auch Prantsuse - Hollandi
1.
-
Prantsusela belle affaire
2.
-
Hollandiook, eveneens qualifier
-
Prantsuseaussi, également
3.
-
Hollandihoe dan ook
-
Prantsusequoi qu'il en soit
4.
-
Hollandinu, nou, thans
-
Prantsusemaintenant
5.
-
Prantsusede quelque manière que ce soit, quelle que soit sa manière
-
Hollandieender hoe
6.
-
Hollandialhoewel, hoewel, ofschoon
-
Prantsusebien que, quoique
7.
-
Hollandiook, eveneens
-
Prantsuseaussi
8.
-
Hollandizelfs, (niet) eens
-
Prantsusemême, voire
9.
-
Hollandizelfs, (niet) eens
-
Prantsusemême, voire
10.
-
Hollandizelfs, (niet) eens
-
Prantsusemême, voire
11.
-
Hollandizowel ... als ...
12.
-
Hollandion het even wat, wat ook, wat dan ook, onverschillig wat
-
Prantsusequoi que ce soit, peu importe
-
Hollandion het even wat, wat ook, wat dan ook, onverschillig wat
-
Prantsusequoi que ce soit, peu importe
13.
14.
-
Hollandiik ook (I also want to participate), ik ben het er mee eens (I agree), ik stem ermee in (I agree).
-
Prantsuselmoi
15.
-
Hollandiwas het maar zo dat, or use auxiliary hebben with inversion and
-
Prantsusesi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que
-
Hollandiwas het maar zo dat, or use auxiliary hebben with inversion and
-
Prantsusesi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que
16.
-
Prantsusen'importe quand
17.
-
Prantsusedemain est un autre jour
18.
-
Hollandiniettemin, niettegenstaande, toch, desondanks, desalniettemin, alhoewel
-
Prantsusenéanmoins, toutefois, pourtant, malgré tout, nonobstant, cependant
19.
-
Hollandiwaar, waar ook
-
Prantsuseoù, là où, quelque part que, où que
20.
21.
-
Hollandiwaar rook is, is vuur
-
Prantsuseil n'y a pas de fumée sans feu
22.
-
Hollandivan hetzelfde, insgelijks
-
Prantsusepareil, ide
-
Hollandivan hetzelfde, insgelijks
-
Prantsusepareil, ide
English translator: French Dutch auch Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare