para Prantsuse - Saksa
1.
-
Prantsuseà jamais, pour toujours
2.
-
Prantsusetant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave
-
Saksamacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut
-
Prantsusequalifierfr
-
Saksavergiss es, nicht so wichtig
3.
-
Prantsuseprocrastination
-
SaksaAufschub
4.
-
Prantsuseargent
-
SaksaGeld
-
Prantsuseargent
-
SaksaGeld
-
Prantsuseliquide
-
SaksaBargeld
-
Prantsusecheckargent, checkmonnaie
5.
-
Prantsusemordre la poussière
-
Saksains Gras beißen
6.
7.
8.
-
Prantsusepour que
-
Saksasodass, damit
9.
-
Prantsuseen haut
-
Saksaoben, nach oben, empor
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Saksahoch
10.
-
Prantsuseafin que qualifier
-
Saksadamit, sodass, um ... zu
11.
12.
-
Saksafort, weg
13.
14.
-
Prantsuseparacétamol
15.
-
Prantsuseathlètesportif
-
SaksaSportlerAthlet
16.
-
Prantsuseà bas, en bas
-
Saksarunter, herunter
17.
-
Prantsuseà, au
-
Saksazu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Prantsuseà
-
Saksaqualifier
-
Saksavor
18.
-
Prantsuseparanoïaque
-
Saksaparanoid
-
Saksaparanoid
-
Prantsuseparanoïaqueparano
-
SaksaParanoikerParanoide
19.
20.
-
Saksaschanghaien
21.
-
Prantsuseparachute
-
SaksaFallschirm
-
Prantsuseparachuter
22.
-
Prantsusepapier d'emballage
23.
-
Prantsuseparadichlorobenzène
24.
-
Prantsusesomnifère
-
SaksaSchlafmittel
25.
-
Prantsuseombrelle
-
SaksaSonnenschirm
26.
-
Prantsuseà l'envers, sens dessus dessous
-
Saksaauf dem Kop, verkehrt heru, verkehrt ru
-
Prantsusesens dessus dessous
27.
-
Prantsuseen haut
-
Saksaoben, nach oben, empor
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Saksahoch
28.
29.
-
Saksaherein, hinein
30.
-
Prantsusedu tout
-
Saksaüberhaupt, sensede
31.
-
Prantsuseen haut
-
Saksaoben, nach oben, empor
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Saksahoch
32.
-
Prantsusepas du tout
-
Saksaüberhaupt nicht
33.
-
Saksaherein, hinein
34.
35.
-
Prantsusemonnaienuméraire
-
SaksaWährung
36.
-
Prantsuses'inscrire, postuler
-
Saksabewerben
37.
-
Prantsusemettre
-
Saksadecken
-
Prantsusecoucher
-
Saksauntergehen
-
Prantsuseposterécepteur
-
SaksaGerät
-
Prantsuseprêt
-
Saksafertig, bereit
38.
-
Saksafort, weg
39.
-
Prantsusecoupleépoux
-
SaksaPaar
40.
-
Saksaherein, hinein
41.
-
SaksaWasserdampf
-
SaksaDampf
-
Prantsusecheckvapeur
42.
-
Saksaherein, hinein
43.
-
Prantsusedu jour au lendemain
-
Saksaüber Nacht
44.
-
Prantsuseà bas, en bas
-
Saksarunter, herunter
45.
46.
-
Prantsuseparanoïa
-
SaksaParanoia
-
Prantsuseparanoïa
-
SaksaParanoia
-
Prantsusecheckparanoïa
47.
-
Prantsuseva niquer ta mère gloss
-
Saksaabhauen
-
Prantsuseva niquer ta mère gloss
-
Saksaabhauen
48.
-
Prantsusepour que (+ subjunctive), afin que (+ subjunctive), afin de (+ infinitive)
-
Saksadamit, sodass
49.
-
Prantsusesquatter
-
SaksaHausbesetzer
50.
-
Saksafort, weg
51.
52.
53.
-
Saksavergeudetes Geld
54.
-
Prantsusedans, à l'intérieur de
-
Saksain
55.
-
Saksaherein, hinein
56.
-
Prantsusel’argent parle
-
Saksaneeded
57.
58.
-
Saksaverschleppen, prokrastinieren
59.
-
Saksaherein, hinein
60.
-
Saksaund wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute
61.
-
Prantsuseremise
62.
63.
-
Prantsuseen haut
-
Saksaoben, nach oben, empor
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Saksahoch
64.
65.
66.
67.
-
Prantsuseà bas, en bas
-
Saksarunter, herunter
68.
-
Prantsusedevant
69.
-
Prantsuseà bas, en bas
-
Saksarunter, herunter
70.
-
Prantsusepointer, indiquer
-
Saksazeigen
71.
-
Prantsusehors, dehors
-
Saksaaußerhalb, draußen
72.
-
Prantsusepointer, indiquer
-
Saksazeigen
73.
74.
-
Prantsusefaire traiteur
75.
-
Prantsuseneeded
-
SaksaParanussbaum
-
Prantsusenoix du Brésil
-
SaksaParanuss
76.
77.
-
Saksafort, weg
78.
79.
-
Prantsusepointer, indiquer
-
Saksazeigen
80.
-
Prantsuseà bas, en bas
-
Saksarunter, herunter
81.
-
Prantsusescie à métal
-
SaksaBügelsäge
82.
-
Prantsuseparaphylétique
-
Saksaparaphyletisch
83.
84.
-
Prantsuseenvoyer un courriel, courrieller
-
Saksamailen
85.
-
Prantsusesoudure
-
SaksaLötmetallLötdraht
86.
-
Prantsusevirement
-
SaksaGeldüberweisung
87.
-
Prantsuseen haut
-
Saksaoben, nach oben, empor
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Saksahoch
88.
89.
-
Prantsuseparalytique
-
Saksaparalysieren
90.
-
Saksaherein, hinein
91.
-
Saksafort, weg
92.
-
Prantsusecheckvers l 'est
93.
-
Saksaherein, hinein
94.
-
Prantsusepourquoi, pour quoi
-
Saksawofür
95.
-
Prantsusedécalage vers le rouge
-
SaksaRotverschiebung
96.
-
Saksahinten
97.
-
Prantsuseà bas, en bas
-
Saksarunter, herunter
98.
99.
-
Prantsuseambulancierbrancardier
-
SaksaSanitäter
100.
-
Prantsuseretirer
-
Saksazurückziehen
-
Prantsuseretirer
-
Saksaabheben
101.
-
Prantsuseparade
-
SaksaParadeUmzug
102.
103.
-
Prantsuseargent
-
SaksaGeld
-
Prantsuseargent
-
SaksaGeld
-
Prantsuseliquide
-
SaksaBargeld
-
Prantsusecheckargent, checkmonnaie
104.
-
Prantsuseattraper, prendre
-
Saksafangen
105.
-
Prantsusepour + inf., lafin
-
Saksalu damit, behufs
106.
-
Prantsuseà, au
-
Saksazu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Prantsuseà
-
Saksaqualifier
-
Saksavor
107.
108.
109.
110.
-
Prantsusepare-brise
-
SaksaWindschutzscheibe
111.
112.
-
Prantsusequant à, pour
-
Saksawas ... angeht, was ... betrifft
113.
-
Prantsusepire, plus mauvais
-
Saksaschlechter, schlimmer
114.
-
Saksazurückbleiben
115.
-
Prantsusesalto arrière
116.
-
SaksaMittel zum Zweck
117.
118.
119.
-
Prantsusemettre
-
Saksadecken
-
Prantsusecoucher
-
Saksauntergehen
-
Prantsuseposterécepteur
-
SaksaGerät
-
Prantsuseprêt
-
Saksafertig, bereit
120.
-
Prantsuseen premier lieu, qualifierfr
-
Saksaerstens, an erster Stelle, überhaupt erst
121.
-
Prantsuseailleurs
-
Saksawoanders, anderswo
122.
-
Prantsusetailler
-
Saksakürzen, nachschneiden, schneiden, stutzen, zurückschneiden
123.
124.
125.
126.
-
Prantsuseparaphilie
127.
-
Prantsuseenfantin, puéril
-
Saksakindgerecht
128.
-
SaksalGeld
129.
-
Prantsusey, là
-
Saksadorthin, dahin
130.
-
Saksahierzu
131.
132.
-
Prantsuselà, d’ici là
-
Saksadorthin, dahin
133.
-
Prantsusenourriture pour chien
-
SaksaHundefutter
134.
-
Prantsusealler-retour
-
Saksahin und her
135.
-
Prantsusegarde-boue
-
SaksaSchutzblech
136.
137.
-
Prantsuseen arrière
-
Saksarückwärts, zurück
138.
-
Prantsuseen avant, qualifierfr
-
Saksavorwärts, vornevor, weiter
-
Saksavorwärts, weiter
139.
-
Prantsusenourriture pour chat
-
SaksaKatzenfutter
140.
-
Prantsuseafin que qualifier
-
Saksadamit, sodass, um ... zu
141.
-
Prantsusevapeur
-
SaksaDampf
-
Prantsusecheckvapeur
-
Saksaverdampfen, dampfen
142.
143.
-
Prantsuseparatonnerre
-
SaksaBlitzableiter
144.
145.
-
Saksafort, weg
146.
-
Prantsuseà bas, en bas
-
Saksarunter, herunter
147.
-
Prantsuseavant, avant que qualifier
-
Saksabevor, vor
148.
149.
-
Saksazum Mitnehmen
150.
-
SaksaTierheim
151.
152.
-
Prantsuseparataxe
-
SaksaNebenordnung, Parataxis, Parataxe
153.
154.
-
Prantsuseà jamais, toujours, pour toujours
-
Saksafür immer, ewig, unaufhörlich, auf immer, für eger
-
Prantsusecheckéternellement, checktoujours
155.
156.
-
Prantsusefaire le lit
-
Saksadas Bett machen
157.
-
Prantsuseparamilitaire
-
Saksaparamilitärisch
-
Prantsuseparamilitaire
-
Prantsuseparamilitaire
158.
-
Prantsuseen haut
-
Saksaoben, nach oben, empor
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Saksahoch
159.
160.
-
Prantsuseà la maison
-
Saksanach Hause, hei, heimwärts
161.
-
Prantsuseparc à bébé
-
SaksaLaufgitter
162.
-
Prantsusematière à penser
-
Saksaneeded
163.
-
Prantsuserepose-pied
-
SaksaFußstütze
164.
-
Prantsuseà la maison
-
Saksanach Hause, hei, heimwärts
165.
-
Prantsuseau-dessus
-
Saksahöher, oben, darüber
166.
-
Prantsusepot-de-vin
-
SaksaBestechungsgeld
167.
-
Saksaherein, hinein
168.
-
Prantsuseparapluie
-
SaksaSchirmRegenschirm
-
SaksaSchirm
-
SaksaDach
-
Prantsuseombrelle
169.
-
Saksaherein, hinein
170.
-
Prantsuseorduresdétritus
-
SaksaAbfall
171.
172.
-
Prantsusebon à rien
-
SaksaTaugenichtsHerumtreiber, Tunichtgut
173.
-
Prantsusepare-chocs
-
SaksaStoßstange
174.
-
Saksaherein, hinein
175.
-
Prantsusecouvre-chef
-
SaksaKopfbedeckung
-
SaksaZaumzeug
176.
-
Prantsusepara
-
SaksaFallschirmjäger
177.
178.
-
Prantsusepeur
179.
-
Prantsuseen arrière
-
Saksarückwärts
180.
-
Prantsusecheckparanormal
181.
-
Prantsuseconvivial
-
Saksabenutzerfreundlich
182.
-
Prantsuseparacentèse
183.
-
Prantsuseen haut
-
Saksaoben, nach oben, empor
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Saksahoch
184.
-
Prantsuseen arrière
-
Saksarückwärts
185.
-
Prantsuseparalangage
186.
-
SaksaHydrochinon
187.
-
Saksarausbringen, raussetzen, rauswerfen
188.
189.
-
Prantsuseen avant, qualifierfr
-
Saksavorwärts, vornevor, weiter
-
Saksavorwärts, weiter
190.
-
Prantsusebouchon d’oreille
-
SaksaOhropaxOhrstöpsel
191.
-
Prantsuseaune
192.
-
Prantsuseargent
-
SaksaGeld
-
Prantsuseargent
-
SaksaGeld
-
Prantsuseliquide
-
SaksaBargeld
-
Prantsusecheckargent, checkmonnaie
193.
-
Prantsusebaume pour les lèvres
-
SaksaLippenbalsam
194.
-
Prantsuselunettes de lecture
-
SaksaLesebrille
195.
-
Prantsusealler se faire voir
-
Prantsusealler se faire voir
196.
-
Saksaherein, hinein
197.
-
Prantsuseenchaîner
-
Saksaüberleiten
198.
-
Prantsuseparapsychologie
-
SaksaParapsychologie
199.
-
Saksaflugtüchtig, flugtauglich
200.
-
Prantsuseà bas, en bas
-
Saksarunter, herunter
201.
-
Saksaherein, hinein
202.
203.
-
Prantsuseçà et là
-
Saksahin und her, vor und zurück
204.
-
Prantsuseparasympathique
205.
-
Prantsusefilet à cheveux
-
SaksaHaarnetz
206.
-
Prantsuseà l'envers, sens dessus dessous
-
Saksaauf dem Kop, verkehrt heru, verkehrt ru
-
Prantsusesens dessus dessous
207.
208.
-
Prantsusecorde à linge
-
SaksaWäscheleine
209.
-
Saksazur Abwechslung
English translator: French German para Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare