etmek Prantsuse - Ungari
1.
-
Prantsusese rebeller
2.
-
Prantsuseaccepter
-
Ungaribeleegyezik
3.
-
Prantsuseavaler
-
Prantsuseavaler, digérer
4.
-
Prantsusesoigner, guérir
5.
6.
-
Prantsusemûrir, arriver à maturité, qualifierfr
7.
-
Prantsusedévelopper
8.
-
Prantsusedémissionner
-
Ungarilemond
9.
-
Prantsusebadiner
10.
-
Prantsusesaboter
11.
-
Prantsusepréserver
12.
-
Prantsusecrever, claquer
13.
-
Ungarirágalmaz
14.
-
Prantsusesuperviser
15.
-
Prantsuselimiter
16.
-
Prantsuseregarder
-
Ungarinéz
-
Prantsusesurveiller
-
Ungarifigyel, vigyáz
-
Prantsusefaire attention, qualifierfr
-
Ungarivigyáz
17.
-
Prantsuseimbiber
-
Prantsuseféconder, inséminer
-
Ungaritermékennyé tesz, termékenyít, megtermékenyít qualifier
18.
-
Prantsusecontinuer (followed by 'l
-
Ungarifolytat
-
Prantsusecontinuer
19.
20.
-
Prantsusedéchiffrer
21.
-
Prantsusecéder, abandonner
-
Ungarifelad
22.
-
Prantsuseaccorder
23.
-
Prantsuseinterroger
-
Ungarifaggat, vallat
24.
-
Prantsusepunir, condamner
-
Ungarielítél
25.
-
Prantsuseannexer
-
Ungarihozzácsatol, annektál
26.
27.
-
Prantsusecomplimenter, faire un compliment, faire des compliments
-
Ungaribókol
28.
-
Prantsusefanfaronner, se vanter
29.
-
Prantsuseconseiller
-
Ungaritanácsol
30.
-
Prantsuseoffrir
-
Ungarifelajánl, kínál
-
Prantsusecheckoffrir
-
Ungaricheckajánl
31.
-
Prantsuselutter, s'efforcer, combattre
-
Ungariküzd, harcol, viaskodik
32.
33.
-
Prantsuseconstituer
34.
-
Prantsuseavouer, confesser
35.
-
Prantsuseexprimer, formuler
36.
-
Prantsusetransférer
-
Ungariátvisz, áttesz, átszállít, áthelyez
-
Ungariátruház
37.
-
Prantsusecontinuer
38.
-
Prantsuseassurer
39.
-
Prantsusetenter, s’efforcer, tâcher
-
Ungariigyekszik
40.
-
Prantsuseexciter
41.
-
Prantsusecheckétablir
42.
43.
-
Prantsusechanter
44.
45.
-
Prantsusecheckcertifier
46.
-
Prantsuseexhorter
47.
-
Prantsusetenter, hasarder
48.
-
Prantsuseabsoudre
49.
-
Prantsusecréer
-
Ungariteremt, alkot, létrehoz
50.
51.
-
Prantsuserendre malade
52.
-
Prantsusedépêcher
-
Ungarirohan, száguld
53.
-
Prantsusenier
54.
-
Prantsusevioler
-
Ungarimegerőszakol
55.
-
Prantsuseséquestrer, mettre sous séquestre
56.
-
Prantsusejuguler
57.
-
Prantsusepréférer
-
Ungariszívesebben tesz, jobban szeret, előnyben részesít
58.
-
Prantsuselouer, approuver
-
Ungarihelyesel, dicsér
59.
-
Prantsuseémettre, distribuer, partager, dispenser
60.
-
Prantsuseinsulter
61.
-
Prantsusedraguer, flirter
-
Ungariflörtöl
62.
-
Ungaritérít, kárpótol, kártalanít
63.
-
Prantsusepointer
64.
-
Prantsuserépéter
-
Ungarimegismétel
65.
66.
-
Prantsuseembêter, gêner, déranger
-
Ungarizavar, zaklat
67.
-
Prantsuseprendre le petit-déjeuner
-
Ungarireggelizik
68.
-
Prantsuseaffirmer
-
Prantsusese disputer, se quereller
69.
-
Prantsuseadmonester
-
Ungarifigyelmeztet, megdorgál
70.
-
Prantsuseréformer
71.
-
Prantsusecligner de l’œil, faire un clin d'œil
72.
73.
-
Prantsuserepentir
74.
-
Prantsusechecklâcher, checkrelâcher, checklaisser
75.
-
Prantsuseinsister
-
Ungarikitart, ragaszkodik
76.
-
Prantsuseséparer
77.
-
Prantsuseutiliser
78.
-
Prantsuseremercier
-
Ungarimegköszön, köszön
79.
-
Prantsusepallier, atténuer, remèdier à, soulager
80.
81.
-
Prantsusedénigrer, rabaisser, déprécier
82.
-
Prantsuseciter
-
Ungariidéz
-
Prantsusequalifierfr
83.
-
Prantsuseinculquer
84.
-
Prantsusedistinguer
85.
-
Prantsusecontrôler
-
Ungariszabályoz, korlátoz, kontrollál
86.
-
Prantsusese moquer de, se foutre de la gueule de, bafouer
87.
-
Prantsusesoutenir, approuver
-
Prantsuseendosser
88.
-
Prantsusefaire avec, se débrouiller
89.
-
Prantsusepiger
90.
-
Prantsusese passer de
91.
-
Prantsusecomprendre
92.
-
Prantsuseremercier
-
Ungarimegköszön, köszön
93.
-
Prantsusechanger, transformer
-
Ungariváltoztat, megváltoztat
94.
-
Prantsuseprocéder
95.
-
Prantsusefainéanter
-
Ungarihenyél
96.
-
Prantsusevexer informal, tourmenter
97.
-
Prantsuseséparer
98.
99.
-
Prantsuseincorporer
-
Prantsuseincorporer
100.
-
Prantsusefournir, livrer
-
Ungariellát
-
Prantsusecheckfournir
101.
-
Prantsuseenvahir
102.
-
Prantsusecontinuer
103.
-
Prantsusecontinuer, poursuivre
104.
-
Prantsusecompléter
105.
-
Prantsusepasser outre
-
Ungarielnéz
106.
-
Prantsuserecommander
-
Ungariajánl
107.
-
Prantsusereconnaître coupable
108.
-
Prantsuseméfiant
-
Ungarigyanakvó, bizalmatlankodó, óvatos
109.
110.
-
Prantsusecapituler
111.
-
Prantsusese vanter
112.
113.
-
Prantsusedéporter
-
Ungarideportál, kitelepít
114.
-
Prantsusebavarder
115.
-
Prantsuseproclamer
-
Prantsuseproclamer, déclarer
116.
-
Prantsuseindiquer
117.
-
Prantsuselâcher, libérer
-
Ungarielenged
118.
-
Prantsusevaincre
119.
-
Prantsusementionner
-
Ungarimegemlít
120.
121.
-
Prantsuseestimer, évaluer
-
Prantsuseinfliger
122.
-
Prantsuseréduire, ralentir
-
Ungaricsökkent
123.
-
Prantsusechecknégliger
124.
-
Prantsusecompenser
-
Ungarikompenzál, ellensúlyoz
125.
-
Prantsuseimpliquer
-
Ungarimaga után von
126.
127.
128.
-
Prantsuseexagérer, outrer
-
Ungaritúloz, eltúloz
129.
-
Prantsuseprononcer
-
Ungarikiejt, kimond
130.
-
Prantsusepiller
-
Ungarifosztogat, zsákmányol
131.
-
Prantsusearrêter
-
Ungariletartóztat, elfog
132.
-
Prantsusevaincre, défaire
-
Ungarilegyőz
133.
-
Prantsuseaider, secourir
-
Ungarisegít
134.
-
Prantsusepercoler, filtrer
135.
-
Prantsuseproposer
-
Ungarijavasol
-
Prantsusedemander en mariage
136.
-
Prantsuseneeded
137.
-
Prantsusepointer
138.
139.
140.
141.
-
Prantsusecheckcontenir, checkréduire, checksupprimer, checkréprimer
142.
-
Prantsuseinterjeter faire appel
-
Ungarifellebbez
143.
-
Prantsusedorloter, gâter, choyer
-
Ungarielkényeztet
144.
-
Prantsusediscuter, s'entretenir sur, débattre
145.
-
Prantsusesupplier
-
Ungarikönyörög, kér
146.
-
Prantsuseconfondre
147.
-
Ungariérvénytelenít
148.
-
Ungarikicsal
149.
-
Prantsusecajoler, amadouer
150.
-
Ungaritovábbít
151.
-
Prantsuseneeded
152.
-
Prantsuseéchanger
153.
-
Prantsuseencourager
-
Ungaribátorít, felbátorít, biztat, buzdít
-
Prantsuseencourager
154.
-
Prantsuseallouer
155.
-
Prantsuseabandonner
156.
-
Prantsusepersévérer
157.
-
Ungariállít
158.
-
Prantsuserenforcer
159.
-
Prantsuseabréger
160.
-
Prantsuserembourser
161.
-
Prantsuseinclure, comprendre
162.
-
Prantsusehabiter, résider, demeurer
163.
-
Prantsusetraduire
-
Ungarifordít, lefordít
164.
-
Prantsusedétaler, se sauver
165.
-
Prantsusecataloguer comme, mettre sur le dos
166.
-
Prantsuseélever
167.
-
Prantsusedéporter, expulser
168.
-
Prantsusedécrire
169.
170.
-
Prantsusestipuler
171.
172.
-
Prantsuseaffirmer
173.
-
Prantsusemériter
-
Ungariérdemel, megérdemel
174.
-
Prantsuseavoir horreur de, abhorrer
175.
-
Prantsuseréduire, atténuer, mitiger
-
Ungaricsökkent
176.
-
Prantsuseexplorer
-
Ungarifelfedez, kalandozik
-
Prantsuseexplorer
-
Ungarifelfedez
-
Ungarimegvizsgál
177.
-
Prantsuselésiner
178.
179.
-
Ungarisugall, sugalmaz
180.
-
Prantsusepisser
-
Ungaripisál, húgyozik
181.
-
Prantsusesubsumer, impliquer qualifier
182.
-
Prantsusechâtrer, castrer
-
Ungarikasztrál, kiherél
183.
-
Prantsuseapprécier (à sa juste valeur)
-
Ungariértékel
184.
-
Prantsuseimmigrer
185.
-
Prantsusesynchroniser
186.
187.
-
Prantsuseobtenir
188.
189.
-
Prantsusevoyager
190.
-
Prantsusevisiter
-
Ungarimeglátogat
191.
-
Prantsusestupéfier, abrutir, hébéter, sidérer, abasourdir, ahurir,
-
Ungarimegdöbbent
192.
-
Prantsuseadapter
-
Ungariilleszt, hozzáilleszt, hozzáigazít
193.
-
Prantsusereviser, renouveler, améliorer
194.
-
Prantsuseparaphraser
195.
196.
197.
198.
-
Prantsusetraduire en justice
199.
-
Prantsusecaractériser, dépeindre
-
Prantsusecaractériser
200.
-
Prantsusese tromper,
201.
-
Prantsusetransmettre, passer
202.
-
Prantsuseprospérer
203.
-
Prantsusesimuler or imiter ?
204.
-
Prantsusesauvegarder
-
Prantsuseéconomiser
205.
-
Prantsuseconstruire, édifier
206.
-
Prantsusescruter
-
Ungaritüzetesen megvizsgál
207.
-
Prantsuseagacer (displeasure)
208.
-
Prantsuseinviter, convier
-
Ungarimeghív
209.
-
Prantsuseobtenir
210.
-
Prantsuseétaler, exhiber, parader
211.
-
Prantsusesatisfaire
212.
213.
-
Prantsuseconcéder, céder, admettre
-
Prantsuseconcéder que, reconnaître, admettre
214.
-
Prantsusejurer
215.
-
Prantsuseravager
216.
-
Prantsuseobtenir
217.
-
Prantsuseracoler
218.
-
Prantsuseconcocter
219.
-
Prantsusemourir, décéder
220.
-
Prantsusecirconcire
-
Ungarikörülmetél
221.
-
Prantsuseassentir
222.
-
Prantsuseembaumer
223.
-
Prantsuseglaner
224.
-
Prantsuserésulter, découler
-
Ungarikövetkezik, származik, ered
225.
-
Ungaritovábbít
226.
-
Prantsusecontinuer
227.
-
Prantsuseagacer, énerver
228.
-
Prantsuseobtenir
229.
-
Prantsusecontrôler
-
Ungariszabályoz, korlátoz, kontrollál
230.
231.
-
Prantsusechanger, transformer
-
Ungariváltoztat, megváltoztat
232.
-
Prantsuseaccorder de manière clémente
233.
-
Prantsusecontredire
-
Ungaritagad, ellentmond, megcáfol
English translator: French Hungarian etmek Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare