 또, 역시
-
Kyrgyzда
-
Laoດ້ວຍດອມ
-
Latgaliantaipat, taipoš
-
Lätiarī, tāpat
-
German Low Germanok qualifier
-
Makedooniaи́сто та́ка, ка́ко и
-
Malayjuga
-
Maltaukoll, anke
-
Maorihoki
-
Meänkielikansa
-
Miskitosin
-
Mongolianмөн
-
Navajoałdóʼ, dóʼ
-
Neapolitanpure
-
Nepaliपनि
-
Ngazidja Comorianna
-
North Frisianuk qualifier
-
Bokmålogså, òg, dessuten
-
Nynorskòg, dessutan, også
-
Poolateż, również, także
-
Rumeeniași, de asemenea, încă
-
Veneто́же, та́кже
-
Campidanesepuru, fintzas
-
Logudoresepuru, finas
-
Sassaresefinamènta
-
Scotsalswa, alsua
-
Scottish gaeliccuideachd, mar an ceudna
-
Cyrillicтакође, такођер
-
Romantakođe, qualifiersh
-
Slovakiaj, tiež
-
Lower Sorbianteke
-
Hispaaniatambién, además
-
Tagalogidin, rin
-
Tajikниз, ҳам, ҳамчунин, инчунин
-
Taoshóbo
-
Tibetanཡང
-
Türgiayrıca, da, de, he
-
Turkmenhe
-
Ukrainianтак са́мо, теж, тако́ж
-
Uzbekha, shuningdek
-
Venetiananca
-
Vietnamesecũng
-
Yiddishאויך
6.
7.
8.
Inglisestraight
-
Hollandipuur, pure
-
Soomeraaka, laimentamaton
-
Prantsusepur, pure
-
Itaalialiscio, puro
-
Veneчи́стый, неразба́вленный
-
Scotsstraucht
9.
Inglisetoo
-
Araabiaأَيْضًا, كَذٰلِكَ
-
Egyptian Arabicكمان
-
Armenianնաև, նույնպես
-
Basquegehiegi, ere
-
Bengaliও
-
Mandarin也
-
Czechtaké, též
-
Dalmatiananca
-
Hollandiook, eveneens
-
Soomemyös, -kin
-
Prantsuseaussi
-
Friulianancje
-
Georgianაგრეთვე, ასევე
-
Hindiभी
-
Idoanke
-
Interlinguaanque
-
Istriotanca
-
Itaaliaanche, pure
-
Ladinaetia, quoque, et, et quide, ite, ide
-
Lower Sorbianteke, tež
-
Malayjuga
-
Maorihoki, anō hoki, anōki
-
Mongolianneeded
-
Navajoałdóʼ, dóʼ
-
Bokmålogså, òg, med
-
Nynorskòg, også, med
-
Occitantanben
-
Rumeeniași, deasemenea
-
Veneта́кже, то́же
-
Scottish gaeliccuideachd, mar an ceudna
-
Cyrillicтакође, такођер
-
Romantakođe, također
-
Rootsiockså, även, med, ock
-
Teluguకూడా
-
Türgide, da
-
Upper Sorbiantež
-
Venetiananca
-
Vietnamesecũng
-
Welshhefyd, yn ogystal
10.
11.
12.
Inglisepurity
-
Armenianմաքրություն, անարատություն
-
Mandarin純度
-
Prantsusepureté
-
Ancientἁγνεία
-
Interlinguapuritate
-
Khmerneeded
-
Laoneeded
-
Maoriparakoretanga
-
Mongolianneeded
-
Bokmålrenhet
-
Vietnameseneeded
13.
Inglisepurple bacteria|purple
-
Akanpɛpol
-
Ancient Greekπορφύρεος, πορφυροῦς
-
Aragonesepurpurenco
-
Asturianmoráu
-
Azeritünd qırmızı (reddish purple), bənövşəyi (violet)
-
Bengaliরক্তবর্ণ
-
Bretonlimestra
-
Cherokeeneeded
-
Chichewawofiirira
-
Cantonese紫色
-
Mandarin紫色
-
Cornishglasrudh, purpur
-
Czechpurpurový, fialový
-
Taanililla, violet
-
Hollandipurper, paars
-
Fijianlokaloka
-
Soomesinipunainen, purppura, violetti
-
Prantsuseviolet, pourpre
-
Georgianმეწამული, ძოწეული, იისფერი
-
Saksapurpur, lila, violett
-
Gujaratiજાંબુડિયું
-
Haitian Creolemov
-
Hausashunayya
-
Hawaiianponi, mākuʻe
-
Hopitsorongpu
-
Ungaribíbor, lila
-
Idopurpuro
-
Igboodòdo, òdòdò
-
Irishcorcairghor, purpair
-
Kannadaಕೆನ್ನೀಲಿ
-
Khmerពណ៌ស្វាយ
-
Kongoviole
-
Ladinapurpura, ostru
-
Ligurianneeded
-
Lojbanzirpu
-
Dutch Low Saxonsangen qualifier
-
Malagasyvolomparasy
-
Malayungu
-
Malayalamധൂമ്രനൂൽ
-
Maoripāpura
-
Marathiजांभळा
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianчас улаан
-
Montagnaiskaiapitshiminet
-
Navajotsédídéehgo dootłʼizh
-
Norralilla, fiolett
-
Occitanneeded
-
Old Englishbleoread
-
Oriyaneeded
-
Poolapurpura, fiolet
-
Portugaliroxo, púrpura, violeta
-
Rumeeniapurpuriu, mov, violet
-
Romanschviolet
-
Veneпурпу́рный (purple), пурпу́ровый (purple), фиоле́товый (violet)
-
Samoanviole
-
Saterland Frisiansangen
-
Somalicarwaajiis
-
Rootsilila, violett, purpur, gredelin qualifier
-
Tagalogihaban, lila
-
Teluguలేత ఎరుపు రంగు
-
Tok Pisinhap ret
-
Türgimor, erguvani (purple-coloured)
-
Turkmenbenewşe, melewşe
-
Uzbekqirmizi
-
Vietnamesetía
-
Volapükneeded
-
Welshporffor, piws, glasgoch
-
Yiddishלילאַ
-
Yorubaàwo elésè àlùkò
Inglisepurple bacteria|purple
-
Amharicሃምራዊ
-
Araabiaأُرْجُوَانِيّ, بَنَفْسَجِيّ
-
Asturianmoráu, púrpura
-
Catalanporpra, purpuri
-
Chichewachofiilira
-
Mandarin紫色紫紺
-
Cornishglasrudh, purpur
-
Czechnachový, purpurový
-
Hollandipaars, purperen
-
Soomesinipunainen, violetti
-
Prantsuseviolet, pourpre
-
Saksaviolett, lila, purpurrot
-
Hindiबैंगनीबैगनी
-
Hopitsorongpu
-
Ungaribíbor, bíborszínű
-
Islandifjólublár,
-
Idopurpurea
-
Irishcorcra, purpair
-
Normanpourpre
-
Khmerពណ៌ស្វាយ
-
Lätipurpurs, lillā, violets
-
Luxembourgishmo
-
Malayungu
-
Novialpurpri
-
Old Englishbasureadan, weolucbasu
-
Poolapurpurowy, fioletowy
-
Portugalipúrpura, roxo
-
Quechuakulli, sañi
-
Romanschviolet
-
Veneфиоле́товый, пу́рпурный, пурпу́рный
-
Saterland Frisiansangen
-
Scottish gaelicpurpar, purpaidh
-
Cyrillicпурпуран, љубичаст
-
Romanpurpuran, ljubičast
-
Rootsilila, violett, purpurfärgad
-
Tajikщирмизӣ
-
Teluguఊదా
-
Türgimor, erguvani
-
Vietnameseđỏ tía, màu tí
-
Volapükneeded
-
Welshporffor, piws, glasgoch
14.
Inglisethough|even
-
Araabiaحَتَّى, بَل
-
Azerihətta, belə, da, də
-
Bashkirхатта
-
Bretonzoken
-
Mandarin連
-
Czechdokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)
-
Hollandizelfs, (niet) eens
-
Soomejopa, edes
-
Prantsusemême, voire
-
Galicianaínda, até, incluso, nin, nin sequera
-
Saksasogar, auch, selbst
-
Hindiऔर भी
-
Ungarimég, még ha
-
Idome
-
Itaaliaanche, neppure
-
Kyrgyzда
-
Romanbilé
-
Ngazidja Comorianhata
-
Bokmåltil og med, selv, sågar (obsolete, poetic)
-
Nynorsksjølv, endåtil, jamvel, til og med
-
Portugaliaté, mesmo, nem sequer
-
Veneда́же, qualifierru
-
Cyrillicчак
-
Romančak
-
Slovakidokonca, až
-
Hispaaniaincluso, hasta
-
Rootsiäven, ens, till och med
-
Tajikҳатто
-
Türgibile, dahi, hatta
-
Uzbekhatto, hattoki
-
Vietnamesengay cả, thậm chí
-
Yiddishאַפֿילו
15.
Ingliseif|even
-
Araabiaحَتَّى, بَل
-
Azerihətta, belə, da, də
-
Bashkirхатта
-
Bretonzoken
-
Mandarin連
-
Czechdokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)
-
Hollandizelfs, (niet) eens
-
Soomejopa, edes
-
Prantsusemême, voire
-
Galicianaínda, até, incluso, nin, nin sequera
-
Saksasogar, auch, selbst
-
Hindiऔर भी
-
Ungarimég, még ha
-
Idome
-
Itaaliaanche, neppure
-
Kyrgyzда
-
Romanbilé
-
Ngazidja Comorianhata
-
Bokmåltil og med, selv, sågar (obsolete, poetic)
-
Nynorsksjølv, endåtil, jamvel, til og med
-
Portugaliaté, mesmo, nem sequer
-
Veneда́же, qualifierru
-
Cyrillicчак
-
Romančak
-
Slovakidokonca, až
-
Hispaaniaincluso, hasta
-
Rootsiäven, ens, till och med
-
Tajikҳатто
-
Türgibile, dahi, hatta
-
Uzbekhatto, hattoki
-
Vietnamesengay cả, thậm chí
-
Yiddishאַפֿילו
16.
Inglisepress|viking
-
Erzyaматрамка
-
Prantsusepressoir
-
Ungariprés, sajtó
-
Maoriperehi
Inglisepress|viking
-
Hispaaniapres, prensa
17.
Ingliseso be it
-
Prantsusesoit, ainsi soit-il, qu'il en soit ainsi
-
Itaaliatranseat, sia pure, così sia
-
Norwegian Bokmålsånn er det bare
-
Serbo-Croatianneka tako bude, u redu, neka
18.
Inglisepress|the
-
Erzyaматрамка
-
Prantsusepressoir
-
Ungariprés, sajtó
-
Maoriperehi
Inglisepress|the
-
Hispaaniapres, prensa
19.
Inglisenumber theory
-
Mandarin數論
-
Prantsusethéorie des nombres
20.
Inglisepure mathematics
-
Mandarinneeded
-
Prantsusemathématiques pures
21.
22.
Inglisepress
-
Erzyaматрамка
-
Prantsusepressoir
-
Ungariprés, sajtó
-
Maoriperehi
Inglisepress
-
Hispaaniapres, prensa
23.
Ingliserefine
-
Ingliseto reduce to a fine, unmixed, or pure state, to free from impurities, to free from dross or alloy
-
Czechčistit, vyčistit, pročistit, rafinovat
-
Taaniraffinere, rense
-
Soomejalostaa, puhdistaa
-
Itaaliaraffinare, decontaminare, decantare
-
Maoriwhakaparakore
Ingliserefine
-
Ingliseto become pure, to be cleared of feculent matter
-
Itaaliadecantare, purificare
24.
25.
Ingliseabsolute
-
Inglisechemistry: pure, unmixed
-
Bulgaariaчист, без примес
-
Hollandiabsoluut, onvermengd, rein, puur, onversneden
-
Soomeabsoluuttinen, puhdas
26.
Ingliseeven
-
Araabiaحَتَّى, بَل
-
Azerihətta, belə, da, də
-
Bashkirхатта
-
Bretonzoken
-
Mandarin連
-
Czechdokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)
-
Hollandizelfs, (niet) eens
-
Soomejopa, edes
-
Prantsusemême, voire
-
Galicianaínda, até, incluso, nin, nin sequera
-
Saksasogar, auch, selbst
-
Hindiऔर भी
-
Ungarimég, még ha
-
Idome
-
Itaaliaanche, neppure
-
Kyrgyzда
-
Romanbilé
-
Ngazidja Comorianhata
-
Bokmåltil og med, selv, sågar (obsolete, poetic)
-
Nynorsksjølv, endåtil, jamvel, til og med
-
Portugaliaté, mesmo, nem sequer
-
Veneда́же, qualifierru
-
Cyrillicчак
-
Romančak
-
Slovakidokonca, až
-
Hispaaniaincluso, hasta
-
Rootsiäven, ens, till och med
-
Tajikҳатто
-
Türgibile, dahi, hatta
-
Uzbekhatto, hattoki
-
Vietnamesengay cả, thậm chí
-
Yiddishאַפֿילו
27.
28.
Ingliseworsted
-
Prantsusepure laine peignée, gabardine
-
Portugaliestambre, lã penteada, lã cardada
-
Hispaaniagabardina, sarga
29.
Inglisefine
-
Ingliseto make finer, purer, or cleaner
-
Soomekirkastaa, jalostaa, puhdistaa, hienontaa
-
Teluguఅపరాధము
Inglisefine
-
Ingliseto become finer, purer, or cleaner
-
Soomekirkastua, hienostua, puhdistua, jalostua, hienontua
-
Teluguఅపరాధము
30.
Inglisethoroughbred
-
Maorihoromata
-
Bokmålfullblods
-
Nynorskfullblods
31.
Ingliseinnocent
-
Inglisepure, free from sin, untainted
-
Amharicንጹሐን
-
Mandarin無猜
-
Prantsuseinnocent
-
Maoriharakore
-
Old Englishbealuleas, bilewit, clæne, geclæne, insceþþende, laþleas,
-
Türgisuçsuz, masu
-
Walloonenocin
32.
Ingliseempyreal
33.
Inglisemashed potatoes
-
Cantonese薯蓉薯茸
-
Mandarin馬鈴薯泥
-
Eestikartulipuder, kartulipüree
-
Prantsusepurée
-
Bokmålpotetmos
-
Nynorskpotetmos
-
Portugalipurê de batata/batatas
-
Romanschbuglia da tartuffels
-
Scotschampers
34.
Ingliseclean
-
Inglisepure, especially morally or religiously
-
Mandarin純潔
-
Soomepuhdas, viaton
-
Prantsusepur
-
Kreekaαγνός, αμόλυντος
-
Idopura
-
Maoritakakau
-
Portugalipuro, imaculado
-
Cyrillicчист
-
Romančist
-
Lower Sorbiancysty
35.
Ingliseingot
-
Mandarin錠铸块
-
Soomeharkko, valuharkko
-
Prantsuselingot
-
Malayjongkong
-
Nogaiкуйма
-
Serbo-Croatianingot
-
Teluguఅచ్చు
-
Yakutкутуу
36.
Ingliseisolate
-
Inglisetransitive, chemistry: to separate a substance in pure form from a mixture
Ingliseisolate
-
Inglisetransitive, microbiology: to separate a pure strain of bacteria etc. from a mixed culture
37.
Ingliseimmaculate
-
Inglisehaving no stain or blemish, spotless, undefiled, clear, pure
-
Armenianանարատ, անբիծ
-
Prantsuseimmaculé
-
Saksamakellos, unbefleckt
-
Ungariszeplőtlen, szeplőtelen, makulátlan, tiszta
-
Maoriparakore
-
Veneбезупре́чный, безукори́зненный
-
Rootsiobefläckad, fläckfri
38.
39.
Inglisequintessence
Inglisequintessence
40.
41.
Ingliseunsaturated
-
Prantsuseinsaturé
-
Hispaaniainsaturado, lno
42.
Inglisepureblooded
-
Prantsusede souche
43.
Inglisemagnesite
-
Inglisea form of magnesium carbonate, O3, occurring as dolomite (with calcite) but rarely found in the pure state
-
Prantsusemagnésite
English translator: French pure Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare