<>

sein Portugali - Soome

1.

  • SoomeDasein, olemistapa


2.


3.

  • Soomeisännöidä, toimia

  • Portugalihospedar


4.

  • Soomevaivata, rasittaa, tuoda hankaluusvaivaa joku


5.


6.


7.


8.


9.


10.

  • Soomeolla hyödyksi, olla hyödyllinen, hyödyttää

  • Portugalibeneficiar


11.

  • Soomeolla

  • Portugaliusually translated with the preterite indicative, with or without the adverb mjá


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.

  • Soomeolla velkaa, olla veloissa

  • Portugalidever


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.

  • Soomepaistua

  • Portugalicozinhar, torrar


28.


29.

  • Soomemerkki, signaali

  • Portugalisinal


  • Soomeopastin, merkinantolaite

  • Portugalisinal


30.

  • Soomelopettaa, lakata, luovuttaa, luopua

  • Portugaliparar, desistir


31.


32.


33.


34.


35.

  • Soomemenestyä, onnistua

  • Portugaliter/obter sucesso/êxito, conseguir


36.


37.

  • Soometihkua, vuotaa

  • Portugaliescoar


38.


39.

  • Soomemerkitä, olla merkitystä, haitata

  • Portugaliimportar


40.

  • Portugalidurar, resistir


41.

  • Soomevastustaa, väittää vastaan

  • Portugaliobjetar


42.

  • Soomehaista, olla syvältä

  • Portugaliser um saco, ser uma droga


43.

  • Soomesen

  • Portugaliseu, sua, dele


  • Soomesen

  • Portugaliseu, dele


44.


45.

  • Soomevelttoilla, viivytellä, vetelehtiä


46.


47.

  • Soomepovi (of a woman), rinta (general)

  • Portugaliseio


48.

  • Soomehämmentää, sekoittaa


49.

  • Soomerikkoa lupaus, syödä sanansa,


50.

  • Soomearvostaa, antaa arvoa

  • Portugaliapreciar


51.

  • Soomevoi olla

  • Portugalié possível, pode ser, talvez


52.


53.


54.


55.


56.

  • Soomeolla runsaasti, olla tulvillaan

  • Portugaliabundar, ser abundante


57.

  • Soometodistaa

  • Portugalipresenciar, testemunhar


58.


59.

  • Soomemarista, narista, kitistä

  • Portugalipreocupar-se, preocupar-se com minúcias, discutir





English translator: Portuguese Finnish sein  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare