aucun Prantsuse - Iiri
1.
-
Prantsusesans aucun doute, sans nul doute, indubitablement
-
Rootsiutan tvivel, tveklöst, utan tvivel
2.
-
Hollandizeker, zeker weten
-
Prantsusepour sûr (dated), assurément, sans aucun doute
-
Hispaaniapor seguro, a ciencia cierta
3.
-
Hollandizeker niet, in geen geval
-
Soomeei suinkaan, ei missään nimessä
-
Prantsuseen aucun cas, aucunement
-
Saksakeineswegs, auf keinen Fall
-
Ladinanullo modo, minimē
-
Türgiasla, ne olursa olsun, hiçbir şekilde
4.
-
Bulgaariaнякакъв, никакъв, какъв да е, какъвто и да е, всякакъв, малко
-
Eestiiga, mistahes, suvaline, ükskõik milline, keegi
-
Soomeyhtään, jotakin, mitään
-
Prantsusequalifierfr
-
Kreekaκαθένας, όποιος
-
Idoirga (at all), ula (some)
-
Scotsonie, ony
5.
-
Inglisenot one of two, not either
-
Prantsuseaucun des deux
-
Veneни оди́н, ни тот, ни друго́й
-
Serbo-Croatianniti, ni
-
Rootsiingendera, ingen av
-
Prantsuseaucun
-
Saksakeiner, keine, keines
-
Veneни оди́н, никто́, ничто́ (read: ništo)
-
Rootsiingendera, ingen av de
6.
-
Prantsuseen aucun cas
-
Rumeeniasub nicio forma, in niciun caz
7.
-
Albaaniaasfare, aspak
-
Hollandigeen, niemand
-
Prantsuseaucun
-
Ungariegyik se, semmi, semennyi, sehány
-
Interlinguanecun, nulle
-
Irishaon cheann, aon rud qualifier
-
Scottish gaelicdoes not exist, (relevant negative verb + relevant noun (+ann/idir)) can be used
-
Slovakižiaden, žiadny
8.
-
Inglisewithout doubt, surely
-
Bulgaariaбезспорно, несъмнено
-
Czechurčitě, nepochybně, jistě
-
Hollandibeslist, voorzeker, zeker, waarlijk
-
Soometodellakin, varmasti, epäilemättä
-
Prantsusecertainement, sûrement, sans nul doute, sans aucun doute
-
Saksasicherlich, zweifellos, gewiss, freilich
-
Kreekaβεβαίως, σίγουρα, ασφαλώς
-
Portugalicertamente, sem dúvida
-
Rumeeniabineînțeles, desigur
-
Veneконе́чно (read: konéšno), несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно, наверняка́
-
Serbo-Croatianzacijelo, sigurno, doista, sigurno
-
Hispaaniaciertamente, sin duda
9.
-
Inglisetruly, doubtlessly
-
Prantsusevraiment, véritablement, sans aucun doute, absolument, indubitablement, sans le moindre doute
-
Itaaliaveramente, davvero
-
Poolazaprawdę, zaiste, doprawdy
-
Hispaaniaverdaderamente, de verdad, de veras, realmente, sin duda alguna
10.
-
Hollandiongetwijfeld, zonder twijfel
-
Prantsusesans doute
-
Islandieflaust, efalaust, vafalaust, ugglaust
-
Itaaliaindubbiamente, senza dubbio
11.
-
Prantsusene posant aucun problème, qui ne pose aucun problème
12.
-
Hollandiin geen geval, absoluut niet
-
Soomeei millään tavalla, ei mitenkään
-
Prantsused'aucune façon
-
Idonule, nulamaniere
-
Veneни при каки́х обстоя́тельствах, никак
-
Hispaaniade ninguna manera, de ningún modo, en absoluto
English translator: French aucun Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare