calme Prantsuse -
1.
Inglisepeaceful
-
Inglisemotionless and calm, placid
-
Armenianխաղաղ, հանդարտ, հանգիստ
-
Prantsuseplacidecalme
-
• Italiancalmo
-
Maoriwhakaaio
-
Portugalicalmo, tranquilo
-
Veneми́рный, споко́йный, ти́хий
-
Scottish gaelicfoiseil, suaimhneach
-
Hispaaniatranquilo, plácido
-
Türgihuzurlu, sakin
-
Tuvaluanfilemu
-
Walloonpåjhûlepåjhire
-
Itaaliacheckpacifico, placido, tranquillo
2.
Inglisecomposure
-
Inglisecalmness of mind or matter, self-possession
-
Esperantotrankvileco, trankvilo
-
Soomemaltti, tyyneys
-
Prantsusecalme
-
Ungarihiggadtság, önuralo
-
Itaaliacontegno, compostezzaautocontrollo
-
Maorimahurutanga, taumauri
-
Rumeeniacal, autocontrol
-
Serbo-Croatianstaloženost
3.
4.
Inglisecalm
-
Bashkirтыныс
-
Bulgaariaтих, мирен
-
Taanirolig, stille
-
Hollandikal, rustig
-
Soomerauhallinen, tyyni, levollinen
-
Prantsusecalmetranquille
-
Luxembourgishroueg
-
Norwegian Bokmålrolig, fredelig
-
Norwegian Nynorskroleg, fredeleg
-
Portugalitranquilo, calmo
-
Rootsilugn, stilla
-
Tatarкалим
-
Türgisakin, durgun, dingin
Inglisecalm
-
Prantsusecalme
-
Maoritāhengihengi, mārū qualifier
-
Bokmålvindstille
-
Pitjantjatjaraatan
-
Türgisakin, dingin
-
Mongoliacheckдөлгөөн
Inglisecalm
-
Soometyven, tyyni, pläkä
-
Prantsusecalme plat
-
Maorirahopē qualifier
-
Rootsistiltje, bleke
Inglisecalm
-
Bulgaariaуспокоявам, усмирявам
-
Hollandikalmeren, gerust stellen
-
Soometyynnyttää, rauhoittaa
-
Prantsusecalmer, apaiser
-
Saksaberuhigen, ruhig stellen
-
Ungarimegnyugtat, lecsendesít
-
Idokalmigar
-
Maoriroki qualifier
-
Norwegian Bokmålroe, berolige
-
Norwegian Nynorskroe
-
Poolauspokoić, uspokajać
-
Rumeenialiniști, calma
-
Rootsilugna, stilla, blidka, beveka
-
Tatarкалим
-
Türgisakinleştirmek, dindirmek
5.
Inglisestill
-
Prantsusecalme, immobile
-
Ungarinyugodt, csendes, mozdulatlan
-
Luxembourgishstëll
-
Maoripiropiro qualifier
-
Serbo-Croatiannepomično
-
Venetiancet
Inglisestill
-
Prantsusecalmer
-
Norraroe, stille (archaic)
-
Rumeenialiniști, calma
-
Rootsilugna, lugna ner, stilla
6.
Inglisequiet
-
Amharicneeded
-
Araabiaصَامِت, هَادِئ
-
Aragoneseneeded
-
Aromanianneeded
-
Asturianquietu, silenciosu
-
Bashkirшым
-
Bengaliশান্ত
-
Bretonneeded
-
Catalansilenciós, tranquil
-
Chamicurochkesi
-
CherokeeᎡᎷᏪᎢ
-
Mandarin安靜宁静
-
Taanistille, tyst
-
Hollandistil, rustig, vredig, geruisloos, geluidloos
-
Soomehiljainen, äänetön
-
Prantsusecalme, silencieux
-
Friuliancuiet, cujet
-
Galiciansilencioso, silandeiro, calmo
-
Saksastill, ruhig, leise
-
Kreekaήρεμος, σιγανός, σιωπηλός
-
Gujaratineeded
-
Hausaneeded
-
Hindiख़ामोश
-
Idoquieta
-
Interlinguaquiete
-
Itaaliaquieto, silenzioso
-
Kannadaneeded
-
Khmerស្ងាត់
-
Soraniهێمن, وسکت
-
Kyrgyzтынч
-
Laoງຽບ, ຈ້ອຽ
-
Luxembourgishneeded
-
Malaydia, senyap
-
Jawiديام
-
Malayalamneeded
-
Maorimāika, hū
-
Marathiशांत
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianтайван, тогтуун
-
Occitansilenciós
-
Oriyaneeded
-
Pashtoneeded
-
Portugaliquieto, silencioso
-
Punjabiਚੁੱਪ-ਚਾਪ
-
Rajasthanineeded
-
Rumeeniaîncet, liniștit, silențios
-
Scottish gaelicsèimh, sàmhach, socair, ciùin
-
Cyrillicтих
-
Romantih,
-
Siciliancuetu, quetu
-
Sinhaleseනිශ්ශබ්ද
-
Lower Sorbianśichy
-
Hispaaniaquieto, silencioso, tranquilo, calmo, pacífico, silente
-
Rootsityst, stilla
-
Tajikпаст
-
Teluguనిశ్శబ్దం
-
Turkmenýuwaş, sessiz
-
Uzbektinch
-
Venetianchieto, chiet, cet, poxado, cucio
-
Vietnameseyên tĩnh (im lặng qualifier
-
Volapükstilik
-
Walloonpåjhirepåjhûle
-
Yiddishשטיל
Inglisequiet
-
Bashkirтыныс
-
Catalanquiet, tranquil
-
Hollandirustig, kal
-
Soomehiljainen, rauhallinen
-
Prantsusetranquille, calme, paisible
-
Maorimaho
-
Rumeenialiniștit, cal
-
Serbo-Croatianmiran, spokojan
-
Sinhaleseනිශ්චල
-
Hispaaniatranquilo, detenido, quieto, calmo
-
Teluguప్రశాంతం
-
Walloonpåjhirepåjhûle
Inglisequiet
-
Catalanpoc, mica
-
Mandarin闲散
-
Taanirolig, stille
-
Prantsusecalme
-
Portugalicalmo, tranqüilo
Inglisequiet
-
Hollandikalmeren, rustig worden
-
Soomehiljentyä, rauhoittua
-
Prantsuses'apaiser, se calmer, se taire, se tranquilliser
-
Poola(exclusively for sound) uciszyć się, zamilknąć, (sound/motion) uspokajać się
Inglisequiet
-
Soomehiljentää, rauhoittaa
-
Prantsuseapaiser, calmer
-
Friuliancuietâ
-
Itaaliacalmare, placare
-
Portugalisilenciar, tranquilizar, acalmar
-
Hispaaniacalmar, callar
-
Kurdishcheckهێمن کردن, checkوسکت کردن
-
Norrachecktystne, checkstilne
7.
Ingliselull
-
Prantsusebonace
Ingliselull
-
Mandarin催眠
-
Hollandikalmeren,in slaap wiegen
-
Prantsuseapaiser, bercer, calmer
-
Idodormigar
-
Itaaliafare la ninna nanna, fare addormentare, indurre al sonno
-
Maoriwhakanā, whakanewha
-
Serbo-Croatianuljuljkan
-
Hispaaniaarrullar, adormecer
8.
Inglisequiescent
-
IngliseInactive, at rest, quiet
-
Mandarin靜止的
-
Prantsusecalme, tranquille, quiescent
-
Ancientἀδρανής
-
Idorepozanta
9.
Inglisecomposed
-
Bulgaariaпокоен, сдържан
-
Prantsusecalme, posé
-
Occitancalme
-
Rumeeniacal, liniștit, netulburat
-
Serbo-Croatianstaloženo
-
Hispaaniasereno, tranquilo
10.
11.
12.
Inglisecalmness
-
Inglisethe state of being calm, tranquillity, silence
-
Armenianհանգստություն, խաղաղություն
-
Mandarin冷靜
-
Esperantotrankvileco, trankvilo
-
Prantsusecalme
-
Ungarinyugalo, nyugalmasság, csend
-
Maoritaumauri
English translator: French calme Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare