gentil Portugali -
1.
2.
Inglisesweet
-
Czechmilý, ochotný
-
Hollandilie, schattig
-
Soomeystävällinen, auttavainen, herttainen
-
Prantsusecharmant, gentil
-
Itaaliadolce, gentile, carino, amabile
-
Norrahjelpso, vennlig
-
Portugaliamigável
-
Scottish gaelicgrinn, milis
-
Hispaaniaamable, benigno, tierno
-
Rootsihjälpsa, rar, vänlig, omtänksa
3.
Inglisegentile
-
Cantonese外邦
-
Hakka外邦
-
Mandarin非犹太人的
-
Min Nan外邦
-
Portugaligentio
Inglisegentile
-
SaksaGoj, Nichtjude
-
Maoritauiwi
4.
Inglisefriendly
-
Inglisewarm, approachable
-
Moroccan Arabicضْريفزْوين
-
Mandarin友好親切
-
Hollandivriendelijk, hartelijk
-
Hawaiianaikāne
-
Islandivingjarnlegur, vinalegur
-
Irishcairdiúil, carthanach, coimhirseach, comhbhách, córtasach, dáimhiúil,
-
Javaneseꦄꦏꦿꦧ꧀
-
German Low Germanfründlich
-
Malayramah
-
Bokmålvennlig
-
Nynorskvenleg, vennleg
-
Portugaliamigável, amistoso
-
Rumeeniaprietenos, amical
-
Veneдружелю́бный, приве́тливый, любе́зный
-
Hispaaniaamistoso, amigable
-
Volapükflenöfik
-
Walloonamiståvebinamé
-
Yiddishחבֿרישפרײַנדלעך
Inglisefriendly
-
Hollandivriendelijk, sympathiek, aangenaa, vriendschappelijk
-
German Low Germanfründlich
-
Portugaliamigável, amigo
-
Veneдру́жественный, дру́жеский
-
Serbo-Croatianprijateljski
-
Volapükflenöfik
5.
Inglisesweetheart
-
Itaaliagentile, cara, caro
-
Portugaligentil, meigo
6.
Inglisefair sex
-
Bashkirгүзәл зат
-
Mandarin婦道人家
-
Kannadaಮಹಿಳಾವರ್ಗ, ಸ್ತ್ರೀಜಾತಿ
-
Bokmåldet smukke kjønn
-
Portugalisexo frágil
-
Tamilபெண்டிர், பெண்கள், மாதர், மகளிர்
7.
Inglisenice
-
American Sign LanguageOpenB@BasePalm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp OpenB@Finger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp
-
Araabiaحَسَّن, لَطِيف
-
Mandarin美好
-
Czechhezký, příjemný, milý
-
Hollandileuk, aangenaa, fijn
-
Soomekiva#Finnishcolloquial, mukava, sympaattinen (of people)
-
Prantsuse(person) gentil g, sympathique g, sympa qualifierm
-
Saksafreundlich, sympathisch, lieb, nett
-
Alemannic Germannett
-
Ungarikellemes, szép
-
Itaalia(person) simpatico g, (thing) piacevole g, gentile
-
Normangenti
-
Norrahyggelig, sympatisk
-
Poolamiły, przyjemny
-
Portugalibonito, agradável, simpático
-
Veneми́лый of a person, прия́тный of a thing
-
Slovakipríjemný, milý
-
Rootsivänlig, sympatisk, trevlig
-
Tok Pisinnaispela
-
Türgihoş, güzel, iyi
-
Vietnamesetốt
8.
Inglisegentle
-
Maoringākau mōwai, hūmārie
-
Poolałagodny, delikatny
-
Portugaligentil
Inglisegentle
-
Soomehellävarainen, leuto
-
Saksaeinfühlsa, sanftmütig
-
Maorimāhū, kāwatawata qualifiermāhū
-
Poolałagodny, delikatny
-
Portugaligentil
-
Türgihoşgörülü, yumuşak başlı
Inglisegentle
-
Saksafreundlich, liebenswürdig
-
Maorimōwai, hūmārika
-
Portugaligentil
9.
Inglisekind
-
Ingliseaffectionate, nice
-
Araabiaحَنُون, لَطِيف
-
Moroccan Arabicضريف
-
Mandarin親切和蔼
-
Taanirar, venlig
-
Hollandiaardig, leuk, lie, mooi, prettig
-
Soomeystävällinen, kiltti
-
Saksafreundlich, gütig, lieb, liebenswürdig, nett, aufmerksa
-
Hindiदया
-
Itaaliagentile, carino
-
Lätilaipns, labs, mīļš
-
Leedumalonus, mielas, meilus, geras
-
Luxembourgishléi, frëndlech
-
Malayalamദയ
-
Norrasnill, vennlig
-
Portugaliamável
-
Rumeeniabun, amabil
-
Veneдо́брый, любе́зный, серде́чный, доброжела́тельный, дружелю́бный
-
Sanskritकृपा
-
Romanprijatan, ljubazan, dobrodušan
-
Hispaaniaamable, bondadoso, gentil, cariñoso
-
Walloondjintivayant
10.
Inglisemild
-
Inglisegentle, pleasant, kind, soft
-
Chamicurope'cha
-
Chinese溫和的, 温和的
-
Hollandimild, zacht
-
Interlinguablande
-
Lätimīksts, viegls
-
Old Englishwēþe
-
Portugalisuavegentil
-
Veneмя́гкий, сла́бый
11.
Inglisebland
-
IngliseMild, dull, soft, gentle, smooth in manner, suave
-
Bulgaariaмек, нежен, ласкав
-
Hollandimild, zacht
-
Soomeväritön, mitäänsanomaton, vaisu
-
Saksamild, sanft
-
Pooladelikatny, łagodny
-
Portugalisuave
-
Hispaaniatenue, desabrido, simple, suave, debil
-
Rootsimild, vän, blid
12.
Inglisetender
-
Inglisefond, loving, gentle, sweet
-
Hollandizacht, lie
-
Saksazart, zärtlich, lieb, liebevoll
-
Irishmín, grámhar, armacach
-
Luxembourgishzaart
-
Maorimateoha
-
Portugaliterno
-
Rumeeniaiubit, gentil, dulce
-
Veneне́жный, ла́сковый
-
Hispaaniatierno, cariñoso
-
Rootsiö, ljuv
-
Mandarincheck嫩的
-
Scottish gaeliccheckbog, checkcaomh, checkmaoth, checksèamh, checktlàth
-
Telugucheckలేత (2)
13.
Ingliseavuncular
-
Inglisekind, genial, benevolent or tolerant
-
Hollandivriendelijk, welwillend, verdraagzaa
14.
Inglisekindly
-
Soomeystävällinen, hyväntahtoinen, mukava
-
Portugaligentil, amável, agradável
-
Scotsguidwilly
-
Hispaaniaagradable, bondadoso
Inglisekindly
-
Czechlaskavě, mile, srdečně, vlídně
-
Hollandivriendelijk, beminnelijk
-
Soomeystävällisesti, hyväntahtoisesti
-
Prantsusegentillement, aimablement
-
Saksafreundlicherweise, liebenswürdig
-
Portugaligentilmente
-
Veneблагожелательно, добродушно
-
Walloonbinamêymint, amiståvmint
English translator: Portuguese gentil Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare