réduire Prantsuse - Tšehhi
1.
-
Hollandiverkleinen, verminderen
-
Esperantomalgrandigi, plimalgrandigi
-
Prantsuseréduire
-
Saksavermindern, verkleinern, reduzieren, verringern
-
Itaaliadiminuire, ridurre
-
Ladinadēdūcō, minuo, diminuo
-
Quechuaasllayachiy, chikachay, huch'uiyachiy
-
Rumeeniamicșora, diminua, reduce
-
Hispaaniadisminuir, diminuir
2.
-
Prantsuseréduire, rétrécir
-
Saksaeng, schlank, schmal
-
Poolazawężać, zwężać
-
Hispaaniaestrechar, angostar
-
Türgidaralmak, darlaşmak
3.
-
Armenianնվազեցնել, փոքրացնել
-
Asturianreducir, amenorgar, menguar
-
Hollandiverminderen, verlagen
-
Soomevähentää, supistaa, pienentää, alentaa, laskea
-
Prantsuseréduire
-
Saksareduzieren, herabsetzen
-
Ladinredujer, reduje
-
Lätimazināt, pamazināt, samazināt
-
Maoriwhakamimiti, runa qualifier
-
Poolazmniejszać, zmniejszyć, obniżać, obniżyć
-
Portugalireduzir, diminuir
-
Rumeeniareduce, diminua, micșora
-
Romanschreducir, reduzir, redutgier, redutgear, redür, redüer
-
Sicilianarridùciri, arriddùciri
-
Poolauprościć, upraszczać, skrócić, skracać
-
Tagalogimaliwin, magmaliw
-
Hollandicheckverminderen, checkreduceren
-
Prantsusecheckdiminuer, checkréduire
-
Saksacheckvermindern, checkreduzieren
-
Hispaaniacheckmermar, checkreducir, checkdisminuir, checkrebajar
4.
-
Hollandifijnmalen, malen
-
Soomehienontaa, pulveroida,
-
Prantsuseréduire en poudre, pulvériser
-
Irishpúdráil, púdar a dhéanamh de
-
Norrapulverisere, knuse
-
Hispaaniareducir a polvo, pulverizar, triturar
-
Soomejauhautua, pulveroitua
-
Prantsusese réduire en poudre, se pulvériser
-
Hispaaniapulverizarse, hacerse polvo
5.
-
Taaniskære, beskære, nedsætte
-
Hollandisnijden in, verminderen
-
Prantsuseréduire
-
Portugalidiminuir, reduzir
-
Rumeeniadiminua, reduce
6.
-
Taaniskære, beskære, nedsætte
-
Hollandisnijden in, verminderen
-
Prantsuseréduire
-
Portugalidiminuir, reduzir
-
Rumeeniadiminua, reduce
7.
-
Soomeskaalata, muuttaa mittakaavaa
-
Prantsusequalifierfr
-
Türgiölçeklemek, ölçeklendirmek
8.
-
Inglisereduce (something) in value, amount, etc.
-
Catalanbaixar, disminuir, reduir
-
Prantsusebaisser, abaisser, diminuer, réduire
-
Portugalidiminuir, reduzir
-
Ingliseto fall, to grow less
-
Soomelaskea, alentua, vajeta
-
Prantsusebaisser, diminuer, réduire
-
Serbo-Croatiansniziti, smanjiti
9.
-
Taaniskære, beskære, nedsætte
-
Hollandisnijden in, verminderen
-
Prantsuseréduire
-
Portugalidiminuir, reduzir
-
Rumeeniadiminua, reduce
10.
-
Soomelaskea, vähentää, pienentää
-
Prantsusediminuer, réduire
-
Kreekaμειώνω, ελαττώνω
-
Itaaliadiminuire, far calare, ribassare, ridurre, decrementare
-
Portugalidiminuir, reduzir
11.
-
Bulgaariaразвенчавам, изобличавам измама
-
Hollandidoorprikken, ontmaskeren
-
Prantsusedévoiler, se déconsidérer, mettre en pièces, réduire à néant, jeter l'opprobre sur, se discréditer
-
Saksaentlarven, diskreditieren, demaskieren, bloßlegen, entschleiern
-
Veneразвенчивать, разоблачать
-
Hispaaniadesacreditar, ridiculizar, hacer añicos, desbaratar, hacer trizas, despedazar,
12.
-
Hollandiverlagen, reduceren, verminderen, verlichten (pijn)
-
Soomealentaa, vähentää
-
Prantsuseréduire, ralentir
-
Saksaverringern, mindern, abmindern, vermindern
-
Irishlaghdaigh, laghdú
-
Portugalireduzir, suprimir
-
Hispaaniareducir, suprimir, menguar
-
Rootsiavta, minska, förringa
-
Türgiazaltmak, tenzil etmek
13.
-
Ingliseintransitive: to contract, to become smaller
-
Araabiaتَقَلَّصَ, أَحْجَمَ
-
Esperantoetiĝi, ŝrumpi, malkreskiĝi
-
Prantsusese réduire, rétrécir, se resserrer
-
Ungariösszemegy, összehúzódik, összezsugorodik
-
Itaaliarestringersi, ritirarsi
-
Portugaliencolher, contrair
-
Hispaaniacontraerse, encogerse, achicarse
14.
-
Ingliseto hold in place, to keep low
-
Prantsusecheckcontenir, checkréduire, checksupprimer, checkréprimer
-
Türgibastırmak, zapt etmek
15.
-
Ingliseto reduce, lessen, or decrease
-
Czechzmírnit, snížit
-
Hollandimitigeren, verzachten
-
Soomelieventää, helpottaa
-
Prantsuseréduire, atténuer, mitiger
-
Poolazłagodzić, zminimalizować, zmniejszyć
-
Veneсмягчать, уменьшать ( строгость, суровость, наказание ), умерять, сдерживать ( жар, пыл ), облегчать ( боль, страдание )
-
Rootsilindra, mildra
-
Türgiazaltmak, dindirmek, hafifletmek, yumuşatmak, yatıştırmak, tadil etmek
16.
-
Prantsusefracasser, réduire en miettes
-
Itaaliafracassare, spaccare, sconquassare, frantumare
-
Hispaaniaastillar, estrellar, quebrantar, hacer añicos
17.
18.
-
Hollandifijnmalen, malen
-
Soomehienontaa, pulveroida,
-
Prantsuseréduire en poudre, pulvériser
-
Irishpúdráil, púdar a dhéanamh de
-
Norrapulverisere, knuse
-
Hispaaniareducir a polvo, pulverizar, triturar
-
Soomejauhautua, pulveroitua
-
Prantsusese réduire en poudre, se pulvériser
-
Hispaaniapulverizarse, hacerse polvo
English translator: French réduire Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare