<>

informal Portugali - Prantsuse

1.


2.

  • Prantsusesalut

  • Portugaliolá, oi, alô, e aí


3.

  • Prantsusebon anniversaire, joyeux anniversaire

  • Portugalifeliz aniversário, parabéns


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.

  • Portugalinoobiniciante, novato


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.

  • Prantsusetout de suite, sur le champ, séance tenante

  • Portugalina hora


20.

  • Prantsusenan

  • Portugaline


21.


22.


23.

  • Prantsuseouais, ouep

  • Portugalisi


24.

  • Prantsusevouloir, veuillez (imperative)

  • Portugalipor favor


25.

  • Prantsusebancal

  • Portugalitorto, desigual


26.


27.


28.


29.


30.

  • Portugalibilhete, aviso


31.


32.

  • Prantsuseça suffit !, assez !

  • Portugalibasta!, chega!


33.


34.


35.


36.

  • Prantsuseennuyeux, barbant, ennuyant

  • Portugalientediante, enfadonho, chato, maçante


37.


38.


39.

  • Prantsusemarcher, se promener

  • Portugaliandar, caminhar


40.

  • Prantsuseennuyer, embêter, agacer, enquiquiner, qualifierfr

  • Portugalichatear


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.

  • Prantsusenul, qualifierFrance fr

  • Portugalipalha qualifier

  • Prantsusecheckboiteux, checknul, checkminable


60.

  • Prantsuseex

  • Portugaliex


61.


62.


63.


64.


65.


66.

  • Prantsusefixer

  • Portugalifitar, encarar


67.


68.


69.


70.


71.

  • Prantsuseoui

  • Portugalisi


72.

  • Prantsuseoncle

  • Portugalitio, tio paterno


73.

  • Prantsusetout à fait, complètement

  • Portugalitotalmente, completamente, bastante


74.


75.

  • Prantsusete, vous

  • Portugalite, se


  • Prantsusetoi-même, vous-même

  • Portugalivocê/tu mesmo

  • Prantsusechecktoi-même, checkvous-même


76.


77.


78.


79.

  • Prantsusecourtiser, faire la cour

  • Portugalicortejar


80.





English translator: Portuguese French informal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare