anta Portugali - Tšehhi
1.
-
Soomekupari, vaski qualifier
-
Islandieir, kopar
-
Irishcopar, umha
-
Khakasчис, пағыр
-
Malaykupru, tembaga
-
Portugalicobre
-
Sardinianarràmene, larràmini, lràmene, lràmini
-
Teluguరాగి, తామ్రము
-
Tuwali Ifugaogalamat, gombang
2.
-
Ingliseabout to happen, occur, or take place very soon
-
Hollandiimminent, dreigend
-
Portugaliiminente
-
Veneнемину́емый, неизбе́жный
-
Serbo-Croatianiminentno, neminovno, neizbježno, neposredno, prestojeće
-
Rootsinära förestående, överhängande
3.
-
Foxmeshêwêwa, môthwa
-
Malaymoose, elk
-
Massachusettmoos, mws
-
Ojibwemooz, moonz
-
Portugalialce
-
Türgialageyik, sığın
-
Vietnamesenai anxet, nai sừng tấ
4.
5.
-
Araabiaاِفْتَرَضَ, imperfect: يَفْتَرِضُ
-
Czechpředpokládat, domnívat se
-
Taaniantage, formode
-
Hollandiaannemen, veronderstellen
-
Prantsusesupposer, présupposer, présumer
-
Itaaliapresupporre, ritenere
-
Ladinaspero, adscisco, pono, sumo, ascisco, adsumo,
-
Portugalisupor, pressupor, presumir
-
Rumeeniapresupune, prepune
-
Hispaaniasuponer, dar por sentado
6.
-
Ingliselarge odd-toed ungulate with a long prehensile upper lip of the family Tapiridae
-
Malaytenuk, cipan, kipan, badak tampung, badak murai, badak babi,
-
Portugalianta
7.
-
Inglisetransitive: finish, terminate (something)
-
Araabiaأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى
-
Prantsusefinir, terminer
-
Kurdishqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn
-
Ladinafinio, termino
-
Norraavslutte, terminere
-
Portugaliacabar, terminar
-
Quechuausay, qispichiy
-
Rumeeniasfârși, termina
-
Slovakiskončiť, ukončiť
-
Hispaaniaacabar, terminar, finalizar
-
Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu
8.
-
Araabiaضِدّ, نَقِيض, مُضَادّ
-
Lätipret-, anti-
-
Poolaanty-, przeciw-
-
Portugalianti-
-
Rumeeniaanti-, contra-
-
Veneпро́тиво-, противо-, а́нти-, анти-
-
Hispaaniaanti-, contra-
-
Soomeanti-, epä-, vasta-
-
Ungariellen-, -ellenes, elleni, anti-
9.
10.
-
IngliseOf, pertaining to, or as a result of malice or spite
-
Hollandiboos, kwaad, kwaadaardig
-
Saksaböse, boshaft
-
Idomal-vol-anta, maligna
-
Itaaliadoloso, cattivo, malizioso, malevole
-
Portugalimalicioso, maldoso
-
Veneзлой, зло́бный, зло́стный
-
Serbo-Croatianmȁliciōzan, zlȍban
-
Slovenezloben, hudoben
-
IngliseDeliberately harmful, spiteful
-
Czechškodolibý, zlomyslný
-
Soomepahansuopa, pahantahtoinen
-
Indoneesiajahat, berbahaya
-
Maoriwaniwani, whakakinokino, hīkaka, kikokiko
-
Veneзлоумы́шленный, злонаме́ренный
-
Serbo-Croatianmȁliciōzan, zlonámjēran
-
Rootsiond, elak, maliciös, uppsåtlig
11.
-
Soomeehdottaa, esittää
-
Prantsusepostuler, avancer, énoncer gloss
-
Saksapostulieren, aufstellen gloss
-
Portugalipropor
-
Veneпредлага́ть, ста́вить (
12.
-
Kreekaυπονοώ, υπαινίσσομαι
-
Soomepäätellä (1,2), tehdä johtopäätös (1,2)
-
Islandiálykta (1), að gefa í skyn (2)
-
Norrautlede, konkludere, slutte (1), anta, tenke, spekulere (2)
-
Hispaaniaargüir, inferir
13.
-
Ingliseconditional, depending on something else
-
Czechrelativní, vztažný
-
Eestisuhteline, relatiivne
-
Soomesuhteellinen, relatiivinen
-
Prantsuserelati, relative
-
Saksavergleichsweise, relativ
-
Ungarirelatív, viszonylagos
-
Indoneesiarelati, nisbi, bertalian
-
Portugalirelativo
-
Veneотноси́тельный, реляти́вный
14.
-
Ingliseconclude, believe
-
Afrikaansveronderstel, stel, sê
-
Czechpředpokládat, domnívat se
-
Hollandiaannemen, veronderstellen, stellen
-
Prantsusesupposer, imaginer
-
Itaaliasupporre, immaginare
-
Norraanta, formode
-
Portugalisupor
-
Scottish gaelicsmaoinich, saoil
-
Rootsianta, förmoda
-
Inglisetheorize, hypothesize
-
Afrikaansneem aan, veronderstel
-
Araabiaاِفْتَرَضَ, imperfect: يَفْتَرِضُ
-
Hollandiaannemen, vermoeden, veronderstellen
-
Soomeotaksua, arvella
-
Saksavermuten, annehmen
-
Norraanta, forutsette
-
Portugalisupor
-
Scottish gaelicsmaoinich, saoil
-
Rootsianta, förutsätta
15.
-
Soomesäätää laki, hyväksyä laki
-
Portugalipagar
-
Veneпостановлять, принима́ть
-
Rootsianta, stadga, föreskriva
16.
-
Inglisenot any person, no one, nobody
-
Albaaniaasnjë, askush
-
Hollandiniemand, niet een
-
Ungariegyik se, senki
-
Interlinguanecuno, nemo
-
Portugaliningué
-
Scottish gaelicdoes not exist, (relevant negative verb + man (+ann/idir)) can be used
-
Slovakižiaden, žiadny
-
Hispaanianadie, ninguno
-
Rootsiingen, inte någon
-
Waray-Waraywaray, wara
17.
-
Inglisetransitive: finish, terminate (something)
-
Araabiaأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى
-
Prantsusefinir, terminer
-
Kurdishqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn
-
Ladinafinio, termino
-
Norraavslutte, terminere
-
Portugaliacabar, terminar
-
Quechuausay, qispichiy
-
Rumeeniasfârși, termina
-
Slovakiskončiť, ukončiť
-
Hispaaniaacabar, terminar, finalizar
-
Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu
18.
-
Araabiaفَرَغَ, أَنْهَى, أَتَمَّ, اِنْتَهَى
-
Catalanacabar, finir, terminar
-
Hollandiafwerken, beëindigen
-
Prantsusefinir, achever
-
Ungaribefejez, végez
-
Interlinguafinir, terminar
-
Ladinafinio, perficiō
-
Lätibeigt, pabeigt
-
Norrafullføre, avslutte
-
Pooladokonywać, dokonać
-
Portugaliacabar, finalizar, concluir
-
Rootsislutföra, fullfölja, gå i mål, avsluta
-
Teluguముగించు, పూర్తిచేయు
-
Vietnamesekết thúc, hoàn thành, làm xong,
-
Volapükfimekön, finükön, lemekön
-
Walloonfini, achever
-
Bulgaariaзавършвам, финиширам
-
Catalanfinalitzar, acabar
-
Hollandicheckophouden, checkeindigen, checkgedaan zijn
-
Soomeloppua, päättyä
-
Prantsusefinir, se terminer
-
Saksaenden, aufhören
-
Ladinafinio, finem habeo, terminor, finior
-
Occitanacabar, terminar, finir
-
Portugaliacabar, terminar
-
Hispaaniaacabar, terminar, finalizar, acabarse, terminarse
-
Walloonfini, esse tot fwait, esse foû, esse houte, esse fini
19.
-
Soomeikkuna,
20.
English translator: Portuguese anta Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare