maldita sea Portugali -

1.

• Inglisedamn

• Inglisenon-vulgar expression of contempt etc.

• Araabiaاَللُّعْنَة

• Armenianneeded

• Cantonese頂

• Catalancagondena

• Chinese

• Mandarin糟糕該死

• Taanipokkers, sørens, hulens

• Esperantodamne

• Soomepahus, hitto, samperi, saamari

• Prantsusemince

• Georgianჯანდაბა

• Saksaverdammt, Mist

• Ungaria fenébe, a francba, a fene egye meg

• Indoneesiasialan, kampret, brengsek

• Itaaliaaccidenti, dannazione, cribbio, cavolo, mannaggia

• Jaapanicheckしまった

• Khmerឈឺក្បាលវិលមុខ

• Korean망할

• Leeduvelnias

• Makedooniaпо ѓаволите

• Malayhampas

• Maoriāhahā, aeha

• Mongolianneeded

• Pärsiaلعنتی

• Poolacholera!, do diabła!, psiakrew!

• Portugaliporcaria, maldição, droga, poça

• Veneчёртчёрт побери́блин

• Serbo-CroatianKvragu qualifier

• Hispaaniamaldición, maldita sea, diablos

• Rootsifan

• Taineeded

• Türgineeded

• Vietnameseneeded

2.

• Inglisedammit

• Ingliseexpression of anger or disappointment

• Araabiaاللُّعْنَة

• Armenianգրո՛ղը տանի

• Valgeveneпраклён

• Chinese

• Mandarin該死

• Hollandiverdomme

• Esperantodamne, aĉ

• Soomepahus, hemmetti, hitto vie

• Prantsusemerde

• Saksaverdammt, verdammt noch mal

• Kreekaνα πάρει ο διά(β)ολος

• Indoneesiasialan, sialan bener, kurang ajar

• Itaaliamerda, cazzo, dannazione, cavolo, cribbio

• Jaapaniしまった

• Lätisasodīts

• Limburgishnoondemieljaar

• Pärsiaلعنتی

• Poolakurde, kuźwa, cholera, w mordę jeża

• Portugaliporra, merda

• Rumeeniala naiba!

• Veneчёрт побери́прокля́тие

• Serbo-Croatiankvragu

• Hispaaniamierda, joder, maldita sea

• Türgikahrolsun, lanet olsun

English translator: Portuguese maldita sea  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare