grain Prantsuse - Sloveenia

1.

• Ingliseready for reaping or gathering, of fruits and seeds

• Araabia

• Armenianհասած, հասուն

• Aromaniancoptu, mãturu

• Basquezori

• Catalanmadur

• Chinese

• Czechzralý

• Dalmatianmatoir

• Dolganбуспут

• Hollandirijp

• Esperantomatura

• Eestiküps

• Soomekypsä, tuleentunut qualifier

• Prantsusemûr

• Friulianmadûr

• Saksarei

• Kreekaώριμος

• Ungariérett

• Itaaliamaturo

• Jaapani熟す

• Normanmeux

• Kannadaಪಕವ

• Khmerទុំ

• Lätinobriedis, nogatavojies, gatavs

• Luxembourgishzeideg

• Malaymasak

• Maoritāngoungou, tāngōngō

• Navajoneestʼą́

• Occitanmadur

• Pooladojrzały

• Portugalimaduro

• Rumeeniacopt, matur

• Veneзре́лый, спе́лый

• Sardiniancottu

• Serbo-Croatianzreo

• Hispaaniamaduro

• Rootsimogen

• Teluguపండు

• Walloonmeur

2.

• Ingliseproble

• Hollandiproblee

• Prantsusegrain de sable dans l’engrenage

• SaksaProblem

• Ingliseproble

• Hollandiproblee

• Prantsusegrain de sable dans l’engrenage

• SaksaProblem

3.

• Inglisemetallurgy: growth of grain size

• Soomeuudelleenkiteytyminen, rekristallisaatio

• Itaaliacheckricristallizzazione

4.

• Inglisevertical building for storing grain

• Araabiaصَوْمَعَة

• Armenianսիլոս

• Catalansitja

• Chinese

• Czechsilo

• Soomesiilo, viljasiilo

• Prantsusesilo

• SaksaSilo

• Ungarisiló

• Indoneesiasilo

• Jaapaniサイロ

• Korean사일로

• Makedooniaсилос

• Malaysilo

• Norra

• Pärsiaسیلو

• Portugalisilo

• Rumeeniasiloz

• Veneси́лосси́лосная ба́шня

• Hispaaniasilo

• Rootsisilo

• Türgigörür

5.

• Inglisegeology: rock of spherical grains

• Soomeooliittinen

• SaksaOolith

• Hispaaniaoolito

6.

• Inglisehard protecting covering of a grain of rice

• Araabianeeded

• Chinese

• Soomeriisin kuori

• Pärsianeeded

• Veneneeded

• Hispaaniacascarilla de arroz

• Tagalogikiskisan, ipa

7.

• Ingliseto reap grain, gather it up, and store it in a granary

• Taaniindhøste, indsamle

• Prantsuseengranger

• Pärsiaدرودن

• Poolazbierać

• Prantsusecheckrassembler, checkengranger

8.

• Ingliseone of the fibrils found on grains or fishes

• Itaaliaarista

• Portugaliarista

9.

• Ingliseliquid extract from the ground malt and grain soaked in hot water, the mash

• Czechmladina

• Taaniurt

• Hollandiwort

• Soomevierre

• Prantsusemoût

• Irishbraichlis

• Veneсу́сло

• Rootsivört

10.

• Inglisegrain

• Amharicጤፍ

• Araabianeeded

• Soometefhirssi

• Prantsusemil éthiopien

• Itaalianeeded

• Oromoxaafii, ṭaffi, xaffi

• Poolamiłka abisyńska

• Hispaaniateff

• Tigrinyaጣፍ

11.

• Inglisetool used with a metate to grind grain

• Navajotsédaashchʼíní

12.

• Inglisefood made from processed grains

• Armenianշիլա

• Chinese

• Hollandiontbijtgranen

• Esperantomatenmanĝa cerealaĵo

• Soomeaamiaismurot

• Prantsusecéréale de petit déjeunercéréales

• SaksaFrühstücksflocken

• Kreekaδημητριακά

• Hebre דגני בוקר

• Ungarigabonapehely

• Islandimorgunkorn

• Itaaliacereale da prima colazionecereale

• Jaapaniシリアル

• Khmerនំស្រួយ

• Malaybijirin sarapan

• Norrafrokostblanding

• Pärsiaبرشتوک

• Portugalicereal matinal

• Veneхло́пьясухо́й за́втрак

• Hispaaniacereal

• Rootsiflinga

• Türgineeded

• Vietnameseneeded

• Welshneeded

13.

• Inglisethe grass Secale cereale or its grains as food

• Araabiaسُلْت, شَيْلَم, جَاوْدَار

• Armenianտարեկան, աշորա

• Azeriçovdar

• Bashkirарыш

• Valgeveneжы́та

• Bretonsegal

• Bulgaariaръж

• Catalansègoll

• Chinese

• Cornishsugal

• Czechžito

• Taanirug

• Dargwaсусул

• Hollandirogge

• Esperantosekalo

• Eestirukis

• Faroeserugur

• Soomeruis

• Prantsuseseigle

• Georgianჭვავი

• SaksaRoggen

• Kreekaσίκαλη

• Hebre שיפון

• Ungarirozs

• Islandirúgur

• Indoneesiagandum hita

• Irishseagal

• Itaaliasegale

• Jaapaniライムギ

• Karelianruis

• Korean호밀

• Kurdishaçar, şilêl, çewder, tarîgan, baçîk, çexdar

• Latgalianrudzi

• Ladinasecale

• Lätirudzi

• Leedurugys

• Makedoonia’рж

• Malayrai

• Manxshoggyl

• Maorirai

• Norra

• Old Englishryġe

• Old Norserugr

• PlautdietschRogg

• Poolażyto

• Portugalicenteio

• Rumeeniasecară

• Veneрожь

• Scottish gaelicseagal

• Serbo-Croatian

• Slovakižito

• Sloveneŕž

• Sorbian

• Hispaaniacenteno

• Rootsiråg

• Tagalogisenteno

• Tatarарыш

• Türgiçavdar

• Ukrainianжи́то

• Vietnameselúa mạch đen

• Volapüksägul

• Walloonswele, waessén

• Welshrhyg

• West frisianrogge

• Yiddishקאָרן

14.

• Inglisethe grass Secale cereale or its grains as food

• Araabiaسُلْت, شَيْلَم, جَاوْدَار

• Armenianտարեկան, աշորա

• Azeriçovdar

• Bashkirарыш

• Valgeveneжы́та

• Bretonsegal

• Bulgaariaръж

• Catalansègoll

• Chinese

• Cornishsugal

• Czechžito

• Taanirug

• Dargwaсусул

• Hollandirogge

• Esperantosekalo

• Eestirukis

• Faroeserugur

• Soomeruis

• Prantsuseseigle

• Georgianჭვავი

• SaksaRoggen

• Kreekaσίκαλη

• Hebre שיפון

• Ungarirozs

• Islandirúgur

• Indoneesiagandum hita

• Irishseagal

• Itaaliasegale

• Jaapaniライムギ

• Karelianruis

• Korean호밀

• Kurdishaçar, şilêl, çewder, tarîgan, baçîk, çexdar

• Latgalianrudzi

• Ladinasecale

• Lätirudzi

• Leedurugys

• Makedoonia’рж

• Malayrai

• Manxshoggyl

• Maorirai

• Norra

• Old Englishryġe

• Old Norserugr

• PlautdietschRogg

• Poolażyto

• Portugalicenteio

• Rumeeniasecară

• Veneрожь

• Scottish gaelicseagal

• Serbo-Croatian

• Slovakižito

• Sloveneŕž

• Sorbian

• Hispaaniacenteno

• Rootsiråg

• Tagalogisenteno

• Tatarарыш

• Türgiçavdar

• Ukrainianжи́то

• Vietnameselúa mạch đen

• Volapüksägul

• Walloonswele, waessén

• Welshrhyg

• West frisianrogge

• Yiddishקאָרן

15.

• Inglisesaw for cutting across the grain

• Soomekatkaisusaha

• SaksaFuchsschwanz

• Irishcros-sábh

• Maorikani tōpeka

• Tagalogilagaring-pamutol

16.

• Inglisecoarse-ground edible part of various grains

• Czechšrot

• Hollandimeel

• Eestijahu

• Faroesemjøl

• Prantsusemouture

• Georgianფქვილი

• SaksaMehl

• Kreekaάλφιτο

• Hebre קמח

• Itaaliamangìme

• Korean기울밀기울

• Ladinaqualifierla

• Lätiēdiens

• Manxmeinn

• Marathiपीठ

• Old Englishmelu

• Old Norsemjöl

• Poolamączka

• Portugalifarinha

• Rumeeniafăină

• Veneмука́

• Hispaaniaharina

• Rootsimjöl

• Taiแป้ง

• Türgiun (lit., "flour"), irmik (used for coarse meal only)

• Yiddishמעל

17.

• Ingliseto steep grains in brewing

• Prantsusetremper, empâter

18.

• Inglisefruit

• Albaaniarrush

• Alviri-Vidariانگور

• Amharicወይን

• Araabiaعِنَب

• Aragoneseuga

• Aramaic

• Armenianխաղող

• Aromanianauã

• Asturianuva

• Azeriüzü

• Bakhtiariانگیر

• Baluchiانگور

• Bashkirйөҙөм

• Basquemahats

• Valgeveneвінагра́д

• Bengaliআঙ্গুরআঙুরদ্রাক্ষা

• Bretonrezin qualifier

• Bulgaariaгрозде

• Burmeseစပျစ်သီး

• Catalanraïm

• Chinese

• Chuvashиҫӗм

• Crimean Tataryüzü

• Czechhrozen

• Dalmatianjoiva

• Taanidrue

• Hollandidruif

• Esperantovinbero, traŭbo

• Eestiviinamari

• Eweweintsetse

• Faroesevínber

• Soomeviinirypäle

• Prantsusegrain de raisin

• Friulianuve

• Gagauzyüzü

• Galicianuva

• Georgianყურძენი

• SaksaWeintraube

• Kreekaσταφύλι

• Hausainabi

• Hebre עֵנָבעֲנָבָה

• Hindiअंगूरदाख

• Ungariszőlősze, szőlő

• Islandivínber

• Idovit-bero

• Ilocanoubas

• Indoneesiaanggur, buah anggur

• Interlinguauva

• Irishfíonchaor

• Itaaliauva

• Jaapani葡萄

• Javaneseanggur

• Kabyletizurin

• Kalmykуста үзм

• Kannadaದ್ರಾಕ್ಷಿ

• Karachay-Balkarжюзюмджюзюм

• Karakalpakju'zi

• Kazakhжүзім

• Khmerផ្លែទំពាំងបាយជូរ

• Korean포도

• Kumykюзюм

• Kurdish

• Kyrgyzжүзүм

• Laoອາງຸ່ນ

• Ladinauva

• Lätivīnoga

• Leeduvynuogė

• Lojbanvanjba

• Makedooniaгрозје

• Malayanggur

• Maltagħenba

• Manchuᠮᡠᠴᡠ

• Maoriwāina

• Marathiद्राक्ष

• Mongolianусан үзэм

• Navajochʼil naʼatłʼoʼii

• Nogaiюзим

• Norradrue

• Occitanuva

• Old Englishwīnbergewīnberie

• Ottoman Turkishعنب

• Pashtoانګور

• Pärsiaانگور

• Poolawinogrono

• Portugaliuva

• Rumeeniastrugure

• Romanschiva

• Veneвиногра́дина

• Sanskritद्राक्षा

• Sardinianúa

• Scottish gaelicfìon-dearcfìon-dearcag

• Serbo-Croatian

• Sicilianracina

• Sindhiانگور

• Slovakihrozno

• Slovenegrozdje

• Somalicanab

• Sothomorara

• Hispaaniauva

• Suahiilizabibu

• Rootsivindruva, druva

• Tagalogiubas

• Tajikангӯр

• Tamilதிராட்சை பழம்

• Taosùbo’óna

• Tatarйөзем

• Teluguద్రాక్ష

• Taiองุ่น

• Tonganmoli

• Türgiüzü

• Turkmenüzü

• Ukrainianвиногра́д

• Urduداكھ

• Uyghurئۈزۈم

• Uzbekuzu

• Vietnamese(quả) nho, bồ đào

• Volapükvitidabäl, qualifiervo

• Welshgrawnwinen

• West frisiandrú

• Yiddishטרויבווײַנטרויב

• Zazakiangur, engur, anggur

19.

• Ingliseto segment

• Bulgaariaраздробявам

• Soomerakeistaa

• Prantsusegrainer, granuler

• Galiciangranular

• Saksagranulieren (1)

• Idogranigar

• Hispaaniagranular

20.

• Inglisedark spot on face

• Soomekauneuspilkku

• Prantsusegrain de beauté

• Khmerប្រជ្រុយ

• Lätidzimumzīme

• Türgiben

21.

• Inglisesudden storm, as found in a squall line

• Soomeukkoskuuro

• Prantsusegrain

• Islandiél

• Itaaliaburrasca

• Maorirorohū, rōpu, māwake rangitahi, pōua, pōkākā

• Navajoayéhé néidíníyódí

• Poolaszkwał

• Veneшквал

• Hispaaniachubasco

• Rootsikastby, stormby

22.

• Ingliseconsisting of, or resembling, grains

• Bulgaariaзърнист

• Soomerakeinen

• Prantsusegranuleux

• Veneзернистый

23.

• Inglisewoodworking: to cut wood along the grain

• Soomehalkaista

24.

• Inglisemachine that cuts the heads off of grain

• Veneжа́тка

• Rootsiskördemaskin

25.

• IngliseHaving a grain or grains

• Bulgaariaзърнест, гранулиран

• Saksakörnig

• Hispaaniagranado

• Türgitaneli

26.

• Ingliseoutline of a spore or pollen grain

• Portugaliamb

27.

• Ingliseear of grain

• Aromanianschic, schicã

• Catalanespiga

• Czechklas

• Dalmatianspaica

• Taaniaks

• Esperantospiko

• Prantsuseépi

• Friulianspi

• Georgianწვეტი

• SaksaÄhre

• Kreekaστάχυ

• Itaaliaspiga

• Jaapani穂

• Ladinaspica

• Occitanespic

• Old Portugueseespiga

• Poolakłos

• Portugaliespiga

• Rumeeniaspic

• Romanschspia, spigia, speia

• Veneко́лос

• Sardinianipiga, ispiga, ispica, spiga

• Hispaaniaespiga

• Rootsiax

• Volapükspig

28.

• Inglisesprouted grain used in brewing

• Armenianածիկ

• Valgeveneсо́лад

• Bulgaariaсладмалц

• Catalanmalt

• Chinese

• Czechslad

• Hollandimout

• Eestilinnas

• Soomemallas

• Prantsusemalt

• Galicianmalta

• Georgianალაო

• SaksaMalz

• Kreekaβύνη

• Hebre לֶתֶת

• Ungarimaláta

• Irishbraich

• Itaaliamalto

• Jaapani麦芽

• Korean엿기름

• Lätiiesals

• Leedusalyklas

• Makedooniaслад

• Maorimorota

• Norra

• Poolasłód

• Portugalimalte

• Veneсо́лод

• Serbo-Croatianslȃd

• Slovakislad

• Sloveneslad

• Hispaaniamalta

• Rootsimalt

• Tagalogimalta

• Tajikсумалак

• Türgimalt

• Ukrainianсо́лод

• Uzbeksumalak

• Vietnamesemạch nha

• 
  

• Ingliseto convert grain into malt

• Soomemallastaa

• Prantsusemalter

• Saksamälzen

• Itaaliamaltare

• Portugalimaltar

• Rootsimälta

29.

• Ingliseharvest grain left behind after the crop has been reaped

• Bretonpennaouiñ

• Bulgaariaбаберкувам

• Hollandioppikken, oprapen, inzamelen, sprokkelen

• Prantsuseglaner

• Saksanachlesen, schmorren

• Irishtiomsaigh

• Itaaliaracimolare, spigolare

• Ladinaracēmor

• Maorirautami qualifierhamu, pātoke qualifier

• Portugalirespigar, catar

• Veneподбира́тьсобира́ть

• Hispaaniaespigar, glenar

• Türgilekin

30.

• Inglisegrain crop

• Chinese

• Soomeruisvehnä, tritikali

• Poolapszenżyto

31.

• Inglisemachine used in harvesting that ties cut stalks of grain into a bundle

• Czechvazač

• Hollandischovenbinder

• SaksaBallenpresse

• Normanfagot'rêsse

• Hispaaniaagavilladora

• Rootsisjälvbindare

32.

• IngliseA food comprising cracked or rolled grains cooked in water or milk, porridge

• Hollandipap

• Kreekaπαπάρα

• Hispaaniagachas de harina de maíz

33.

• Inglisestorage facility

• Armenianամբար

• Bulgaariaхамбар

• Catalangraner

• Chinese

• Czechsýpka

• Hollandigraanschuur

• Soomeaitta

• Prantsusegrenier

• SaksaKornhaus

• Kreekaσιταποθήκη

• Ungarimagtár

• Itaaliagranaio

• Jaapani穀倉

• Normangrain'nie

• Korean곡창

• Ladinagranariu

• Lätiklēts

• Malayjelapang

• Pärsiaانبار

• Poolaspichlerz

• Portugaliceleiro

• Quechuapirwa

• Rumeeniagrânar

• Veneзернохрани́лищежи́тница

• Hispaaniagranero

• Suahiilighala

• Rootsispannmålsmagasinkornbod

• Türgiambar

• Ukrainianшпіхлір

• 
  

• Inglisefertile, grain-growing region

• Bulgaariaжитница

• Soomevilja-aitta

• Kreekaσιτοβολώνας

• Rootsikornbod

34.

• Inglisesingle seed of corn or wheat

• Bulgaariaзърно́

• Soomejyvä

• Prantsusegrain

• Georgianმარცვალი

• Itaaliachicco

• Poolaziarno

• Portugaligrão

• Veneзерно́

• Scottish gaelicsìol

• Hispaaniagrano

• Rootsikorn

• Türgitane

• Yiddishקערנדל

35.

• Inglisesilo for storing grain

• Soomesiilo

• Veneэлева́тор

36.

• Inglisebundle of grain

• SaksaGarbe

• Hispaaniamies

37.

• Inglisecontaining or made from the whole grain

• Rumeeniaintegral

• Veneцельнозерново́й

• Rootsifullkorns-

38.

• Inglisehard grains of flour left after milling

• Araabiaسَمِيذ

• Chinese

• Czechkrupice

• Hollandigriesmeel

• Soomemannasuurimo, vehnäsuurimo, mannaryyni

• Prantsusesemoule

• SaksaGrieß

• Kreekaσιμιγδάλι

• Hindiरवा

• Ungaridara

• Idosemolo

• Itaaliasemolino, crusca

• Jaapaniセモリナ

• Korean세몰리나

• Makedooniaгриз

• Poolasemolina

• Portugalisêmola

• Rumeeniagriş

• Veneманныйма́нкаманный

• Serbo-Croatian

• Hispaaniasémola

• Rootsimannagryn

• Türgiirmik

39.

• Inglise(botany) vein, grain in wood

• Hollandinerf

• Prantsusenervure

• Itaalianervo

• Rumeenianervură

• Rootsiådra

40.

• Inglisegrains of such a grass

• Armenianհացահատիկ

• Bulgaariaзърнени храни

• Chinese

• Czechobilí

• Taanikorn

• Soomevilja, viljanjyvä

• Georgianneeded

• SaksaGetreide

• Kreekaδημητριακά

• Korean곡물

• Lätilabība

• Makedooniaзрнажито

• Malaybijirin

• Poolazboże

• Portugalicereais

• Rumeeniacereală

• Veneкрупа́

• Serbo-Croatianzrno

• Slovenelzrno

• Hispaaniacereal

• Rootsikorn

• Tagalogiangkak

• Türgineeded

• Volapükgrenaflogs

• Georgiancheckხორბლეული

41.

• Ingliseany of a group of various types of grass or its grains used as food

• Albaaniamel

• Araabiaدَخْن

• Armenianկորեկ

• Aromanianmelj

• Bashkirтары

• Basqueartatxiki

• Valgeveneпро́са

• Bulgaariaпросо́

• Burmeseပြောင်း

• Catalanmill

• Chinese

• Czechproso

• Dalmatianmail

• Taanihirse

• Hollandigierst

• Erzyaсуро

• Esperantomilio

• Faroesehirsi

• Soomehirssi

• Prantsusemillet

• Friulianmei

• Georgianფეტვი

• SaksaHirse

• Kreekaκεχρί

• Hebre דוחן

• Ungariköles

• Islandihirsi

• Idomilieto

• Irishmuiléad

• Itaaliamiglio

• Jaapani黍

• Javaneseꦗꦸꦮꦮꦸꦠ꧀

• Korean기장

• Ladinamiliu

• Makedooniaпросо

• Maorimirete

• Norrahirse

• Occitanmelh

• Pärsiaارزن

• Poolaproso

• Portugalimilheto

• Quechuamihu

• Rumeeniamei

• Veneпро́со

• Serbo-Croatian

• Slovakiproso

• Sloveneprosó

• Sorbian

• Hispaaniamijo

• Suahiilimtama

• Rootsihirs

• Tagalogidawa

• Tamilவரகு

• Türgidarı, akdarı

• Ukrainianпро́со

• Venetianméjo

• Vietnamesecây kê, qualifiervi

• Walloonmilet

• Welshmiled

• Yiddishהירזש

42.

• Inglisedeformed grain

• Soometorajyvä, härkäjyvä

• Prantsuseergot

• Portugalicravagem

• Hispaaniacornezuelo

43.

• Ingliseyield of harvesting

• Armenianբերք

• Basqueuzta

• Bulgaariaреколта

• Chinese

• Czechsklizeň

• Hollandioogst

• Esperantorikoltaĵo

• Soomesato

• Prantsuserécolte

• SaksaErnte

• Kreekaσυγκομιδή

• Hebre קָצִיר

• Indoneesiapanen

• Irishfómhar

• Itaaliaraccolto

• Jaapani収穫

• Korean수확

• Latgaliannūauga

• Ladinareditus

• Lätiraža

• Norrahøsting

• Pärsiaبرداشت

• Poolażniwaplon

• Portugalicolheita

• Rumeeniarecoltă

• Veneурожа́й

• Santaliᱚᱵᱚᱫ

• Sorbian

• Hispaaniacosecha

• Rootsiskörd

• Türgihasıla, rekolte

• Vietnamesemùa màng

• Volapükklopot, qualifiervovo

• Yiddishגערעטשניט

44.

• Ingliseact of separating chaff from grain

• Soomeviskaaminen

• Pärsiaبوجاری

45.

• Inglisecorn, a type of grain of the species Zea mays

• Abkhazаԥш

• Afrikaansmielies

• Ainuキミ

• Albaaniamisër

• Araabiaذُرَة

• Aragonesepanizo

• Armenianեգիպտացորեն

• Asturianmaíz

• Avarцӏоросаролъ

• Aymaratonqo, tunqu

• Bambarakaba

• Banyumasanjagung

• Bashkirкукуруз

• Basquearto

• Bretonmaiz

• Bulgaariaцаревица

• Catalanblat de moromoresc

• Catawbakus

• Central Atlas Tamazightⴰⵙⵏⴳⴰⵔ

• Central Mazahuatrjo̱'o̱

• Chamicuronashi

• Chechenхьаьжкӏа

• CherokeeᏎᎷ

• Cheyenneová'kemâhaemenôtse

• Chichewachimanga

• Chinese

• Comanchehanipʉ

• Cornishýs

• Creemahtamin

• Czechkukuřice

• Taanimajs

• Dhivehiޒުވާރި

• HollandimaisSpaanse tarwe

• Esperantomaizo

• Eestimais

• Faroesemais

• Soomemaissi

• Prantsusemaïs

• Galicianmaínzo

• Georgianსიმინდი

• SaksaMaisKukuruzTürken

• Kreekaαραβόσιτος

• Guaraníavati

• Gujaratiમકાઈ

• Haitian Creolemayi

• Hausaagwado

• Hebre תִּירָס

• Hindiमक्का

• Ungarikukorica

• Islandimaís

• Idomaizo

• Indoneesiajagung

• Interlinguamais

• Irisharbhar Indiach

• Isanเข้าโคตร

• Isthmus Zapotecxubaʼ

• Itaaliagranturcomais

• Jaapaniトウモロコシ

• Javaneseꦗꦒꦸꦁ

• Khmerពោត

• Kikuyumbembe

• Korean옥수수

• Kurdish

• Kyrgyzжүгөрү

• Lakotawagmiza, wahuapa

• Laoສາລີ

• Ladinafrumentum Turcica

• Lätikukurūza

• Leedukukurūzas

• Lojbanzumri

• Luhyakamayindi

• Lun Bawangdeley

• Makedooniaпченка

• Malayjagung

• Maltaqamħirrun

• Maléku Jaíkaáinh

• Maorikānga, paratē, kōpakipaki

• Maricopatdish

• Nahuatltlayolli, tlaoli, elotl

• Navajonaadą́ą́ʼ

• Neapolitanggranoturco

• Northern Sothotšhela letswai

• Northern Thaineeded

• Norra

• O'odhamhuhni

• Occitanmilh

• Oriyaମକା

• Ossetianнартхор

• Papiamentumainshi

• Pashtoجوار

• Pärsiaبلال

• Pipilelut, sinti, cinti

• Poolakukurydza

• Portugalimilho

• Quechuasara

• Rapa Nuitarake

• Romaniमिसिरि

• Rumeeniaporumbpăpușoi

• Veneкукуру́за

• Rwanda-Rundiikigori

• Sardiniantrigumoriscu

• Serbo-Croatian

• Siciliangranuturcu

• Slovakikukurica

• Slovenekoruza

• Somaligalley

• Sothopoone

• Southern Thaineeded

• Hispaaniamaíz

• Sundaneseᮏᮌᮧᮀ

• Suahiilimuhindi, hindi

• Rootsimajs

• Tagalogimais

• Taosȉa’áne, qualifiertwf

• Teluguమొక్కజొన్న

• Taiข้าวโพด

• Tibetanཨ་ཤོམ།

• Tok Pisinkon

• Tongankoane

• Türgidarı, mısır, ügür

• Tz'utujilixii

• Tzotzilixi

• Ukrainianкукуру́дза

• Umbunduepungu

• Urduمکا

• Vietnamesebắp, ngô

• Volapükmait

• Wayuumaikki

• West frisianmais

• Yiddishקוקורוזע

• Yorubaàgbàdo

• Zhuanghaeuxyangz

• Zunimiwe

46.

• Inglisecereal grain that contains germ, endosperm, and bran

• Chinese

• Hollandivolkoren

• Prantsuseentier qualifier

• SaksaVollkorn

• Itaaliaintegrale qualifier

• Jaapani全粒

• Veneце́льное зерно́це́льный qualifier

• Hispaaniaintegral qualifier

• Rootsifullkorn

47.

• Inglisehusk of grain

• Hollandikaf

• Ungarikorpa

• Itaaliacrusca

• Veneмяки́на

48.

• Inglisegrain that is to be ground in a mill

• Armenianաղուն

• Bulgaariaмливо

• Soomesyömävilja

• Veneзерно́

• Hispaaniagrano

49.

• Inglisea bin or box for storing grain

• Soomelaari

• Veneза́кром

• Rootsibinge

50.

• Ingliseinedible parts of grain plant

• Albaaniabyk

• Armenianդարման, հարդ

• Valgeveneмякі́напле́вел

• Bulgaariaпля́ва

• Catalanpallús

• Chinese

• Czechpleva

• Hollandika

• Soomeruumen

• Prantsuseballe

• SaksaSpreu

• Hebre מוץ

• Ungaripelyva

• Itaaliapula

• Jaapani籾殻

• Ladinaapluda

• LuxembourgishKuef

• Makedooniaплева

• Maoripāpapa

• Occitanàbetòlva

• Poolaplewy

• Portugalimoinha

• Rumeeniapleavă

• Veneмяки́насе́чка

• Serbo-Croatian

• Slovakipleva

• Slovenepleva

• Hispaaniapajaes

• Suahiiliwishwa

• Rootsiagn

• Türgikepek

• Ukrainianполо́васі́чка

• West frisiantsjêf

51.

• IngliseTimber having an irregular rather than a parallel grain.

• Maorihūmengemenge, rīrapa, tahatonga, takawiri

52.

• Ingliserosary ball

• Azerimuncuq

• Bulgaariaмънисто

• Catalandena

• Chinese

• Hollandikraal

• Soomehelmi

• Prantsusegrain

• Itaaliagrano

• Jaapaniビーズ

• Korean비즈

• Makedooniaмонисто

• Occitangrun

• Pärsiaمهره

• Poolapaciorek

• Portugaliconta

• Veneби́серчётки

• Slovenejagoda

• Hispaaniacuenta

• Teluguపూస

• Türgiboncuk

• Vietnamesechuỗi hạt, tràng hạt

53.

• Inglisethe grass Secale cereale or its grains as food

• Araabiaسُلْت, شَيْلَم, جَاوْدَار

• Armenianտարեկան, աշորա

• Azeriçovdar

• Bashkirарыш

• Valgeveneжы́та

• Bretonsegal

• Bulgaariaръж

• Catalansègoll

• Chinese

• Cornishsugal

• Czechžito

• Taanirug

• Dargwaсусул

• Hollandirogge

• Esperantosekalo

• Eestirukis

• Faroeserugur

• Soomeruis

• Prantsuseseigle

• Galiciancenteo

• Georgianჭვავი

• SaksaRoggen

• Kreekaσίκαλη

• Hebre שיפון

• Ungarirozs

• Islandirúgur

• Indoneesiagandum hita

• Irishseagal

• Itaaliasegale

• Jaapaniライムギ

• Karelianruis

• Korean호밀

• Kurdishaçar, şilêl, çewder, tarîgan, baçîk, çexdar

• Latgalianrudzi

• Ladinasecale

• Lätirudzi

• Leedurugys

• Makedoonia’рж

• Malayrai

• Manxshoggyl

• Maorirai

• Norra

• Old Englishryġe

• Old Norserugr

• PlautdietschRogg

• Poolażyto

• Portugalicenteio

• Rumeeniasecară

• Veneрожь

• Scottish gaelicseagal

• Serbo-Croatian

• Slovakižito

• Sloveneŕž

• Sorbian

• Hispaaniacenteno

• Rootsiråg

• Tagalogisenteno

• Tatarарыш

• Türgiçavdar

• Ukrainianжи́то

• Vietnameselúa mạch đen

• Volapüksägul

• Walloonswele, waessén

• Welshrhyg

• West frisianrogge

• Yiddishקאָרן

54.

• Ingliseimplement for cutting grain

• Bulgaariaпаламарка

55.

• Ingliseoven, furnace or heated chamber

• Albaaniafurrë

• Araabiaفَرْن

• Armenianթրծավառարան

• Azerineeded

• Catalanforn

• Chinese

• Czechvypalovací pec

• Hollandiovendroogkamer

• Esperantoneeded

• Eestipõletusahi

• Soomeuuni qualifierkuivaamo, kuivuri qualifier

• Prantsusefour

• SaksaBrennofen

• Hebre needed

• Hindiभट्टा

• Ungariégetőkemence

• Irisháith

• Itaaliafornace

• Jaapani窯炉

• Korean가마

• Ladinafornāx

• Läticeplis

• Leeduneeded

• Manxaiee

• Marathi

• Pärsiaکورهتون

• Poolasuszarnia

• Portugaliforno

• Veneсушильныйпечь для обжиг

• Sanskritneeded

• Scottish gaelicàth

• Hispaaniahorno

• Rootsikölnatorkhus

• Taiเตาเผา

• Türgikireç ocağı

• Vietnameselò

• Welshodyn

56.

• Inglisehulled grain

• Armenianձավար

• Bulgaariaбулгур

• Taanigryn

• Hollandigort

• Eestikruup

• Soomesuurimo, ryyni

• SaksaGraupe

• Irishpiocuaran

• Lätiputraimi

• Poolakrupa

• Veneкрупа́

• Hispaaniagranos

• Rootsigryn

57.

• Ingliseto separate the grain from the straw or husks

• Araabiaدرس

• Armenianկալսել

• Aromaniantriyir

• Catalantrillar

• Chinese

• Hollandidorsen

• Faroesetreskja

• Soomepuida

• Prantsusebattre

• Saksadreschen

• Ungaricsépel

• Islandiþreskja

• Itaaliatrebbiare

• Jaapani脱穀

• Korean뒹굴다

• Latgaliankuļt

• Lätikult

• Luxembourgishdreschen

• Makedooniaврши

• Norratreske

• Old Norseþreskja

• Portugalimalhar, espalhar, debulhar

• Quechuat'ustuy

• Rumeeniatreiera

• Veneмолоти́ть

• Scottish gaelicbuail

• Slovakimlátiť

• Hispaaniatrillar, desgranar, apalear, azotar

• Rootsitröska

58.

• Ingliseouter layer of a pollen grain or spore

• Catalanexina

• Prantsuseexine

• SaksaExine

• Idoexino

• Korean외표벽

• Rumeeniaexină

59.

• IngliseThe seed of a tropical plant of the genus Coffea

• Armenianսուրճ, սրճահատիկ

• Bretonkafeenn

• Chinese

• Taanikaffebønne

• Eestikohviuba

• Soomekahvipapu, kahvinpapu

• Prantsusegrain de café

• SaksaKaffeebohne

• Ungarikávébab

• Irishpónaire chaife

• Jaapaniコーヒー豆

• Makedooniaзрно ка́фе

• Normangrainelle dé café

• Norra

• PlautdietschKoffeboon

• Portugaligrão de café

• Veneкофе́йный боб

• Hispaaniagrano de café

• Rootsikaffeböna

• Türgikahve çekirdeği

• Vietnameseneeded

60.

• Ingliseeasily split along a grain

• Poolałupliwy

61.

• Ingliserow of cut grain or hay

• Catalanandana

• Chinese

• Hollandizwad, zwade

• Soomekarhe

• Prantsuseandain

• SaksaSchwade

• Irishláithreán féir

• Itaaliaandana

• Veneвало́к

• Hispaaniahilera

• Rootsihösträng

• Walloonhougne

62.

• Inglisemain shaft of a compound leaf or head of grain

• Catalanraquis

• Galicianraque

• Rumeeniarahis

• Hispaaniaraquis

English translator: French grain  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare