cadran Prantsuse - Hiina

1.

• Inglisegraduated, circular scale over which a needle moves

• Bulgaariaциферблат

• Czechciferník

• Soomeasteikko

• Prantsusecadran

• SaksaZifferblatt

• Maorimataine

• Poolatarcza

• Veneцифербла́т

• Suahiilibonyeza

• 
  

• Inglisedisk with finger holes on a telephone

• Bulgaariaтелефонна шайба

• Chinese

• Czechrotační číselnice

• Soomevalintalevy

• Prantsusecadran

• SaksaWählscheibe

• Jaapaniダイヤル

• Poolatarcza

• Veneдиск

2.

• Inglisesimple timekeeping device which makes use of sunlight

• Araabiaمِزْوَلَة

• Aragoneseneeded

• Armenianարեւի ժամացույց

• Asturianreló de Sol

• Valgeveneсо́нечныя гадзі́ны

• Bengalineeded

• Bretonneeded

• Bulgaariaслъ́нчев часо́вник

• Burmeseneeded

• Catalanrellotge de sol

• Chinese

• Czechsluneční hodiny

• Taanisolur

• Hollandizonnewijzer

• Faroesesólur

• Soomeaurinkokello

• Prantsusecadran solaire

• Galicianreloxo de sol

• SaksaSonnenuhr

• Kreekaηλιακό ρολόι

• Hebre שעון שמש

• Ungarinapóra

• Islandisólúr

• Idosunohorlojo

• Itaaliameridiana

• Jaapani日時計

• Kannadaneeded

• Khmerនាឡិកាព្រះអាទិត្យ

• Korean해시계

• Ladinasōlārium

• Makedooniaсончев часовник

• Malayalamneeded

• Norra

• Occitanneeded

• Old Englishsōlmerca

• Oriyaneeded

• Pärsiaساعت آفتابی

• Poolazegar słoneczny

• Portugalirelógio de solrelógio solar

• Veneсо́лнечные часы́

• Serbo-Croatiansunčanik

• Slovakislnečné hodiny

• Slovenesónčna úra

• Hispaaniareloj solar

• Suahiilibonyeza

• Rootsisolur

• Tamilneeded

• Teluguనీడగడియారము

• Taiนาฬิกาแดด

• Türgigüneş saati

• Ukrainianсо́нячний годи́нник

• Vietnameseđồng hồ mặt trời

• Volapüksolaglok

• Walloonneeded

3.

• Inglisethe surface of a clock that contains the dial and hands

• Armenianթվատախտակ

• Bulgaariaцифербла́т

• Chinese

• Czechciferník

• Hollandiwijzerplaat

• Soomekellotaulu

• Prantsusecadran

• SaksaZifferblatt

• Ungarióralap

• Jaapani文字盤

• Poolatarcza

• Portugalimostrador

• Veneцифербла́т

• Serbo-Croatianбројчаник

• Hispaaniacara

• Suahiilibonyeza

• Rootsiurtavla

• Taiหน้าปัด

• Hawaiiancheckpapa, checkmomi

English translator: French cadran  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare