distance Portugali - Tšehhi

1.

• Inglisedistance of a wing's leading and trailing edges

• Soomejänne

• Kreekaχορδή

• Veneхо́рда

2.

• Ingliseto herd cattle, to move cattle over a long distance

• Maoriwhiu

3.

• Ingliseat some distance from the shore

• Soomerannasta

• Kreekaαρόδου

• Itaaliaal largo

• Hispaanialejos de la costa

4.

• Inglisedistance between two supports in a vault

• Bulgaariaпросвет

• Poolaluka

• Portugalitramo

• Veneпролётни́ша

5.

• Inglisedistance

• Soomemaavara

• SaksaBodenfreiheit

• Norra

• Rootsimarkfrigång

6.

• Inglisedistance measured upwards

• Bulgaariaвисочина

• Chinese

• Czechvýška

• Hollandihoogte

• Esperantoalteco

• Soomekorkeus

• Prantsusealtitude

• SaksaHöhe

• Kreekaύψος

• Ungarimagasság

• Irishairde

• Itaaliaaltezza

• Jaapani高さ

• Mongolianөндөр

• Portugalialtitude

• Rumeeniaînălțime

• Veneвысота́

• Hispaaniaaltura

• Rootsihöjd

• Tagalogitayog

• Türgiirtifa, yükseklik

• Venetianaltézsa

• 
  

• Inglisedistance measured perpendicularly from a figure's vertex to the opposite side of the vertex

• Bulgaariaвисочина

• Czechvýška

• Hollandihoogte

• Esperantoalteco

• Soomekorkeus

• Prantsusehauteur

• SaksaHöhe

• Kreekaύψος

• Ungarimagasság

• Irishairde

• Itaaliaaltezza

• Mongolianөндөр

• Portugalialtitude

• Rumeeniaînălțime

• Rootsihöjd

• Tagalogitayog

• Türgiirtifa, yükseklik

• Venetianaltézsa

• 
  

• Inglisedistance measured angularly of a heavenly body

• Hollandihoogte

• Esperantoalteco

• Soomekorkeus

• Prantsusealtitude

• Ungarimagasság

• Irishairde

• Itaaliaaltezza

• Portugalialtitude

• Venetianaltézsa

• Mandarincheck海拔

• Interlinguacheckaltitude

• Koreancheck고도

• Central Kurdishcheckبه‌رزی

7.

• Ingliseover a distance

• Soomekauko-, tele-

• Prantsusetélé-

• Galiciantele-

• Saksafern-

• Itaaliatele-

• Malaytele-

• Portugalitele-

• Veneтеле-

• Hispaaniatele-

• Rootsifjärr-

8.

• Inglisesmall space or distance

• Armenianքայլ

• Soomeaskel, kukonaskel

• Jaapaniひとまたぎ

• Poolakrok

• Rumeeniapas

• Veneшаг

• Suahiilihatua

• Ukrainianкрок

• 
  

• Ingliseintransitive: to go on foot, especially, to walk a little distance

• Armenianքայլել

• Czechkráčet

• Hollandistappen

• Soomeastella

• Prantsusemarcher

• Saksatreten, schreiten

• Jaapani歩く

• Portugalidar um pulo

• Veneшага́ть

• Scottish gaelicceumnaich

• Slovenestopiti

• Suahiilihatua

9.

• Ingliseastronomical distance

• Albaaniadritëviti

• Araabiaسَنَة ضَوْئِيَّة

• Aragoneseaño luz

• Armenianլուսատարի

• Asturianañu lluz

• Basqueargi-urte

• Valgeveneсветлавы́ год

• Bengaliআলোক বর্ষ

• Bretonbloavezh-gouloù

• Bulgaariaсветлинна годи́на

• Burmeseအလင်းနှစ်

• Catalanany llum

• Chinese

• Czechsvětelný rok

• Taanilysår

• Hollandilichtjaar

• Esperantolumjaro

• Eestivalgusaasta

• Faroeseljósár

• Soomevalovuosi

• Prantsuseannée-lumière

• Galicianano luz

• Georgianსინათლის წელიწადი

• SaksaLichtjahr

• Kreekaέτος φωτός

• Gujaratiપ્રકાશવર્ષ

• Hebre שנת אור

• Hindiप्रकाश-वर्ष

• Ungarifényév

• Islandiljósár

• Idolumyaro

• Indoneesiatahun cahaya

• Irishsolasbhliain

• Itaaliaanno luce

• Jaapani光年

• Kannadaಜ್ಯೋತಿರ್ವರ್ಷ

• Kazakhжарық жылы

• Korean광년

• Kurdishsaletîrêj

• Kyrgyzжарык жылы

• Ladinaspatium lucis annuae

• Lätigaismas gads

• LimburgishLeechjaor

• Leedušviẽsmetis

• LuxembourgishLiichtjoer

• Makedooniaсветлосна година

• Malaytahun cahaya

• Maltasena dawl

• Mongolianгэрлийн жил

• Norra

• Old Englishlēohtgēar

• Oromowagga iffa

• Pärsiaسال نوری

• Poolarok świetlny

• Portugaliano-luz

• Quechuaachkiy wata

• Rumeeniaan-lumină

• Veneсветово́й год

• Serbo-Croatian

• Sicilianannu luci

• Slovakisvetelný rok

• Slovenesvetlòbno léto

• Sorbian

• Hispaaniaaño luz

• Suahiilimwaka wa nuru

• Rootsiljusår

• Tagalogisinag-taon

• Tajikсоли нур

• Tamilஒளியாண்டு

• Teluguకాంతిసంవత్సరము

• Taiปีแสง

• Türgiışık yılı

• Turkmenýagtylyk ýyly

• Ukrainianсвітлови́й рік

• Urduنوری سال

• Uzbekyorugʻlik yili

• Vietnamesenăm ánh sáng

• Welshblwyddyn golau

10.

• Inglisehaving a small distance between ends or edges

• Afrikaanskort

• Albaaniai shkurtër

• Alviri-Vidariqualifieravd

• Araabiaقَصِير

• Armenianկարճ

• Aromanianshcurtu

• Azeriqısa

• Bashkirҡыҫҡа, тоҡор qualifier

• Valgeveneкаро́ткі

• Bengaliকম

• Bulgaariaкъс, кра́тък

• Burmeseတို

• Catalancurt

• Chamicuroc̈hijtawa qualifier

• Chinese

• Czechkrátký

• Dalmatiancort

• Taanikort

• Hollandikort

• Esperantomallonga

• Eestilühike

• Faroesestuttur

• Soomelyhyt

• Prantsusecourt

• Friuliancurt

• Georgianმოკლე

• Saksakurz

• Hebre קצר

• Hindiकम, नाटा

• Ungarirövid, kurta

• Idokurta

• Irishgearr, gairid

• Itaaliacorto

• Jaapani短い

• Javanesecekak

• Khmerខ្លី

• Korean짧다

• Kurdishkurt

• Laoສັ້ນ

• Latgalianeiss

• Ladinacurtus

• Lätiīss

• Leedutrumpas

• Lojbancinla, cmalu, tordu

• Makedooniaкраток

• Maoritukutata

• Neapolitancurto

• Novialkurti

• Pärsiaکوتاه

• Poolakrótki

• Portugalicurto

• Rumeeniascurt

• Veneкоро́ткий

• Scottish gaelicgoirid

• Serbo-Croatian

• Siciliancurtu

• Slovakikrátky

• Slovenekratek

• Sorbian

• Hispaaniacorto

• Sundanesepondok

• Suahiilifupi

• Rootsikort

• Taiสั้น

• Türgikısa

• Ukrainianкоро́ткий

• Vietnameseđoản (ngắn

• Volapükbrefik

• Wallooncourt

• Welshbyrbyrion

• Yiddishקורץ

11.

• Ingliseabsent, gone, at a distance

• Soomepoissa

• Saksafort, weg

• Kreeka

• Itaalialontano

• Khmerឆ្ងាយ

• Ladinaprocul

• Norra

• Pashtoلرې

• Portugalilonge

• Rumeeniadeparte

• Hispaanialejos, ausente

• 
  

• Ingliseat a distance in time or space

• Soomepäässä, kuluttua

• Saksafern

• Khmerឆ្ងាយ

• Pashtoلرې

• Portugalia, daqui a

• Hispaanialejos

• Georgiancheckვინმესგან

12.

• Inglisedistance to the object

• Araabianeeded

• Chinese

• Hollandiafstand

• Soomeetäisyys, välimatka

• Prantsusedistancerayon d'action g

• SaksaAbstand

• Kreekaαπόσταση

• Itaaliadistanzaraggio

• Portugalidistância

• Veneда́льностьдосяга́емость

• Hispaaniarangodistancia

• Suahiilimasafa

• Tagalogitaway

13.

• Inglisedistance of a celestial object above the horizon

• Bulgaariaвисочина

• Soomekorkeus

• SaksaHöhe

• Portugalielevação

14.

• Inglisemetal wire used to carry electricity over a short or long distance

• Chinese

• Soomejohdin

• Veneneeded

15.

• Ingliseto travel a distance by walking

• Czechjít

• Taanigå, vandre qualifier

• Hollandilopen, wandelen

• Soomekävellä

• Prantsusemarcher, faire distance

• Saksalaufen

• Hebre הָלַךְ

• Itaaliacamminare

• Jaapani歩く

• Ladinaambulo, vado, gradior

• Makedooniaпешачи

• Norragå, vandre, spasere

• Occitanmarchar

• Portugaliandar, caminhar

• Veneходи́тьидти́пойти́

• Scottish gaeliccoisich

• Sloveneprehoditi

• Hispaaniacaminar, pasear

• Rootsigå, promenera qualifier

• Tagalogiparada

• Walloonroter, mårtchî

• 
  

• Inglisetrip made by walking

• Afrikaansloop

• Armenianզբոսանք

• Valgeveneпрагулка

• Catalanpassejada

• Chinese

• Czechprocházka

• Taanigåtur

• Hollandiwandeling

• Esperantomarŝo

• Eestijalutuskäik

• Soomekävely, kävelyretki

• Prantsusepromenademarche

• SaksaSpaziergang

• Hebre טיולהָלִיכָה

• Hindiसैर

• Ungariséta

• Irishsiúl

• Itaaliacamminata

• Jaapani散歩

• Korean산책

• Kurdish

• Ladinaiter, via

• Makedooniaпрошетка

• Norra

• Occitanpassejada

• Pärsiaپیاده‌روی

• Poolaspacer

• Portugalicaminhada

• Rumeeniaplimbare

• Veneпрогу́лка

• Serbo-Croatian

• Slovenesprehod

• Hispaaniapaseo

• Rootsipromenad

• Tagalogilakad

• Taoscìa’áne

• Teluguనడక

• Türgiyürüyüş

• Ukrainianпрогулянка

• Vietnameseđi dạo

• 
  

• Inglisedistance walked

• Afrikaansstap

• Catalanpassejada

• Taanigåtur

• Hollandiwandeling

• Soomekävely, kävelymatka

• SaksaWeg

• Jaapani徒歩

• Kurdish

• Läticeļš

• Occitanpassejada

• Portugalicaminhada

• Rumeeniaplimbare

• Hispaaniatrecho

• Rootsipromenad

• Tagaloginilakad

16.

• Inglisegreatest distance

• Hispaaniamayor

• 
  

• Ingliseat the greatest distance

• Hispaaniamás lejos

17.

• Inglisedistance by which one thing is out of alignment with another

• Catalandecalatge

• Hollandisprong, verspringing

• Soomesiirros, poikkeama (linja

• Prantsusedécalage

• Itaaliadiscrepanza

• Portugalidesalinhamento

• Veneотступ

• Inglisedistance by which one thing is out of alignment with another

• Catalandecalatge

• Hollandisprong, verspringing

• Soomesiirros, poikkeama (linja

• Prantsusedécalage

• Itaaliadiscrepanza

• Portugalidesalinhamento

• Veneотступ

18.

• Ingliseto run short distance

• Bulgaariaвтурвам се, спринтирам

• Catalanesprintar

• Chinese

• Czechsprintovat

• Hollandisprinten

• Esperantosprinti

• Soomepinkaista, pyrähtää, syöksähtää, syöksyä

• Prantsusese précipiter

• Saksaspurten, sprinten, rennen, sausen, düsen, rasen,

• Itaaliasaltare

• Veneнести́сь, мча́ться

• Scottish gaelicleu

• Hispaanialanzarse

• Rootsisprinta, spurta, rusa, störta (iväg), jaga (iväg), qualifiersv

19.

• Ingliseaway from, at a distance

• Hollandiuit:

• Soomepoissa, kaukana

• Lätiārā

• Norravekk, borte

• Portugalilonge

• Hispaanialejos

20.

• Inglisemathematics: set of points in a metric space lying within a given distance of a given point

• Armenianգնդոլորտ

• Bulgaariaсфе́ра

• Chinese

• Czechkoule

• Soomepallo

• Prantsuseboule

• SaksaKugel

• Ungarigömb

• Itaaliapalla

• Jaapani球

• Ladinapila

• Makedooniaсфера

• Poolakula

• Portugalicírculo

• Veneсфе́ра

• Slovakiguľa

• Hispaaniaesferacírculo

• Suahiilimpira

• Rootsiklot

• Türgiküre

21.

• Ingliseeducation obtained remotely

• Chinese

• Soomeetäopiskelu

• Prantsuseformation à distance

• SaksaFernstudium

• Ungaritávtanulás

• Jaapani遠隔教育

• Veneзао́чное обуче́ние

• Rootsidistansundervisning

22.

• Inglisesyste

• Taanifjernvarme

• Soomekaukolämpö

• Prantsusechaleur à distance

• SaksaFernwärme

• Itaaliateleriscaldamento

• Hispaaniacalefacción urbana

• Rootsifjärrvärme

23.

• Inglisesum of the distance of all the lengths of the sides of an object

• Valgeveneперы́метр

• Chinese

• Czechobvod

• Hollandiomtrek, perimeter

• Soomekehä

• Prantsusepérimètre

• SaksaUmfang

• Ungarikerület

• Islandiummál

• Jaapani周囲

• Korean둘레

• Poolaobwód

• Portugaliperímetro

• Veneпери́метр

• Slovakiobvod

• Sloveneobseg

• Hispaaniaperímetro

• Tagalogigikop

• Ukrainianпери́метр

24.

• Inglisewith units of time, distance, etc: not exceeding

• Bulgaariaточно

• Taanijævnt

• Prantsusepile

• Saksapauschal

• Makedooniaрамно

• Rootsijämnt, blankt

• Teluguపెరగని

25.

• Inglisedistance between evenly spaced objects

• Czechrozteč

• Soomejako,

• Prantsusepas

• SaksaTeilung

• Ungariköz

• Itaaliapasso

• Veneпитч, шаг

• Rumeeniapas

• Slovakirozstup

• Hispaaniadistancia

26.

• Ingliseaway from, at a distance

• Hollandiuit:

• Soomepoissa, kaukana

• Lätiārā

• Norravekk, borte

• Portugalilonge

• Hispaanialejos

27.

• Ingliseamount of space between two points

• Albaaniadistancë

• Araabiaمَسَافَة

• Armenianհեռավորություն

• Azeriməsafə, ara

• Basquedistantzia

• Valgeveneадле́гласцьдыста́нцыя

• Bengaliদূরত্ব

• Bretonpellder

• Bulgaariaразстоя́ние

• Burmeseအကွာအဝေး

• Catalandistància

• Central Melanaugai

• Chinese

• Czechvzdálenost

• Taaniafstand

• Hollandiafstand

• Esperantodistanco, malproksimo

• Eestikaugus

• Soomeetäisyys, välimatka

• Prantsusedistance

• Georgianმანძილი, დაშორება

• SaksaDistanzAbstand

• Kreekaαπόσταση

• Haitian Creoledistans

• Hebre מֶרְחָק

• Hindiदूरीफ़ासला

• Islandifjarlægð

• Indoneesiajarak

• Interlinguadistantia

• Itaaliadistanza

• Jaapani距離

• Kazakhқашықтық

• Khmerចម្ងាយ

• Korean거리

• Kyrgyzаралык

• Laoໄລຍະຫ່າງ

• Lätiattālums

• Leedunuotolisdistancija

• Makedooniaрастоја́ниеоддале́ченост

• Malayjarak

• Malayalamദൂരം, അകലം

• Maorinehe, mataratanga

• Mongolianзай

• Nahuatlkalkayotl

• North Frisianfiirense

• Norra

• Pärsiaفاصله

• Poolaodległośćdystans

• Portugalidistância

• Rumeeniadistanță

• Veneрасстоя́ниеотдалённость

• Scottish gaeliceadar-dhealachadh

• Serbo-Croatian

• Slovakivzdialenosť

• Slovenerazdalja

• Hispaaniadistancia

• Sundaneseanggang

• Suahiiliumbali

• Rootsidistans

• Tagalogiagwat

• Tajikмасофа

• Taiระยะทางระยะห่าง

• Türgiara, mesafe

• Turkmenaralyk

• Ukrainianвідда́ленняві́дстаньві́ддаль

• Urduدوری

• Uzbekmasofa, oraliq

• Vietnamesekhoảng cách

• Zuluubude

• 
  

• Ingliseremoteness of place, a remote place

• Catalanllunyania

• Hollandiverte

• SaksaFerne

• Sorbian

• Hispaanialejanía

28.

• Inglisedistance in space

• Araabiaفَاصِل

• Chinese

• Czechinterval

• Hollandiinterval

• Eestivahemik

• Soomevälimatka

• Prantsuseintervalle

• SaksaAbstand

• Kreekaαπόσταση

• Gujaratiમધ્યાંતર

• Ungariköz

• Itaaliaintervallo

• Jaapani間隔

• Kannadaಮಧ್ಯಂತರ

• Ladinaintervallum

• Leedutarpas

• Makedooniaрастојание

• Maorimokowā, mokorawhā, āpuru

• Norraintervall

• Poolainterwał, odstęp

• Portugaliintervalo

• Rumeeniainterval

• Veneинтерва́лпромежу́ток

• Scottish gaeliceadar-thamall

• Tagalogipatlang

• 
  

• Inglisemusic: distance in pitch of notes

• Hollandiinterval

• Soomeintervalli

• SaksaIntervall

• Itaaliaintervallo

• Rumeeniainterval

• Rootsiintervall

• Tagalogipatlang

29.

• Ingliseidiomatic: final part of a distance or effort

• Soomeloppusuora

• Ungaricélegyenes

• Jaapaniラストスパート

• Poolaostatnia prosta

• Portugalireta final

• Veneфинишная пряма́я

• Hispaaniarecta final

30.

• Ingliseangular distance north or south from the equator

• Valgeveneшырата́

• Bulgaariaширина

• Catalanlatitud

• Chinese

• Czechšířka

• Hollandibreedtegraad

• Esperantolatitudo

• Soomeleveysaste, leveys

• Prantsuselatitude

• SaksaBreiteBreitengrad

• Idolatitudo

• Itaalialatitudine

• Jaapani緯度ラチチュード

• Korean위도

• Ladinalātitūdō

• Makedooniaши́ринагеогра́фска ши́рина

• Malaylatitud, garisan lintang

• Manxdowan-lheead

• Norralatitude

• Poolaszerokość

• Portugalilatitude

• Rumeenialatitudine

• Veneширота́

• Scottish gaelicdomhan-leud

• Serbo-Croatian

• Slovakišírka

• Sloveneširina

• Hispaanialatitud

• Rootsilatitud

• Tagalogiantaslayog

• Ukrainianширота́

• Vietnamesevĩ độ

• 
  

• Ingliseangular distance of a heavenly body from the ecliptic

• Soomedeklinaatio

• Norralatitude

• Poolaszerokość

• Veneширота́

31.

• Inglisestep: distance covered

• Soomeaskel qualifier

• Prantsusepas

• Veneшаг

• Slovenekorak

• Hispaaniapaso

32.

• Inglisetypography: to begin a line or lines at a greater or less distance from the margin

• Catalansagnat

• Czechodsadit

• Hollandiinspringen

• Soomesisentää

• Maorineke

• Hispaaniasangría

33.

• Ingliseabsent, gone, at a distance

• Soomepoissa

• Saksafort, weg

• Kreeka

• Itaalialontano

• Khmerឆ្ងាយ

• Ladinaprocul

• Norra

• Pashtoلرې

• Portugalilonge

• Rumeeniadeparte

• Hispaanialejos, ausente

• 
  

• Ingliseat a distance in time or space

• Soomepäässä, kuluttua

• Saksafern

• Khmerឆ្ងាយ

• Pashtoلرې

• Portugalia, daqui a

• Hispaanialejos

• Georgiancheckვინმესგან

34.

• Ingliseseparated by a large distance

• Valgeveneдалёка

• Bulgaariaдалечдалече

• Czechdaleko

• Soomesuuresti

• Prantsuselargement, grandement

• Saksaentfernt

• Makedooniaдалеку

• Pooladaleko

• Portugalidistantemente

• Veneдалеко́

• Serbo-Croatian

• Slovakiďaleko

• Slovenedaleč

• Rootsivitt

• Ukrainianдалеко

• Itaaliacheckampiamente

35.

• Ingliseaway from, at a distance

• Hollandiuit:

• Soomepoissa, kaukana

• Lätiārā

• Norravekk, borte

• Portugalilonge

• Hispaanialejos

36.

• Ingliseabsent, gone, at a distance

• Soomepoissa

• Saksafort, weg

• Kreeka

• Itaalialontano

• Khmerឆ្ងាយ

• Ladinaprocul

• Norra

• Pashtoلرې

• Portugalilonge

• Rumeeniadeparte

• Hispaanialejos, ausente

• 
  

• Ingliseat a distance in time or space

• Soomepäässä, kuluttua

• Saksafern

• Khmerឆ្ងាយ

• Pashtoلرې

• Portugalia, daqui a

• Hispaanialejos

• Georgiancheckვინმესგან

37.

• IngliseThe distance to which shot can be thrown from a gun

• Bulgaariaобсег на оръдие

38.

• Inglisetravel without physically crossing distance

• Czechteleportovat

• Soomekaukosiirtyä, etäsiirtyä, teleportata qualifier

• Prantsusetéléporter

• Itaaliateletrasportare

• Portugaliteletransportar, teleportar

• Rootsiteleportera

• Türgiışınlanmak

39.

• Ingliseaway from, at a distance

• Hollandiuit:

• Soomepoissa, kaukana

• Lätiārā

• Norravekk, borte

• Portugalilonge

• Hispaanialejos

40.

• Ingliseastronomy: any of various angular distances

• Prantsuseanomalie

• Irishaimhrialtacht

• Jaapani離角

• Poolaanomalia

• Rumeeniaanomalie

41.

• Ingliseto set some distance apart

• Prantsuseespacer

• Irishqualifierga

• Makedooniaраздалечува

• Portugaliespaçar

• Suahiilinafasi

• Vietnamesecheckđặt cách nhau, checkđể cách nhau

42.

• Inglisejump a short distance

• Armenianթռչկոտել, թռվռալ

• Chinese

• Hollandihuppen

• Prantsusesauter à cloche-pied

• Georgianხტომა, ხტის, დახტის

• Saksahüpfen

• Hebre קפיצה דילוג

• Itaaliasaltellare

• Jaapani跳ねる

• Maorihītoko, hīkeikei, hīteki, tūpekepeke, hītekiteki, tarapekepeke,

• Portugalipulinhar, pulicar

• Veneподпры́гивать

• Scottish gaelicleu

• Hispaaniasaltar

• Rootsihoppa, skutta

• Türgineeded

43.

• Inglisedistance

• Bulgaariaле́вга

• Catalanllegua

• Esperantoleŭgo

• Prantsuselieue

• SaksaWegstunde

• Kreekaλεύγα

• Itaalialega

• Maorirīki

• Pärsiaفرسخ

• Portugalilégua

• Rumeenialeghe

• Veneлье

• Serbo-Croatian

• Hispaanialegua

• Türgifersah

• Wallooneure

44.

• Ingliseat a distance close enough to touch by reaching

• Soomeulottuvilla, käsillä, käsi

• 
  

• Ingliseat a close distance to

• Soomekäsi

45.

• Ingliseaway from, at a distance

• Hollandiuit:

• Soomepoissa, kaukana

• Lätiārā

• Norravekk, borte

• Portugalilonge

• Hispaanialejos

46.

• Inglisedistance

• Bulgaariaле́вга

• Catalanllegua

• Esperantoleŭgo

• Prantsuselieue

• SaksaWegstunde

• Kreekaλεύγα

• Itaalialega

• Maorirīki

• Pärsiaفرسخ

• Portugalilégua

• Rumeenialeghe

• Veneлье

• Serbo-Croatian

• Hispaanialegua

• Türgifersah

• Wallooneure

47.

• Inglisetime or distance interval between the fronts of two vehicles

• SaksaFahrzeugabstand

• Veneпромежу́ток

• Türgilkolbaşları

48.

• Ingliseaway from, at a distance

• Hollandiuit:

• Soomepoissa, kaukana

• Lätiārā

• Norravekk, borte

• Portugalilonge

• Hispaanialejos

49.

• Ingliseabsent, gone, at a distance

• Soomepoissa

• Saksafort, weg

• Kreeka

• Itaalialontano

• Khmerឆ្ងាយ

• Ladinaprocul

• Norra

• Pashtoلرې

• Portugalilonge

• Rumeeniadeparte

• Hispaanialejos, ausente

• 
  

• Ingliseat a distance in time or space

• Soomepäässä, kuluttua

• Saksafern

• Khmerឆ្ងាយ

• Pashtoلرې

• Portugalia, daqui a

• Hispaanialejos

• Georgiancheckვინმესგან

50.

• Inglisea measure, a standard of measure, an instrument to determine dimensions, distance, or capacity, a standard

• Bulgaariaмяркаразмершаблон

• Hollandimeter

• Soomemitta

• Prantsusegabarit

• SaksaMeterMaß

• Itaaliacalibro

• Lätimērogs

• Norra

• Portugalimedida

• Veneме́раразме́р

• Hispaaniacalibración

• Suahiiligeji

• Rootsimått

• 
  

• Inglisedistance between the rails of a railway

• Bulgaariaмеждурелсие

• Chinese

• Czechrozchod

• Hollandispoorwijdte

• Soomeraideleveys

• Prantsuseécartement

• SaksaSpurweite

• Itaaliascartamento

• Norra

• Portugalibitola

• Veneширина́ колеяколея́

• Hispaaniatrocha

• Suahiiligeji

51.

• Ingliseat greater distance

• Bulgaariaпо-далеч

• Soomekauempana qualifier

• Veneда́льше, да́лее

• Lätituvāk

• Portugalimais longe/distante

• Hispaanialejos

52.

• Ingliseremote in space

• Araabiaبَعِيد

• Armenianհեռու

• Azeriuzaq

• Bashkirалыҫ

• Valgeveneдалёкі

• Bulgaariaдале́чен

• Burmeseဝေးကွာ

• Catalanllunyà

• Chinese

• Crimean Tatarerek

• Czechdaleký

• Taanilangt borte, fjern

• Hollandiver

• Esperantofora

• Soomekaukainen, kaukana oleva

• Prantsuselointain, éloigné, reculé

• Friulianlontan

• Georgianშორეული

• Saksafern, weit entfernt, glossde

• Kreekaμακριά

• Hebre רחוק

• Hindiदूर

• Ungarimessze

• Islandifjarri

• Idodistanta

• Indoneesiajauh

• Irishfada

• Isanneeded

• Itaalialontano

• Jaapani遠い遥か

• Kazakhалыс

• Khmerneeded

• Korean먼

• Kurdish

• Laoໄກ

• Latgaliantuolituoleima

• Ladinaprocul, remotius

• Lätitāls, tālu

• Leedutolimas

• Lüᦺᦂ

• Makedooniaдалечен

• Malayjauh

• Mongolianхол

• Nahuatlueca

• Neapolitanluntano

• Norralangt borte, fjern

• Occitanluènh

• Pashtoلرې

• Pärsiaدور

• Pooladaleki

• Portugalilonge, distante

• Quechuakaru

• Romanidur

• Rumeeniadeparte, îndepărtat

• Veneдалёкий, да́льний

• Scotsfaur

• Serbo-Croatian

• Seriaamo (intermediate distance, a bit far)

• Shanneeded

• Sicilianluntanu

• Slovakiďaleký

• Slovenedáleč

• Sorbian

• Hispaanialejano

• Sundanesetebih

• Rootsifjärran, långt bort, avlägsen

• Talysh

• Teluguదూరము

• Taiไกล

• Türgiuzak, ırak

• Ukrainianдале́кий

• Urduدور

• Vietnamesexa, xa xôi

• Welshpell

• West frisianfier

• Yayneeded

• Zazakidur

• Zhuanggyae

• 
  

• Ingliseto or from a great distance, time, or degree

• Catalanenllà, ençà

• Chinese

• Soomekauas (to), kaukaa (from), etäälle, etäältä

• Prantsuseloin

• Ladinalongē

• Norralangt

• Veneдалеко́

53.

• Inglisehaving much distance from one point to another

• Afrikaansver

• Albaaniai gjatë

• Amharicneeded

• Araabiaطَوِيل

• Aragoneseneeded

• Armenianերկար

• Aromanianlungu

• Assameseneeded

• Asturianllargu

• Azeriuzun

• Bashkirоҙон

• Valgeveneдо́ўгі

• Bengaliদীর্ঘলম্বা

• Bretonhir

• Bulgaariaдъ́лъг

• Burmeseရှည်

• Buryatурта

• Catalanllunyà, llong

• Chamicuroplawa

• Chechenneeded

• CherokeeᎦᏅᎯᏓ

• Chinese

• Chuvashвӑрӑм

• Corsicanlungu

• Creeneeded

• Crimean Tataruzun

• Czechdlouhý

• Dalmatianluang

• Taanilang

• Dhivehineeded

• Dolganуһун

• Hollandilang

• Esperantolonga

• Eestipikk

• Faroeselangur

• Soomepitkä

• Prantsuselong

• Friulianlunc, lung

• Gagauzuzun

• Galicianlargo

• Georgianგრძელი

• Saksalang

• Kreekaμακρύς

• Hausadōgō

• Hawaiianloa

• Hebre ארוך

• Hindiलम्बा, लंबा

• Ungarihosszú

• Islandilangur

• Idolonga

• Igboneeded

• Indoneesiapanjang

• Interlingualonge

• Interlingueneeded

• Irishfada

• Istriotlongo

• Itaalialungo

• Jaapani長い

• Javaneseneeded

• Kalmykут

• Kannadaneeded

• Karachay-Balkarузун

• Karakalpakuzın

• Kazakhұзын

• Khakasузун

• Khmerវែង

• Korean길다

• Koryakнивʼлыӄин

• Kumykузун

• Kurdishdirêj

• Kyrgyzузун

• Ladinlonch

• Laoຍາວ

• Latgaliangars

• Ladinalongus

• Lätigarš, gara

• Leeduilgas, ilga

• Luxembourgishneeded

• Makedooniaдолг

• Malaypanjang

• Malayalamneeded

• Marathiलांब

• Mirandeseneeded

• Mongolianурт

• Nahuatlhuehueyac

• Nepalineeded

• Ngunawalbamir

• Normanlong qualifier

• Norralang

• Novialneeded

• Occitanlong

• Old church slavonicдльгъ

• Oriyaneeded

• Ottoman Turkishاوزون

• Pashtoneeded

• Pärsiaدرازطولانی

• Pooladługi

• Portugalilongo, comprido

• Punjabineeded

• Quechuasuni

• Rajasthanineeded

• Rapa Nuiroa

• Rumeenialung

• Romanschlung

• Veneдли́нный

• Samogitianėlgs

• Sardinianlongu

• Scotslang

• Scottish gaelicfada, qualifiergd

• Serbo-Croatian

• Shorузун

• Sicilianlongu

• Sindhineeded

• Sinhaleseneeded

• Slovakidlhý

• Slovenedolg

• Somalineeded

• Sorbian

• Southern Altaiузун

• Hispaanialargo, luengo

• Sundanesepaos

• Suahiilirefu

• Rootsilång, qualifiersv

• Tajikдароз

• Tamilநீளமான

• Tatarозын

• Taiยาว

• Tibetanརིང་པོ

• Türgiuzun

• Turkmenuzyn

• Tuvanузун

• Ukrainianдо́вгий

• Urduلمبا

• Uyghurneeded

• Uzbekuzun

• Venetianlongo

• Vietnamesedài

• Volapüklunik

• Walloonlong

• Welshhir

• Yakutуһун

• Yiddishלאַנג

• Zuluneeded

• 
  

• Ingliseover a great distance

• Czechdaleko

• Soomekauas

• Kreekaμακριά

• Islandilangt

• Itaaliadistante

• Korean길게, 멀리

• Mizosei

• Portugalilonge

• Veneдалеко́

• Scotslang

• Scottish gaelicfada

• Hispaanialejos, lueñe

• Rootsilångt

54.

• Ingliseslang: large distance

• Soomekilometri

55.

• Inglisemechanical: distance of free movement between connected parts

• Bulgaariaлуфт, хлабина

• Hollandispeling

• Soomevälys, klappi

• Prantsusejeu

• SaksaSpiel

• Kreekaδιάκενο

• Jaapaniバックラッシュ

• Poolaluz

• Portugalijogo

• Veneмёртвый ходзазо́р

• Serbo-Croatian

56.

• Inglisethe middle distance

• Irishmeánionad

• Pärsiaحد وسط

57.

• Inglisedistance

• Soometyömatka

58.

• Ingliseaway from, at a distance

• Hollandiuit:

• Soomepoissa, kaukana

• Lätiārā

• Norravekk, borte

• Portugalilonge

• Hispaanialejos

59.

• Inglisea reduction in the level of some property with distance

• Bulgaariaзатихване

• Portugaliatenuação

• Veneзатуха́ние

60.

• Ingliseangular distance

• Asturianllonxitú

• Valgeveneдаўгата́

• Bulgaariaдължина

• Catalanlongitud

• Chinese

• Czechdélka

• Hollandilengtegraad

• Esperantolongitudo

• Soomepituusaste, pituus

• Prantsuselongitude

• Galicianlonxitude

• SaksaLänge

• Kreekaμήκος

• Idolongitudo

• Itaalialongitudine

• Jaapani経度

• Korean경도

• Makedooniaдо́лжинагеогра́фска до́лжина

• Manxdowan-liurid

• Pooladługość

• Portugalilongitude

• Rumeenialongitudine

• Veneдолгота́

• Scottish gaelicdomhan-fhad

• Serbo-Croatian

• Slovakidĺžka

• Slovenedolžina

• Hispaanialongitud

• Rootsilongitud

• Tagalogiantasligid

• Ukrainianдовгота́

• Vietnamesekinh độ

61.

• Ingliseat or from a distance

• Araabiaبَعِيدًا عَنّ, بِمَعْزِل عَن

• Bulgaariaнастрани, отделно

• Chinese

• Hollandiapart, afstandelijk

• Soomeerillään, syrjässä, syrjästä

• Prantsuseà l'écart, à distance

• Portugalià distância, a distância

• Rumeeniadistant

• Veneпоо́даль, сторона

• Scottish gaelicfad às

• Hispaaniaapartado, distante

62.

• Ingliseratio of distances

• Araabiaمِيزَان

• Bretonskeul

• Chinese

• Crimean Tatarşkala

• Czechměřítko

• Taanistørrelsesforhold

• Hollandischaal

• Soomemittakaava

• Prantsuseéchelle

• SaksaMaßstab

• Kreekaκλίμακα

• Hebre קנה מידה

• Ungaribeosztás

• Itaaliascala

• Jaapani縮尺比

• Khmerមាត្រដ្ឋាន

• Korean정도

• Leedumastelis

• Maoriāwhata

• Norra

• Poolaskala

• Portugaliescale

• Veneмасшта́б

• Scottish gaelicsgèile

• Serbo-Croatianmjerilo

• Slovakiškála

• Slovenemerilo

• Hispaaniaescala

• Rootsimåttstock, skala

• Tagalogitalalakihan

• Teluguస్కేలు

63.

• Ingliseabsent, gone, at a distance

• Soomepoissa

• Saksafort, weg

• Kreeka

• Itaalialontano

• Khmerឆ្ងាយ

• Ladinaprocul

• Norra

• Pashtoلرې

• Portugalilonge

• Rumeeniadeparte

• Hispaanialejos, ausente

• 
  

• Ingliseat a distance in time or space

• Soomepäässä, kuluttua

• Saksafern

• Khmerឆ្ងាយ

• Pashtoلرې

• Portugalia, daqui a

• Hispaanialejos

• Georgiancheckვინმესგან

64.

• Inglisehaving much distance from one point to another

• Afrikaansver

• Albaaniai gjatë

• Amharicneeded

• Araabiaطَوِيل

• Aragoneseneeded

• Armenianերկար

• Aromanianlungu

• Assameseneeded

• Asturianllargu

• Azeriuzun

• Bashkirоҙон

• Valgeveneдо́ўгі

• Bengaliদীর্ঘলম্বা

• Bretonhir

• Bulgaariaдъ́лъг

• Burmeseရှည်

• Buryatурта

• Catalanllunyà, llong

• Chamicuroplawa

• Chechenneeded

• CherokeeᎦᏅᎯᏓ

• Chinese

• Chuvashвӑрӑм

• Corsicanlungu

• Creeneeded

• Crimean Tataruzun

• Czechdlouhý

• Dalmatianluang

• Taanilang

• Dhivehineeded

• Dolganуһун

• Hollandilang

• Esperantolonga

• Eestipikk

• Faroeselangur

• Soomepitkä

• Prantsuselong

• Friulianlunc, lung

• Gagauzuzun

• Galicianlargo

• Georgianგრძელი

• Saksalang

• Kreekaμακρύς

• Hausadōgō

• Hawaiianloa

• Hebre ארוך

• Hindiलम्बा, लंबा

• Ungarihosszú

• Islandilangur

• Idolonga

• Igboneeded

• Indoneesiapanjang

• Interlingualonge

• Interlingueneeded

• Irishfada

• Istriotlongo

• Itaalialungo

• Jaapani長い

• Javaneseneeded

• Kalmykут

• Kannadaneeded

• Karachay-Balkarузун

• Karakalpakuzın

• Kazakhұзын

• Khakasузун

• Khmerវែង

• Korean길다

• Koryakнивʼлыӄин

• Kumykузун

• Kurdishdirêj

• Kyrgyzузун

• Ladinlonch

• Laoຍາວ

• Latgaliangars

• Ladinalongus

• Lätigarš, gara

• Leeduilgas, ilga

• Luxembourgishneeded

• Makedooniaдолг

• Malaypanjang

• Malayalamneeded

• Marathiलांब

• Mirandeseneeded

• Mongolianурт

• Nahuatlhuehueyac

• Nepalineeded

• Ngunawalbamir

• Normanlong qualifier

• Norralang

• Novialneeded

• Occitanlong

• Old church slavonicдльгъ

• Oriyaneeded

• Ottoman Turkishاوزون

• Pashtoneeded

• Pärsiaدرازطولانی

• Pooladługi

• Portugalilongo, comprido

• Punjabineeded

• Quechuasuni

• Rajasthanineeded

• Rapa Nuiroa

• Rumeenialung

• Romanschlung

• Veneдли́нный

• Samogitianėlgs

• Sardinianlongu

• Scotslang

• Scottish gaelicfada, qualifiergd

• Serbo-Croatian

• Shorузун

• Sicilianlongu

• Sindhineeded

• Sinhaleseneeded

• Slovakidlhý

• Slovenedolg

• Somalineeded

• Sorbian

• Southern Altaiузун

• Hispaanialargo, luengo

• Sundanesepaos

• Suahiilirefu

• Rootsilång, qualifiersv

• Tajikдароз

• Tamilநீளமான

• Tatarозын

• Taiยาว

• Tibetanརིང་པོ

• Türgiuzun

• Turkmenuzyn

• Tuvanузун

• Ukrainianдо́вгий

• Urduلمبا

• Uyghurneeded

• Uzbekuzun

• Venetianlongo

• Vietnamesedài

• Volapüklunik

• Walloonlong

• Welshhir

• Yakutуһун

• Yiddishלאַנג

• Zuluneeded

• 
  

• Ingliseover a great distance

• Czechdaleko

• Soomekauas

• Kreekaμακριά

• Islandilangt

• Itaaliadistante

• Korean길게, 멀리

• Mizosei

• Portugalilonge

• Veneдалеко́

• Scotslang

• Scottish gaelicfada

• Hispaanialejos, lueñe

• Rootsilångt

65.

• Ingliseat a distance

• Araabiaبَعِيد

• Bashkirалыҫ

• Valgeveneдалёкі

• Catalanremot

• Chinese

• Czechdaleký, vzdálený, nepřístupný

• Hollandiverwijderd, afgelegen, van op afstand, vera

• Soomeetäinen, kaukainen, etä-, kauko-

• Prantsusedistant

• Saksafern, entfernt, abgelegen, fernbetrieb

• Hebre מרוחק

• Hindiदूर

• Ungaritávoli

• Indoneesiajarak jauh, #Indonesian

• Itaaliaremoto

• Jaapani遠い遠隔

• Korean원격

• Norrafjern

• Pärsiaدور

• Pooladaleki

• Portugaliremoto, longínquo

• Veneдалёкий, да́льний, отдалённый, удалённый

• Scottish gaeliccian, cèin, fad às

• Slovakiďaleký

• Sloveneoddaljen

• Hispaaniaremoto

• Rootsiavlägsen

• Türgiuzak, uzaktan kontrol

• Ukrainianдалекий

• Urduدور

• Vietnamesexa

66.

• Inglisedistance of a wing's leading and trailing edges

• Soomejänne

• Kreekaχορδή

• Veneхо́рда

67.

• Ingliseshortest distance

• Soomeisoympyräreitti

• Norra

68.

• Ingliseto measure a distance using a chain

69.

• Ingliseat a distance

• Araabiaبَعِيد

• Bashkirалыҫ

• Valgeveneдалёкі

• Catalanremot

• Chinese

• Czechdaleký, vzdálený, nepřístupný

• Hollandiverwijderd, afgelegen, van op afstand, vera

• Soomeetäinen, kaukainen, etä-, kauko-

• Prantsusedistant

• Saksafern, entfernt, abgelegen, fernbetrieb

• Hebre מרוחק

• Hindiदूर

• Ungaritávoli

• Indoneesiajarak jauh, #Indonesian

• Itaaliaremoto

• Jaapani遠い遠隔

• Korean원격

• Norrafjern

• Pärsiaدور

• Pooladaleki

• Portugaliremoto, longínquo

• Veneдалёкий, да́льний, отдалённый, удалённый

• Scottish gaeliccian, cèin, fad às

• Slovakiďaleký

• Sloveneoddaljen

• Hispaaniaremoto

• Rootsiavlägsen

• Türgiuzak, uzaktan kontrol

• Ukrainianдалекий

• Urduدور

• Vietnamesexa

70.

• Ingliseunit of length

• Afrikaansmeter

• Albaaniametër

• Araabiaمِتْر

• Armenianմետր

• Asturianmetru

• Azerimetr

• Bashkirметр

• Valgeveneметр

• Bengaliমিটার

• Bulgaariaме́тър

• Burmeseမီတာ

• Catalanmetre

• Chinese

• Czechmetr

• Taanimeter

• Hollandimeter

• Esperantometro

• Eestimeeter

• Faroesemetur

• Soomemetri

• Prantsusemètre

• Galicianmetro

• Georgianმეტრი

• SaksaMeter

• Kreekaμέτρο

• Haitian Creolemèt

• Hebre מֶטֶר

• Hindiमीटर

• Ungariméter

• Islandimetri

• Idometro

• Indoneesiameter

• Interlinguametro

• Irishméadar

• Itaaliametro

• Jaapaniメートル㍍

• Kannadaಮೀಟರು

• Kazakhметр

• Khmerម៉ែត្រ

• Korean미터

• Kyrgyzметр

• Laoແມັດ

• Lätiqualifierlv

• Leedumetras

• Lojbanselmitre

• Makedooniaметар

• Malaymeter

• Malayalamമീറ്റർ

• Maorimita

• Mongolianметр

• Norra

• Ossetianметр

• Pärsiaمتر

• Poolametr

• Portugalimetro

• Rumeeniametru

• Veneметр

• Serbo-Croatian

• Slovakimeter

• Slovenemeter

• Hispaaniametro

• Suahiilimita

• Rootsimeter

• Tagalogimetro, panukat

• Tajikметр

• Tatarметр

• Teluguమీటరు

• Taiเมตร

• Türgimetre

• Turkmenmetr

• Ukrainianметр

• Urduمیٹر

• Uzbekmetr

• Vietnamesemét

• Walloonmete

• Yiddishמעטער

71.

• Inglisetravelling a long distance

• SaksaFern

• Itaaliaa lungo raggio, a lunga distanza

• Hispaaniade larga distancia

72.

• Ingliseboxing: distance a boxer's arm can extend

• Soomeulottuvuus

• Jaapaniリーチ

73.

• Inglisedistance of one footstep

• Armenianքայլ

• Bashkirаҙым

• Bulgaariaкрачка

• Hollandivoet

• Prantsusepas

• SaksaSchritt

• Maoriāhiki

• Portugalipasso

• Veneшаг

• Hispaaniapaso

74.

• Ingliseact of beginning a line at a distance from the flush line

• Czechodsazení

• Soomesisennys, sisentäminen

• Prantsuseindentation

• SaksaEinrückung

• Itaaliaindentazione

• Norrainnrykk

• Portugaliindentação

• Veneабза́ц

• Hispaaniasangría

• Rootsiindrag

• 
  

• Inglisemeasure of distance to the flush line

• Czechodsazeni

• Soomesisennys

• SaksaEinzug

75.

• Inglisedistance from one street to another

• Bulgaariaпресечка

• Catalanilla

• Czechblok

• Taanikarré

• Hollandiblok

• Faroesehúsaleingjahúsasamstøða

• Soomekortteli, korttelinväli

• Prantsuserue

• Pärsiaبلوک

• Portugaliquadra

• Veneкварта́л

• Serbo-Croatiančetvrt, blok

• Hispaaniamanzana, cuadra

• Rootsikvarter

76.

• Ingliseaway from, at a distance

• Hollandiuit:

• Soomepoissa, kaukana

• Lätiārā

• Norravekk, borte

• Portugalilonge

• Hispaanialejos

77.

• Ingliseangular distance

• Chinese

• Czechrektascenze

• Hollandirechte klimming

• Soomerektaskensio

• Jaapani赤経

• Serbo-Croatianrektascenzija

78.

• Ingliseunspecified but very short distance

• Bulgaariaмилиметър

• Catalancentímetre

• Chinese

• Czechkousek

• Hollandihaarbreed

• Soomepiiru

• Prantsusepoil

• Galicianpalmo

• SaksaZoll

• Kreekaσπιθαμή

• Leeduplaukas

• Norratomme

• Poolawłos

• Portugalipolegada

• Suahiiliinchi

79.

• Ingliseinterval of distance or time

• Bulgaariaпро́бег

• Prantsusepériode

• Itaaliaperiodogiro

• Jaapaniqualifierja区間

80.

• Inglisehaving a small intervening distance with regard to something

• Araabiaقَرِيبًا

• Aromanianaproapea, aproapi

• Bashkirяҡын

• Basquehur

• Valgeveneблі́зка

• Chamicuroa'lotsi'ta

• Chinese

• Hollandinabij, bij, naverwant, dierbaar

• Soomelähellä, lähettyvillä

• Prantsuseprès

• Saksanah

• Hebre קָרוֹבקְרוֹבָה

• Ungariközel

• Idoapud

• Itaaliacirca

• Jaapani近い

• Korean가까이

• Kurdish

• Ladinaprope, iuxta

• Lätituvu

• Makedooniaбли́ску

• Navajoáhání

• Old Englishnēah

• Pashtoنږدې

• Pärsiaنزدیک

• Poolablisko

• Portugaliperto

• Veneбли́зко

• Sloveneblízu

• Hispaaniacerca

• Teluguదగ్గరగా, దగ్గరగుట

• Ukrainianбли́зько

• Vietnamesegần

81.

• Ingliseto complete, as time or distance

• Bulgaariaзавършвам

• Taanifuldende

• Soomesuorittaa, saavuttaa

• Saksavollenden

• Veneзаверша́ть

• Hispaaniacompletar

82.

• Ingliseto traverse the distance between

• Soomekulkea

• Prantsusecouvrir, chevaucher

• Ungariátível, áthidal

• Itaaliacoprire

• Leeduapim̃ti

• Maoritūhangai

• Slovakipreklenúť

• Rootsispänna över, sträcka sig över

83.

• Inglisedistance from one street to next

• Soomekortteli

• Veneкварта́л

84.

• Inglisedistance from one street to another

• Bulgaariaпресечка

• Catalanilla

• Czechblok

• Taanikarré

• Hollandiblok

• Faroesehúsaleingjahúsasamstøða

• Soomekortteli, korttelinväli

• Prantsuserue

• Pärsiaبلوک

• Portugaliquadra

• Veneкварта́л

• Serbo-Croatiančetvrt, blok

• Hispaaniamanzana, cuadra

• Rootsikvarter

85.

• Ingliseat a little distance

• Albaaniaafërt

• Araabiaقَرِيب

• Armenianմոտ, մոտիկ

• Aromanianaproapea, aproapi

• Azeriyaxın

• Bashkirяҡын

• Valgeveneблі́зкі

• Bulgaariaбли́зък

• Burmeseနီး

• Catalanpròxi

• Chinese

• Crimean Tataryaqın

• Czechblízký

• Taaninær

• Hollandinabije, dichtbij

• Esperantoproksima

• Eestilähedal

• Soomeläheinen

• Prantsuseprocheprès

• Georgianახლომახლობლად

• Saksanah

• Haitian Creolepwòch

• Hebre קָרוֹבקְרוֹבָה

• Hindiपास

• Idoproxim

• Indoneesiadekat

• Interlinguaproxime, vicin

• Irishdlúth

• Isanneeded

• Itaaliavicino

• Jaapani近い

• Kazakhжақын

• Khmerជិត

• Korean가깝다

• Kurdishnêzik

• Kyrgyzжакын

• Laoໃກ້

• Latgaliantyvs

• Lätituvs

• Leeduartimas

• Lüneeded

• Makedooniaбли́зок

• Malaydekat

• Maltaqrib

• Maoritata

• Norra

• Novialproximi

• Old Englishnēah

• Pärsiaنزدیکقریب

• Poolabliski

• Portugalipróximo, vizinho, perto

• Quechuakaylla

• Rumeeniaaproape

• Veneбли́зкий, бли́жний

• Scottish gaelicdlùth, faisg

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Slovakiblízky

• Slovenebližnji

• Sorbian

• Hispaaniacercano, cerca qualifier

• Suahiilifungu

• Rootsinära

• Tajikназдик

• Tamilneeded

• Tatarякын

• Taiใกล้

• Türgiyakın

• Turkmenýakyn

• Ukrainianбли́зький

• Uzbekyaqin

• Vietnamesegần

• Welshagos

• Yayneeded

• Yiddishנאָענט

• Zhuanggaenh, gyawj

86.

• Ingliseto distance oneself from an earlier claim or statement

• Soomeperuuttaa, ottaa takapakkia

87.

• Ingliseparanormal ability to gather information from great distances

• Araabianeeded

• Chinese

• Soomeselvänäköisyys

• Prantsusevision à distance

• SaksaFernwahrnehmung

• Jaapanineeded

• Portugalivisão remota

• Veneneeded

• Serbo-Croatiangledanje na daljinu, telepercepcija

• Hispaaniavisión remota

• Rootsifjärrsyn

88.

• Inglisedistance between two opposite wheels

• Soomeraideleveys

• Prantsusevoie

• SaksaSpurweite

• Kreekaμετατρόχιο

• Itaaliapasso

• Occitanvia, carral

89.

• Inglisedesignated distance

• Hollandiafstand

• Soomeetäisyys

• Rumeeniadistanță

• Rootsiavstånd

90.

• Ingliselong distance bus

• Catalanautocar

• Chinese

• Hollandireisbus

• Soomebussi, linja-auto

• Prantsuseautocar

• SaksaReisebusBus

• Kreekaυπεραστικό λεωφορείο

• Ungaritávolsági autóbusz, távolsági bus

• Irishbus

• Itaaliacorriera

• Kurdishotobûs

• Malayneeded

• Norra

• Poolaautokar

• Portugalicarreiraônibus

• Rumeeniaautocar

• Veneавто́бус

• Hispaaniaautocar

• Rootsibuss, långfärdsbuss

• Tamilneeded

• Slovakicheckkoč

91.

• Inglisetime or distance interval between the fronts of two vehicles

• SaksaFahrzeugabstand

• Veneпромежу́ток

• Türgilkolbaşları

92.

• Inglisescience and technology of communication over distance

• Armenianտելեկոմունիկացիոնիզմ

• Chinese

• Czechtelekomunikace

• Soometeleviestintä

• Prantsusetélécommunication

• SaksaTelekommunikation

• Kreekaτηλεπικοινωνίες

• Itaaliatelecomunicazioni

• Jaapani電気通信

• Makedooniaтелекомуникации

• Portugalitelecomunicação

• Rumeeniatelecomunicații

• Veneтелекоммуникациясвязь

• Taiโทรคมนาคม

93.

• Inglisedistance

• Bulgaariaле́вга

• Catalanllegua

• Esperantoleŭgo

• Prantsuselieue

• SaksaWegstunde

• Kreekaλεύγα

• Itaalialega

• Maorirīki

• Pärsiaفرسخ

• Portugalilégua

• Rumeenialeghe

• Veneлье

• Serbo-Croatian

• Hispaanialegua

• Türgifersah

• Wallooneure

94.

• Inglisewith units of time, distance, etc: not exceeding

• Bulgaariaточно

• Taanijævnt

• Prantsusepile

• Saksapauschal

• Makedooniaрамно

• Rootsijämnt, blankt

• Teluguపెరగని

95.

• Inglisephysics: vector quantity which denotes distance with a directional component

• Valgeveneперамяшчэнне

• Bulgaariaпреместване

• Catalandesplaçament

• Eestiihe

• Islanditilfærsla

• Indoneesiaperpindahan

• Itaaliaspostamento

• Jaapani変位

• Korean변위

• Malaysesaran

• Manxscughey uillinagh

• Poolaprzemieszczenie

• Portugalideslocamento

• Hispaaniadesplazamiento

• Tagalogigalaw

96.

• Inglisenautical: a distance

• Soomelegi, halssi, luovi

• SaksaSchlag

97.

• Ingliseaway from, at a distance

• Hollandiuit:

• Soomepoissa, kaukana

• Lätiārā

• Norravekk, borte

• Portugalilonge

• Hispaanialejos

98.

• Ingliseat, to or from a great distance

• Soomekaukana glosskaukaa gloss

• Itaaliada lontano

• Poolaw oddali

• Portugalilonge

• Veneдалеко́, вдалеке́, вдали́, издалека́ qualifier

• Hispaaniaa lo lejos, lejos

99.

• Ingliseabsent, gone, at a distance

• Soomepoissa

• Saksafort, weg

• Kreeka

• Itaalialontano

• Khmerឆ្ងាយ

• Ladinaprocul

• Norra

• Pashtoلرې

• Portugalilonge

• Rumeeniadeparte

• Hispaanialejos, ausente

• 
  

• Ingliseat a distance in time or space

• Soomepäässä, kuluttua

• Saksafern

• Khmerឆ្ងាយ

• Pashtoلرې

• Portugalia, daqui a

• Hispaanialejos

• Georgiancheckვინმესგან

100.

• Ingliseaway from, at a distance

• Hollandiuit:

• Soomepoissa, kaukana

• Lätiārā

• Norravekk, borte

• Portugalilonge

• Hispaanialejos

101.

• Inglisetotal distance travelled

• Soomematkan pituus, ajomatka, ajokilometri

• SaksaFahrleistung

• Korean마일리지

• Norra

• Poolaprzebieg

• Veneпробе́г

• Rootsimiltal

• 
  

• Inglisedistance travelled on certain amount of fuel

• SoomeSee: polttoaineenkulutus

• Korean주행거리

• Norra

• 
  

• Ingliseallowance for travel expenses per distance travelled

• Soomekilometrikorvaus

• Norra

• Poolakilometrówka

102.

• Inglisedistance through which a current flows in a given time

• Bulgaariaдрейф

• 
  

• Inglisedistance to which a vessel is carried off from her desired course by the wind, currents, or other causes

• Bulgaariaдрейф

• Soomesorto, sortuma

• Maoripārāriki, paratai

103.

• Inglisedesignated distance

• Hollandiafstand

• Soomeetäisyys

• Rumeeniadistanță

• Rootsiavstånd

104.

• Inglisea distance travelled

• Hollandiverplaatsing

• Norrakast

• Veneбросо́к

105.

• Inglisecoach at the end of a long-distance train which carries passengers for an intermediate destination

• Irishcóiste inscoite

106.

• Inglisedevice used to operate an appliance or mechanical toy from a short distance away

• Araabiaتَحَكُّم مِن بُعْد

• Catalancomandament a distància

• Chinese

• Czechdálkový ovladač

• Taanifjernbetjening

• Hollandiafstandsbediening

• Esperantoteleregilo

• Soomekauko-ohjain, kaukosäädin

• Prantsusetélécommande

• SaksaFernbedienung

• Kreekaτηλεχειριστήριο

• Hebre שלט-שלט

• Ungaritávirányító

• Islandifjarstýring

• Irishcianrialtán

• Itaaliatelecomando

• Jaapani遠隔操作リモコン

• Normantéléc'mande

• Korean원격 조종리모컨

• Makedooniaдале́чински упра́вувач

• Malayalat kawalan jauh

• Marathiरिमोट

• Norra

• Poolapilot

• Portugalicontrole, controlo remototelecomando

• Rumeeniatelecomandă

• Veneпульт дистанцио́нного управле́нияпульт

• Serbo-Croatiandaljinski upravljač

• Slovenedaljinec

• Hispaaniatelemandomando a distancia

• Rootsifjärrkontroll

• Taiรีโมตคอนโทรล

• Türgikumanda, uzaktan kumanda, televizyon kumandası

• Welshteclyn troi

107.

• Ingliseto spot at a distance

• Islandikoma auga á

• Itaaliaspiare

• Ladinaspeculor

• Lätiieraudzīt, saskatīt

• Norrafå øye på

• Pooladostrzec

• Suahiilimajasusi

108.

• Ingliseaway from, at a distance

• Hollandiuit:

• Soomepoissa, kaukana

• Lätiārā

• Norravekk, borte

• Portugalilonge

• Hispaanialejos

109.

• Inglisehand-held device for looking at a distance.

• Afrikaansverkyker

• Albaaniadylbi

• Araabiaمِنْظَار

• Armenianհեռադիտակ

• Azeribinokl, durbin

• Bashkirбинокль

• Valgeveneбіно́кль

• Bengaliদূরবীন

• Bulgaariaбино́къл

• Burmeseမှန်ပြောင်း

• Buryatдурам

• Catalanbinocles

• Chinese

• Crimean Tatardürbin

• Czechdalekohled

• Taanikikkert

• Hollandiverrekijker

• Eestibinokkel, binoklid

• Faroesekikari

• Soomekiikari

• Prantsusejumelles

• Galicianprismáticos

• Georgianბინოკლი

• SaksaFernglas

• Kreekaδιόπτρες

• Haitian Creolelongvi

• Hebre מִשְׁקֶפֶת

• Hindiदूरबीन

• Ungaritávcső

• Islandisjónauki

• Idobilorno

• Indoneesiateropong

• Itaaliabinocolo

• Jaapani双眼鏡

• Normanlongues-veues

• Kazakhдүрбі

• Khmerកែវយឹតយឹតយឺត

• Korean쌍안경

• Kurdish

• Kyrgyzдүрбү

• Laoກ້ອງ

• Lätibinoklis

• Leedubinoklis

• Makedooniaдвоглед

• Malayteropong, keker

• Maorikaru whakatata

• Mongolianдуран

• Norra

• Ossetianкæсæнцæст

• Pärsiaدوربین

• Poolalorneta

• Portugalibinóculo

• Rumeeniabinoclu

• Veneбино́кль

• Serbo-Croatian

• Slovakiďalekohľad

• Slovenedaljnogled

• Hispaaniagemelosprismáticos

• Rootsikikare

• Tagalogiduhansipat

• Tajikдурбин

• Tatarбинокль

• Taiกล้องสองตา

• Türgidürbün, bakaç

• Turkmendürbi, binokl

• Ukrainianбіно́кль

• Urduدوربین

• Uzbekdurbin, binokl

• Vietnameseống nhò

• Volapükfagiologö

110.

• Inglise(physics) Time taken for light to travel a specified distance in a vacuu

111.

• Inglisedistance traversed by a leap

• Bulgaariaскокпрескок

• SaksaSprungweite

• Jaapani跳躍距離

• Poolaskok

• Portugalisalto

• Venequalifierru

• Scottish gaelicleum

• Rootsihopplängd

• Vietnamesecheckquãng cách nhảy qua

112.

• Inglisehaving a small distance between ends or edges

• Afrikaanskort

• Albaaniai shkurtër

• Alviri-Vidariqualifieravd

• Araabiaقَصِير

• Armenianկարճ

• Aromanianshcurtu

• Azeriqısa

• Bashkirҡыҫҡа, тоҡор qualifier

• Valgeveneкаро́ткі

• Bengaliকম

• Bulgaariaкъс, кра́тък

• Burmeseတို

• Catalancurt

• Chamicuroc̈hijtawa qualifier

• Chinese

• Czechkrátký

• Dalmatiancort

• Taanikort

• Hollandikort

• Esperantomallonga

• Eestilühike

• Faroesestuttur

• Soomelyhyt

• Prantsusecourt

• Friuliancurt

• Georgianმოკლე

• Saksakurz

• Hebre קצר

• Hindiकम, नाटा

• Ungarirövid, kurta

• Idokurta

• Irishgearr, gairid

• Itaaliacorto

• Jaapani短い

• Javanesecekak

• Khmerខ្លី

• Korean짧다

• Kurdishkurt

• Laoສັ້ນ

• Latgalianeiss

• Ladinacurtus

• Lätiīss

• Leedutrumpas

• Lojbancinla, cmalu, tordu

• Makedooniaкраток

• Maoritukutata

• Neapolitancurto

• Novialkurti

• Pärsiaکوتاه

• Poolakrótki

• Portugalicurto

• Rumeeniascurt

• Veneкоро́ткий

• Scottish gaelicgoirid

• Serbo-Croatian

• Siciliancurtu

• Slovakikrátky

• Slovenekratek

• Sorbian

• Hispaaniacorto

• Sundanesepondok

• Suahiilifupi

• Rootsikort

• Taiสั้น

• Türgikısa

• Ukrainianкоро́ткий

• Vietnameseđoản (ngắn

• Volapükbrefik

• Wallooncourt

• Welshbyrbyrion

• Yiddishקורץ

113.

• Inglisemotional or psychological distance between people

• Soomeero

114.

• Ingliseshortest distance between the center of the target and the point where a projectile hits or bursts

• Bulgaariaдевиация

• SaksaAbweichung

English translator: Portuguese distance  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare