moins Prantsuse - Kõmri
1.
-
Catalanmés o menys, si fa no fa
-
Prantsusepeu ou prou, plus ou moins
-
Saksamehr oder weniger, ungefähr
-
Islandium það bil, nokkurn veginn, sirka
-
Itaaliapiù o meno, su per giù, approssimativamente
-
Veneбо́лее и́ли ме́нее, бо́лее-ме́нее
-
Rootsiungefär, mer eller mindre
-
Yiddishמער ווייניקער, מער אָדער ווייניקער
-
Soomelähes, enemmän tai vähemmän
-
Prantsuseplus ou moins, presque
-
Saksamehr oder weniger, fast
-
Veneбо́лее и́ли ме́нее, бо́лее-ме́нее
2.
3.
-
Inglisesymbol used to denote the operation of subtraction and to indicate that a number is negative
-
Prantsusesigne moins
-
Tagalogitandang bawas, tanda ng palabawasan
4.
5.
-
Soomevähän, jokseenkin, tavallaan
-
Prantsuseplus ou moins, quelque peu, à peu près, en quelque sorte
-
Saksaetwas, irgendwie
-
Kreekaκάπως, περίπου
-
Itaaliapiuttosto, abbastanza
-
Veneвро́де, отча́сти, как бу́дто
-
Serbo-Croatiannekako, pomalo, na neki način
-
Hispaaniaalgo, algo así, algo así como, más o menos
6.
7.
-
Prantsusemoins-que-rien
-
Ungarisenki, nímand
-
Maorikurumetometo, roromore
8.
-
Araabiaإِلَّا, إِلَّا إِذَا
-
Catalana menys que, llevat que, tret que, fora que
-
Taanimedmindre, undtagen
-
Soomeellei, jollei
-
Prantsuseà moins que, sauf si
-
Saksawenn nicht, es sei denn
-
Ungarihacsak ne, kivéve ha
-
Itaaliaa meno che, se non
-
Portugalia menos que, a não ser que
-
Veneе́сли не, ра́зве что
-
Serbo-Croatianosim ako, ukoliko ne, ako ne
-
Hispaaniaa menos que, a no ser que
9.
-
Soomealle, vähemmän kuin
-
Prantsusemoins de
-
Saksaunter, weniger
-
Poolaponiżej, mniej niż
-
Portugalimenos que/de
-
Veneме́ньше, ни́же
-
Prantsusemoins
10.
-
Prantsusemoins
-
Soomevähemmän, pienempi
-
Prantsusemoins
-
Prantsusemoins
-
Ungarikevesebb, kevésbé
-
Luxembourgishmanner, wéineger
-
Prantsusecheckmoins de, checkmoins que
11.
-
Albaaniaafërsisht, përafërsisht, afro
-
Araabiaحَوَالِي, تقریباً
-
Bulgaariaприблизи́телно, почти́, о́коло
-
Czechpřibližně, zhruba
-
Taaniomtrent, tilnærmelsesvis
-
Soomearviolta, noin, suurinpiirtein, suunnilleen, palttiarallaa, osapuilleen
-
Prantsuseplus ou moins, à peu près, approximativement
-
Saksaungefähr, etwa
-
Ungarimegközelítőleg, körülbelül, kb., durván
-
Itaaliaapprossimativamente, circa
-
Veneприблизи́тельно, приме́рно, о́коло, гру́бо, ориентиро́вочно, почти́ qualifier
-
Rootsiungefär, cirka, uppskattningsvis
12.
-
Inglisecomparative of 'few', a smaller number
-
Soomeharvempi, vähemmän
-
Prantsusemoins (de)
13.
-
Prantsusemoins
-
Saksaweniger, minus
-
Hollandimin, onder nul (after the noun)
-
Soomemiinus, (x astetta) pakkasta - (x degrees) frost
-
Prantsusemoins
-
Kreekaμείον, πλην
-
Soomemiinus, miikka (slang)
-
Prantsusemoins
14.
-
Prantsusemoins
-
Soomevähemmän, pienempi
-
Prantsusemoins
-
Prantsusemoins
-
Ungarikevesebb, kevésbé
-
Luxembourgishmanner, wéineger
-
Prantsusecheckmoins de, checkmoins que
15.
-
Armenianառնվազն, գոնե
-
Catalanalmenys, pel cap baix
-
Czechalespoň, přinejmenší, nejméně, při nejmenší, aspoň
-
Hollandiminstens, tenminste, althans, op z'n minst
-
Esperantominimume, almenaŭ
-
Soomeainakin, vähintään
-
Prantsuseau moins, au minimu
-
Galicianao menos, polo menos
-
Saksamindestens, zumindest, wenigstens
-
Indoneesiaminimal, setidaknya
-
Itaaliaalmeno, per lo meno
-
Poolaco najmniej, przynajmniej
-
Portugaliao menos, pelo menos, sequer
-
Rumeeniacel puțin, măcar
-
Veneпо ме́ньшей ме́ре, по кра́йней ме́ре, хотя́ бы, как ми́нимум
-
Scottish gaelicco-dhiù, aig a' char as lugha
-
Serbo-Croatianbare, najmanje
-
Hispaaniaal menos, por lo menos, siquiera
-
Rootsiåtminstone, i alla fall, i varje fall
-
Venetianalmancol, almanco
16.
-
Soomeraataja, renki
-
Prantsuselarbinmoins-que-rien
-
SaksaHiwiSklave, Lakai
17.
English translator: French moins Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare