<>

moment Portugali - Soome

1.


2.


3.

  • Soomenoin vain, siitä vain, tuosta vain


4.

  • Soomehuippu, huipentuma

  • Portugaliápice


5.


6.


7.


8.


9.

  • Soometällä erää, tällä haavaa

  • Portugalipor enquanto, por ora


10.


11.


12.


13.


14.


15.

  • Soomekun

  • Portugaliquando, assim que


16.

  • Soomekun

  • Portugaliquando, assim que


17.


18.


19.


20.

  • Soometällä hetkellä, parhaillaan

  • Portugalino momento


21.

  • Soomekunhan

  • Portugalise, contanto que, desde que


22.

  • Soomemilloin tahansa, milloin hyvänsä, milloin vain

  • Portugaliqualquer hora


23.

  • Soomekun

  • Portugaliquando, assim que


24.

  • Soomepiste, vaihe, hetki

  • Portugalimomento


25.

  • Soomehetkeksi, hetkellisesti


  • Soomekoska hyvänsä, millä hetkellä hyvänsä


26.

  • Soomepiste, vaihe, hetki

  • Portugalimomento


27.

  • Soomepiste, vaihe, hetki

  • Portugalimomento


28.


29.

  • Soomeajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen

  • Portugalicorrente, em curso, atual


  • Soomejuokseva, käypä, nykyinen

  • Portugaliactual, atual qualifier


30.


31.

  • Soomekun

  • Portugaliquando, assim que


32.


33.


34.


35.

  • Soomekun

  • Portugaliquando, assim que


36.


37.


38.


39.


40.

  • Soometällä hetkellä, parhaillaan

  • Portugalino momento


41.


42.

  • Soomesiinä paikassa, saman tien


  • Soomepaikalla, paikan päällä


43.


44.


45.


46.

  • Soomehetki, ajankohta


47.


48.


49.


50.

  • Soomeparhaillaan, tällä hetkellä


51.


52.

  • Soomeajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen

  • Portugalicorrente, em curso, atual


  • Soomejuokseva, käypä, nykyinen

  • Portugaliactual, atual qualifier


53.


54.


55.

  • Soomeparhaillaan, parastaikaa, tällä hetkellä

  • Portugaliatualmente


56.


57.


58.


59.


60.

  • Soometähän mennessä, siihen mennessä, sitä ennen, aiemmin

  • Portugaliaté agora/então





English translator: Portuguese Finnish moment  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare