view Portugali - Kõmri

1.

• Inglisein secret, out of public view

• Chinese

• Czechv zákulisí

• Taanibag kulisserne

• Hollandiachter de schermen, achter de coulissen

• Faroeseí loynd, í loyndu, í duldu, í duld

• Soomekulissi

• Prantsuseen coulisse, de l'autre côté du décor

• Saksahinter den Kulissen

• Hebre מאחורי הפרגוד

• Ungaria kulisszák mögött

• Itaaliadietro le quinte

• Jaapani舞台裏

• Poolaza kulisami

• Portugalinos bastidores, por baixo dos panos

• Venequalifierru

• Hispaaniadetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas

• Rootsibakom kulisserna

• Teluguతెరవెనుక

2.

• Ingliseview that objects have properties that are essential to the

• Chinese

• Czechesencialismus

• Eestiessentsialis

• Soomeessentialismi

• Prantsuseessentialisme

• Kreekaουσιοκρατία

• Ungariesszencializmus

• Islandieðlishyggja

• Jaapani本質主義

• Korean본질주의

• Portugaliessencialismo

• Hispaaniaesencialismo

• Rootsiessentialism

• Türgiözcülük

3.

• Inglisestate whereby several parties share a view or opinion

• Araabiaاقرار

• Bulgaariaсъглашение

• Catalanacord

• Czechdomluva

• Taanienighed

• Hollandiovereenstemming

• Soomeyksimielisyys

• Prantsuseaccord

• SaksaEinigkeitÜbereinstimmung

• Kreekaσυμφωνία

• Hebre הסכמה

• Ungariegyetértés

• Itaaliaaccordopatto

• Jaapani合意

• Normanaccord

• Kurdish

• Kyrgyzкелишим

• Navajoahaʼdeetʼaah

• Norraenighet

• Pärsiaتوافق

• Poolazgoda

• Portugaliacordo

• Veneсогла́сие

• Scottish gaelicaontachadh

• Serbo-Croatian

• Slovenesoglasje

• Hispaaniaacuerdo

• Suahiilimaagano

• Rootsienighet

4.

• IngliseSomeone that views some spectacle, an onlooker or spectator

• Bashkirҡараусы

• Hollandikijker

• Soomekatselija, katsoja

• Prantsusespectateur

• SaksaZuschauerZuseher

• Kreekaθεατής

• Itaaliaspettatore

• Makedooniaгледач

• Portugaliespectador

• Veneзри́тель

• Hispaaniaespectador

• Suahiilimtazamaji

• 
  

• IngliseAny optical device used to view photographic slides

• Soomedia#Finnish

• Prantsusevisionneur

• Veneпрое́кторвью́ер

• Suahiilimtazamaji

5.

• IngliseLa the offer by a party of what they have in view

• Kreekaπροσφορά

• Jaapani企画書

• Portugaliproposta

• Tagalogimunakala

6.

• Ingliseadvocacy of a revision of some accepted theory, doctrine or a view of historical events

• Chinese

• Hollandirevisionisme

• Soomerevisionismi, uudistusmielisyys

• Prantsuserévisionnisme

• SaksaRevisionismus

• Jaapani修正主義

• Korean수정주의

• Portugalirevisionismo

• Veneревизиони́зм

• Hispaaniarevisionismo

7.

• IngliseA straight line along which an observer has a clear view

• Chinese

• Soomenäkölinja

• Prantsusechamp de vision

• SaksaBlickrichtung

• Jaapani視線

• Rumeenialinie de vedere

• Veneлуч обзо́рали́ния визи́рования

• Rootsisiktlinjesyftlinje

8.

• Ingliseto write a review

• Chinese

• Soomekirjoittaa arvostelu

• Georgianგანხილვა, მიმოხილვა

• Maoriarotake

• Portugaliresenhar

• Veneде́лать обзо́р

• Hispaaniareseñar

• Rootsirecensera

• Tagalogibalisulyapan

9.

• Ingliseaugmentation of a view

• Soomezoomaus

• SaksaVergrößerung

• Indoneesiazu

• Malayzu

• Norra

• Portugalizoom

• Hispaaniazum

• n (1), рязъкn (2), увеличение g

• (1), zoom (4)

10.

• Inglisepoint of view

• Czechpohled

• Taanisyn

• Hollandimening

• Eestiseisukoht

• Soomenäkökulma

• Prantsusepoint de vue

• Ungariszempont, nézőpont

• Maoriwhakaaro

• Norrasynspunkt

• Portugaliponto de vista

• Rumeeniapunct de vedere

• Veneточка зрения

• Serbo-Croatianstajališteperspektiva

• 
  

• Inglisecomputing: logical table in database

• Hollandiview

• Prantsusevue

• SaksaSicht

• Itaaliavista

• Ladinavisus

• Portugaliview

• Veneпредставление

• Türgigörünü

• 
  

• Inglisecomputing: user interface part of progra

• Hollandiview

• Prantsusevue

• SaksaSicht

• Ungarifelhasználói felület

• Norravisning

• Türgigeçerli görünü, görünüm menüsü

11.

• Ingliseout into view

• Bulgaariaна показ

• Soomeesiin

• Hollandicheckvoort

• West frisiancheckfuort

12.

• Inglisepicturesque or panoramic view, landscape, sketch of landscape

• Soomemaisema

13.

• Ingliseview, vista or outlook

• Catalanperspectiva

• Taaniudsigt

• Hollandiperspectief

• Soomenäkymä

• Galicianperspectiva

• SaksaAussicht

• Itaaliaprospettiva

• Portugaliperspectiva

• Veneперспективавидра́курс

• Hispaaniaperspectiva

• 
  

• Inglisechoice of a single point of view

• Hollandiperspectief

• Soomenäkökulma

• Galicianperspectiva

• SaksaPerspektive

• Portugaliperspectiva

• Veneперспекти́ва

14.

• Inglisehistorical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade

• Soomeoppipoika

15.

• Ingliseperson who holds extreme views

• Araabiaمُتَطَرِّف

• Armenianծայրահեղական

• Catalanextremista

• Chinese

• Cornishden penndom

• Esperantoekstremisto

• Soomeekstremisti

• Prantsuseextrémiste

• SaksaExtremist

• Hindiअतिवादी

• Irishantoisceach

• Jaapani急進派

• Portugaliextremista

• Veneэкстреми́ст

• Hispaaniaextremista

• Rootsiextremist

• Welsheithafwr

• 
  

• Ingliseholding extreme views

• Araabiaتَطَرُّفِيّ

• Armenianծայրահեղական

• Catalanextremista

• Cornishpenndo

• Hollandiextremistisch

• Esperantoradikalega, ekstrema

• Soomeääri-

• Saksaextremistisch

• Hebre קיצוני

• Portugaliextremista

• Veneэкстреми́стский

• Rootsiextremistisk

• Welsheithafol

16.

• Ingliseinformational viewing area

• Afrikaanssker

• Albaaniaekran

• Araabiaشَاشَة

• Armenianէկրան

• Azeriekran

• Valgeveneэкра́н

• Bulgaariaекра́н

• Burmeseပြသရာ

• Catalanpantalla

• Chinese

• Czechobrazovka

• Taaniskær

• Hollandibeeldscherm

• Eestiekraan

• Soomekuvaruutu, valkokangas

• Prantsuseécran

• Georgianეკრანი

• SaksaBildschirm

• Kreekaοθόνη

• Hindiस्क्रीन

• Ungariképernyő

• Islandiskjár

• Idoskreno

• Irishscáileán

• Itaaliaschermo

• Jaapaniスクリーン

• Kazakhбейнебет

• Khmerអេក្រង់

• Korean화면

• Kyrgyzэкран

• Laoໜ້າຈໍ

• Lätiekrāns

• Leeduekranas

• Makedooniaекран

• Malayskrin

• Maorimata qualifier

• Normanêcran

• Norra

• Pärsiaصفحه

• Poolaekran

• Portugalitelaecrã

• Rumeeniaecran

• Veneэкра́н

• Scottish gaelicsgàilean

• Serbo-Croatianzaslon

• Slovakiobrazovka

• Sloveneekran

• Hispaaniapantalla

• Rootsiskär

• Tajikэкран

• Teluguతెర

• Taiหน้าจอจอภาพ

• Türgiekran

• Turkmenekran

• Ukrainianекра́н

• Uzbekekran

• Vietnamesemàn, màn ảnh qualifier

• Volapükskrin, qualifiervo

• Walloonwaitroûle

• 
  

• Ingliseviewing area of a movie

• Araabiaشَاشَة

• Armenianէկրան

• Chinese

• Hollandizaal

• Soomevalkokangas, kuvaruutu, kuvapinta, varjostin

• Prantsuseécran

• Georgianეკრანი

• SaksaLeinwand

• Kreekaοθόνη

• Irishscáileán

• Itaaliaschermo

• Jaapaniスクリーン

• Khmerអេក្រង់

• Korean은막, 스크린

• Maoripapa whakaata

• Normanêcran

• Norra

• Pärsiaاکران

• Portugalitela

• Rumeeniaecran

• Veneэкра́н

• Scottish gaelicsgàilean

• Hispaaniapantalla

• Rootsiduk

• Türgiekran

• Vietnamesemàn ảnh

17.

• Inglisegreat fear in view of impending evil

• Armenianսարսափ, ահ, սոսկում

• Bulgaariaстрах

• Chinese

• Czechhrůza

• Hollandivrees

• Soomekauhu, pelko

• Prantsusecrainte

• SaksaFurcht

• Kreekaτρόμος

• Ungarirettegés

• Itaaliatimore

• Jaapani恐怖

• Ladinatimorpavor

• Pärsiaوحشت

• Portugalitemor

• Rumeeniafricătemere

• Veneстрах

• Scottish gaelicoilltuabhas

• Hispaaniatemor

• Tagalogialap-ap

18.

• Ingliseprotected from view or disturbance by others, secluded

• Czechsoukromý

• Taaniprivat, afsondret, isoleret

• Soomerauhallinen, yksityinen

• Scottish gaelicprìobhaideach, uaigneach

• 
  

• Inglisenot shared with another patient

• Czechsoukromý, samostatný

• Soomeyksityinen

• Scottish gaelicprìobhaideach

• Afrikaanscheckprivaat

• Araabiacheckخَاصّ

• Bashkircheckшәхси

• Bengalicheckনিভৃত

• Catalancheckprivat

• Chinese私立 (sīlì), 私人的 (sīrén-de)

• Hollandicheckin privé, check privaat

• Esperantocheckprivata, checkmalpublika

• Prantsusecheckprivé

• Saksacheckprivat

• Hebre checkפרטי

• Hindicheckनिजी

• Ungaricheckmagán, checkprivát

• Indoneesiachecktertutup

• Itaaliacheckprivatoriservato

• Jaapani私立の (しりつの, shiritsu-no), 個人の (こじんの, kojin-no)

• Koreancheck사적인

• Ladinacheckprīvātus

• Malaycheckperibadi

• Maorichecktūmataiti, checkwāhi tapu

• Norra

• Portugalicheckprivado

• Venecheckча́стный

• Hispaaniacheckprivado

• Rootsicheckprivat

19.

• Ingliseopinion or point of view

• Chinese

• Czechpostojnázor

• Hollandistandpunt

• Soomeasenne, asennoituminen, kanta, näkökanta

• Prantsuseposition

• SaksaHaltungVerhältnis

• Itaaliaopinioneposizione

• Jaapani立場姿勢態度

• Norrastandpunkt

• Poolastanowisko

• Portugalipostura

• Veneпози́цияотноше́ние

• Scottish gaelicseasamh

• Hispaaniaposición

• Rootsiståndpunkt

• Vietnamesequan điể

20.

• Inglisea person who is avant-garde or espouses avant-garde points of view

• Prantsuseavant-gardiste

• SaksaAvantgardist

• Kreekaαβανγκαρντιστής

• Veneавангарди́ст

21.

• Inglisepersonal view of the world

• Armenianաշխարհայացք

• Valgeveneсветапо́гляд

• Bulgaariaмироглед

• Catalancosmovisió

• Chinese

• Czechsvětový názor

• Taaniverdensanskuelse

• Soomemaailmankatsomus

• Prantsusevision du monde

• Georgianმსოფლმხედველობა

• SaksaWeltanschauung

• Kreekaκοσμοθεωρία

• Jaapani世界観

• Kazakhдүниетаным

• Korean세계관

• Makedooniaсве́тоглед

• Norraverdensanskuelse

• Poolaświatopogląd

• Portugalivisão de mundo

• Rumeeniaweltanschauung

• Veneмировоззре́ние

• Serbo-Croatian

• Slovakisvetonázor

• Hispaaniacosmovisión

• Rootsivärldsåskådning

• Ukrainianсвіто́гляд

• Vietnamesethế giới quan (

• 
  

• Inglisegeneral philosophy or view of life

• Armenianաշխարհայացք

• Chinese

• Soomemaailmankatsomus, elämänkatsomus

• Kreekaκοσμοείδωλο

• Jaapani世界観

• Kazakhдүниетаным

• Makedooniaсветоглед

• Veneмировоззре́ние

• Serbo-Croatian

22.

• Inglisenot accessible to view

• Soomepiilossa, näkymättömissä, poissa

• Islandiekki sjáanleg

• Irishas amharc

• Maorituakaihau, makaro

• Normanà pèrte dé veue qualifier

23.

• Inglisewide-angle lens with extremely wide field of view

24.

• Ingliseunwilling to yield from a point of view etc, dogged

• Armenianհաստատակամ, համառ

• Catalantenaç

• Chinese

• Hollandihardnekkig

• Soomesitkeä, sinnikäs, itsepintainen, itsepäinen

• Prantsusetenace

• Saksahartnäckig, beharrlich

• Kreekaπεισματάρης

• Islandiþrár, þolgóður, ötull

• Indoneesiangotot

• Jaapani頑強

• Portugalitenazporfiado

• Veneупря́мый, упо́рный, насто́йчивый

• Hispaaniatenaz

• Sundanesekeukeuh

• Rootsifast, orubblig, hårdnackad, ihärdig, seglivad, ståndaktig

• Türgiinatçı, bildiğinden şaşmaz, dik kafalı

25.

• Ingliseviewing device

• Chinese

• Czechperiskop

• Taaniperiskop

• Hollandiperiscoop

• Esperantoperiskopo

• Prantsusepériscope

• Galicianperiscopio

• SaksaPeriskop

• Kreekaπερισκόπιο

• Idoperiskopo

• Itaaliaperiscopio

• Jaapani潜望鏡

• Korean잠망경

• Malayteropong corong, teropong hendap, teropong intip, periskop

• Norra

• Portugaliperiscópio

• Veneпериско́п

• Hispaaniaperiscopio

• Rootsiperiskop

26.

• Ingliseto come into view

• Armenianերեւիլերեւալ

• Bulgaariaпоявявам се

• Catalanemergir

• Chinese

• Czechobjevit se

• Soomeilmestyä, tulla näkyviin, ilmaantua

• Prantsuseémerger

• Saksaentstehen, auftauchen

• Hebre צץ

• Ungarifelmerül

• Jaapani現れる

• Ladinaemergere, exsisto

• Portugaliemergir

• Veneпоявля́тьсявозника́ть

• Hispaaniaemerger

• Rootsidyka upp

27.

• Inglisecapacity to understand another person's point of view

• Catalanempatia

• Chinese

• Taaniempati

• SaksaEinfühlungsvermögen

• Kreekaκατανόηση

• Islandihluttekning

• Itaaliaempatia

• Poolaempatia

• Portugaliempatia

• Rumeeniaempatie

• Veneсочу́вствиеэмпа́тия

• Scottish gaelicco-fhaireachdainn

28.

• Ingliseof a camera allowing one to view through the same lens used to take a photograph

• Hollandispiegelreflexcamera

• SaksaSpiegelreflexkamera

29.

• Inglisechange in thinking from an accepted point of view to a new one, necessitated by scientific discoveries

• Basqueparadigmaren aldaketa

• Czechposun paradigmatu

• Hollandiparadigmawissel

• Soomeparadigma

• Prantsusechangement de paradigme

• SaksaParadigmenwechsel

• Ungariparadigmaváltás

• Itaaliacambiamento di paradigma

• Jaapaniパラダイムシフト

• Malayanjakan paradigma

• Norra

• Portugalimudança de paradigma

• Veneсме́на парадигм

• Hispaaniacambio de paradigma

• Rootsiparadigmskifte

• 
  

• Inglisechange in thinking from an accepted point of view to a new belie

• Soomeparadigma

• Malayanjakan paradigma

• Islandicheckhugarfarsbreyting

30.

• Ingliseview, natural features, landscape

• Araabiaمَشْهَد

• Armenianneeded

• Chinese

• Czechscenérie

• Hollandilandschap

• Esperantoneeded

• Eestimaastik

• Soomemaisema

• Prantsusedécor naturel

• Georgianneeded

• SaksaLandschaft

• Ungarilátvány, táj, tájkép

• Idopeizajo

• Jaapani風景景色

• Khmerneeded

• Korean경치

• Kurdish

• Malaypemandangan

• Mongolianneeded

• Portugalipaisagem

• Rumeeniadecor, peisaj, culise (de scenă)

• Veneпейза́жвид

• Scottish gaelicsealladh

• Hispaaniapaisaje

• Suahiilimandhari

• Taineeded

• Ukrainianкраєви́дпейза́жландша́фт

• Vietnamesephong cảnh

31.

• Ingliseto have regard to, to take into view or account, to pay due attention to, to respect

• Hispaaniaconsiderar

• Rootsibeakta, bevaka

• Esperantocheckkonsideri

• Hispaaniacheckconsiderar

32.

• Ingliserespecting an end, purpose or ultimate end in view

• Soomelopullinen

33.

• Ingliseplatform for presenting one's viewpoints

• Chinese

• Soomepuhujalava qualifier

• Prantsusetribune, estrade

• Veneимпровизированныйтрибу́на

• Scotssaipbox

• Hispaaniatribuna improvisadaestrado

34.

• Inglise(Computing) to change one's view of data on a computer's display

• Czechskrolovat

• Hollandiscrollen

• Esperantorulumi

• Soomevierittää

• Prantsusefaire défiler

• Hawaiianlolelole

• Maoripanuku

• Normanrouôler

• Poolascrollować, przewijać

• Rumeeniaderula

• Hispaaniadesplazarse

• Rootsirulla

35.

• Ingliseaction of putting something out to public view

• Araabiaمَعْرِض

• Bulgaariaизлагане

• Chinese

• Czechvýstava

• Hollanditentoonstelling

• Esperantoekspozicio

• Eestiekspositsioon

• Soomeesittely

• Prantsuseexposition

• SaksaAusstellung

• Kreekaέκθεση

• Hindiएक्स्पज़िशन

• Ungarikiállítás

• Idoexpozo

• Itaaliaesposizione

• Jaapani博覧会

• Korean박람회

• Makedooniaизложба

• Norrautstilling

• Poolawystawa

• Portugaliexposição

• Rumeeniaexpoziție

• Veneвы́ставка

• Serbo-Croatianизложбаizložba

• Slovenerazstava

• Hispaaniaexposición

• Rootsiutställning

• Taiงานแสดง

• Türgisergileme, teşhir

• Vietnamesesự phơi, sự phơi bày

36.

• Ingliseespousing a unitary view

• Catalanunitari

37.

• Inglisea view in a drawing showing how parts in an assembly fit together

• Soomeräjäytyskuva

• SaksaExplosionszeichnung

• Ungarirobbantott ábra

38.

• Inglisesecret

• Bulgaariaпотаен

• Saksahinter den Kulissen

• Islandileynilegur

• Islandibaktjalda-, baksviðs-, leynilegur, baksviðs, að tjaldabaki, aftan til á leiksviði

• Welshyng cefn llwyfan

39.

• Ingliseview of a city

• Soomekaupunkimaisema, kaupunkikuva

40.

• IngliseTo block or fill (a passage)

• Chinese

• Soometukkia

• Prantsuseobstruer

• Saksabehindern, versperren

• Itaaliaostruire

• Jaapaniふさぐ

• Portugaliobstruir, trancar, entupir

• Rumeeniaînfunda, obtura, astupa

• Venequalifierruзаслони́ть

• Serbo-Croatianzapriječiti

• Hispaaniaentorpecer, estorbar, atorar, obstruir

41.

• Ingliseinterpretation or view

• Czechnázor

• Soomemielipide

• Jaapani見解

• Makedooniaпоглед

• Portugaliponto de vista

• Serbo-Croatianpogled

• Hispaaniapunto de vista

• Rootsisynpunkt

• Türgitepki, görüş

42.

• Ingliseto revolve in the mind, or view in all its aspects

• Saksacheckaufwühlen

43.

• Inglisedistant view or prospect

• Taaniudsigt

• Hollandiuitzicht

• Soomenäkymä

• Prantsusevue

• SaksaAussicht

• Kreekaθέαάποψη

• Itaaliaprospettiva

• Poolawidok

• Portugalivista

• Rumeeniaperspectivă

• Veneвид

• Hispaaniavista

• Rootsiutsikt

• 
  

• Inglisesite offering such a view

• Prantsusepoint de vue

• Portugalivista

• Rumeeniavedere

• Hispaaniavista

44.

• Inglisesee briefly

• Aromanianndzãrescu

• Bulgaariaзървам

• Chinese

• Czechzahlédnout

• Hollandieen glimp opvangen

• Soomesilmäillä, vilkaista

• Prantsuseentrevoir

• Itaaliaintravedere

• Maorikite wheriko

• Portugalivislumbrar

• Rumeeniaîntrezări, zări

• Veneуви́деть ме́лькомбе́гло взгляну́тьгля́нуть

• Hispaaniaentrever

• Rootsiskymta

45.

• Ingliseplace or position affording a good view, a vantage point

• Bulgaariaудобна/изгодна позиция

• Hollandibevoorrechte positie

• Soomenäköalapaikka, tähystyspaikka

• Indoneesiakeuntungan, kelebihan

• Itaaliabelvedere

• Poolapunkt obserwacyjny

• Veneвысота́

• Hispaaniaventaja

46.

• Ingliseviewed with suspicion

• Catalansospitós

• Czechpodezřelý

• Soomeepäilyttävä (of things and actions), epäilyksenalainen (of a person)

• Saksaverdächtig

• Kreekaύποπτος

• Irishamhrasach

• Makedooniaсомнителен

• Poolapodejrzany

• Portugalisuspeito

• Suahiilimshukiwa

47.

• Inglisetendency of a group to conform to the majority view

• Chinese

• Soomelaumasieluisuus

• Prantsusepensée de groupe

48.

• Inglisesharing the same view

• Catalanunànime

• Chinese

• Czechjednomyslný

• Taanienig

• Hollandieensgezind

• Esperantounuvoĉa

• Soomeyksimielinen

• Prantsuseunanime

• Manxco-aignagh

• Poolajednomyślny

• Portugaliunânime

• Veneединоду́шный

• Scottish gaelicaon-ghuthach

• Hispaaniaunánime

• Rootsienig, enhällig

49.

• IngliseThe act of rising out of a fluid, or coming forth from envelopment or concealment, or of rising into view

• Bulgaariaизплуванепоявяване

• Catalanemergència

• Soomeilmaantuminen, esille tuleminen

• Prantsuseémergence

• Occitanemergéncia

• Veneвсплыва́ние

• Hispaaniasurgimiento

• Rootsiuppdykande

50.

• Ingliseto station in ambush with a view to surprise an enemy

• Armenianդարանակալել

• Bulgaariaустройвам засада

• Chinese

• Soomeväijyä

• Saksaeinen Hinterhalt legen

• Hebre אָרַב

• Jaapani待ち伏せ

• Maoripehipehi, whakamoke, haupapa

• Portugaliemboscar

• Veneустра́ивать заса́ду

• Hispaaniaemboscar

• Rootsiligga i bakhåll

• Tagalogiabatan

51.

• Inglisea place or position affording a good view

• Bulgaariaизгодна позициянаблюдателен пункт

• Chinese

• Soomenäköalapaikka, tähystyspaikka

• Prantsusepoint de vue privilégié

• SaksaAussichtspunkt

• Islandisjónarhóll

• Itaaliabelvedere

• Makedooniaнабљудувачница

• Maoritūtainga, tūteinga

• Poolapunkt obserwacyjny

• Portugalimirante

• Rumeeniapunct de observație

• Veneвы́годная пози́ция

• Serbo-Croatianvidikovac

• Hispaaniamiradorposición estratégica

• Türgiavantajlı konu, geniş görüş sağlayan nokta, stratejik nokta, gözlek

52.

• Inglisepoint of view

• Chinese

• Hollandistandpunt

• Soomenäkökulma

• Prantsusepoint de vue

• SaksaStandpunkt

• Ungariálláspont

• Interlinguapuncto de vista

• Itaaliapunto di vista

• Jaapani観点

• Lätiviedoklis

• Portugaliponto de vista

• Rumeeniapunct de vedere

• Veneточка зрения

• Serbo-Croatianтачка гледишта

• Hispaaniapunto de vista

• Rootsiståndpunkt

• Ukrainianто́чка зо́ру

53.

• Ingliseto agree to a proposal or view

• Bulgaariaприемам, съгласявам се

• Czechsouhlasit

• Hollanditoestemmen, aanvaarden, inwilligen

• Soomemyöntyä qualifiersuostua qualifier

• Ungaribeleegyezik

• Poolawyrażać zgodę, wyrazić zgodę, zgodzić się

• Portugaliaceder, consentir

• Veneсоглаша́ться

• Slovenepristopiti

• Hispaaniaacceder, consentir

• Rootsiinstämma i

54.

• Inglisefrom another point of view

• Albaanianga ana tjetër

• Aragonesed'atra man

• Armenianմյուս կողմից

• Catalanper altra banda

• Chinese

• Czechna druhou stranu, na druhou stranu, z druhé strany

• Hollandidaarentegen, anderzijds

• Esperantoaliflanke

• Soometoisaalta

• Prantsused'un autre côté, en revanche, par contre

• Georgianმეორე მხრივ

• Saksaauf der anderen Seite, andererseits, hingegen, zum anderen

• Hebre מֵאִידָךְ גִּיסָא

• Ungarimásrészt

• Islandihins vegar

• Itaaliadall'altro, dall'altro lato

• Jaapaniその反面

• Ladinacontra

• Lojbanzu'unai

• Maorimanohi

• Norrapå den annen side

• Pärsiaاز طرف دیگر

• Poolaz drugiej strony, natomiast

• Portugalipor outro lado

• Rumeeniape de altă parte

• Veneс друго́й стороны́, qualifierru

• Scottish gaelicair an làimh eile

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapor otro lado

• Rootsiå andra sidan, däremot

• Türgidiğer taraftan, ancak, diğer yandan, ne var ki, gel geleli

• Vietnamesemặt khác

55.

• Ingliseraised structure offering a pleasant view of the surrounding area

• Portugalibelvederebelver

56.

• Inglisethe outermost shape, view, or edge of an object

• Araabiaحُدُود خَارِجِيَّة

• Soomeprofiili, ääriviivat

• Prantsusecontour

• Ungarikörvonal

• Jaapani輪郭

• Veneпро́филь

• Hispaaniaperfil

• Rootsiprofil

• 
  

• Inglisethe shape, view, or shadow of a person's head from the side

• Araabiaصُورَة جَانِبِيَّة

• Czechprofil

• Soomeprofiili, sivukuva, siluetti

• Prantsuseprofil

• SaksaProfil

• Ungariprofil

• Jaapani横顔

• Maoritopenga

• Portugaliperfil

• Veneпро́филь

• Hispaaniaperfil

• Rootsiprofil

• Türgiprofil

57.

• IngliseTo come or be in sight, to be in view, to become visible

• Armenianհայտնվել

• Basqueneeded

• Valgeveneз’яўля́ццаз’яві́цца

• Bulgaariaпоявявам се, показвам се

• Catalanaparèixer, sortir

• Chinese

• Czechobjevit

• Hollandiverschijnen

• Esperantoaperi

• Ewedze

• Soomeilmestyä, tulla näkyvä

• Prantsuseapparaître, paraître

• Gallureseapparí

• Georgianneeded

• Saksaerscheinen, auftauchen

• Kreekaεμφανίζομαι

• Haitian Creoleparèt

• Hebre הופיע

• Ungarifeltűnik, megjelenik

• Islandibirta, birtast

• Idoaparar

• Interlinguaapparer

• Itaaliaapparire

• Jaapani現れる

• Khmerneeded

• Ladinavideor, appareo, compareo, pareo, coorior, orior,

• Makedooniaсе појавува

• Maoriwhakaaranga qualifierkautorohī qualifier

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianhwoneha, dhwahiri

• Old Englishætiewan, onhlidan, onywan, oþiewan, upamylan

• Poolazjawiać siępojawiać się

• Portugaliaparecer, surgir

• Quechuaqispiy

• Rumeeniaapărea

• Veneпоявля́ться

• Sardinian

• Sassareseapparí

• Scottish gaelicnochd

• Serbo-Croatianpojavitidoći

• Slovakiobjaviť

• Hispaaniaaparecer

• Rootsiframträda, komma i ljuset, komma i dagen, dyka upp

• Taiปรากฏ

• Tok Pisinkamap

• Ukrainianз'явля́тися

• Vietnamesehiện

• Welshymddangos

58.

• Ingliseaccurate or definitive

• Bulgaariaавторитетен, достоверен

• Chinese

• Czechautoritativní

• Esperantoaŭtoritata

• Soomeauktoritatiivinen

• Saksavorherrschend qualifiermaßgeblich qualifier

• Itaaliaautoritario

• Portugaliautoritário, autoritativo

• Veneавторите́тный, достове́рный

• Hispaaniafidedigno, autorizado

• Rootsiauktoritativ

59.

• Inglisephysically expose to view

• Bulgaariaпоказвам

• Catalanrevelar

• Hollandionthullen, ontsluieren

• Soomepaljastaa

• Prantsusedécouvrir, laisser voir

• Saksaenthüllen

• Kurdish

• Maoritūhura

• Occitanrevelar, expausar

• Portugalirevelar, expor

• Veneраскрыва́ть

• Hispaaniarevelar

60.

• Ingliseone who applies for shares with a view to sell immediately at a premiu

• Soomepörssikeinottelija, pörssipeluri

• SaksaKonzertzeichner

• Norraemisjonsjobber

61.

• Inglisemembers of a social group holding unorthodox views

• Bulgaariaмаргинали

• Catalanradical

• Hollandiradicalen

• Soomesiipi

• Prantsuseradicaux

• SaksaRandgruppe

• Portugaliradicalextremista

• Hispaaniaextremistaradical

• Türgiaşırı

62.

• Ingliseaspect of an object or view

• Soomepuoli

• Itaaliaaspetto, faccia

• Veneаспе́кт

63.

• Inglisesight of the interior, deep view, introspections

• SaksaEinblick

• Hebre תובנה

• Norra

• Hispaaniaintrospección

64.

• Ingliseviewpoint

• Bulgaariaгледна точка

• Catalanpunt de vista

• Chinese

• Taanivinkelsynspunkt

• Hollandiinvalshoek

• Soomenäkökulma, kulma, perspektiivi, kantti

• Prantsusepoint de vue

• SaksaBlickwinkel

• Kreekaγωνία

• Hebre זווית ראיה

• Islandisjónarhorn

• Itaaliapunto di vista

• Jaapani見地

• Lätiviedoklis

• Makedooniaаголперспекти́ва

• Pärsiaزاویه

• Poolapunkt widzenia

• Portugaliângulo

• Rumeeniapunct de vedere

• Veneто́чка зре́ния

• Hispaaniapunto de vista

• Rootsisynvinkel

• Teluguదృక్కోణం

• Türgiaçı, bakış açısı

• Bretoncheckkorn

• Indoneesiachecksudut

• Interlinguaqualifieria

65.

• Inglisean account or description from a particular point of view

• Armenianտարբերակ

• Czechverze

• Soomeversio

• Prantsuseversion

• Kreekaεκδοχή

• Interlinguaversion

• Itaaliaversione

• Lätiversija

• Norraversjon

• Poolawersja

• Portugaliversão

• Veneве́рсия

• Rootsiversion

66.

• Ingliseexchange of views during a discussion

• Soomemielipiteenvaihto

• Prantsuseconfrontation

• Kreekaελεύθερη συζήτηση

• Veneобсужде́ние

67.

• Ingliseprivate viewing of an exhibition before it opens to the public

• Czechvernisáž

• Soomeavajaiset

• Prantsusevernissage

• SaksaVernissage

• Veneверниса́ж

68.

• Ingliseinasmuch as, in view of the fact

• Araabiaنَظَرًا لِـ

• Soomekoska, sikäli kuin

69.

• Ingliseview that the existence of a God or gods is unknown, unknowable, unproven, or unprovable

• Araabiaلَاأَدْرِيَّة

• Armenianագնոստիցիզմ

• Asturianagnosticismu

• Basqueagnostizismo

• Catalanagnosticisme

• Chinese

• Czechagnosticismus

• Soomeagnostismi

• Prantsuseagnosticisme

• Georgianაგნოსტიციზმი

• SaksaAgnostizismus

• Kreekaαγνωστικισμός

• Hebre אגנוסטיות

• Idoagnostikismo

• Indoneesiaagnostisisme

• Itaaliaagnosticismo

• Jaapani不可知論

• Korean불가지론

• Malayagnostisisme

• Poolaagnostycyzm

• Portugaliagnosticismo

• Rumeeniaagnosticis

• Veneагностици́зм

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaagnosticismo

• Rootsiagnosticis

• Türgiagnostisiz, bilinemezcilik

70.

• Inglisehaving restricted or rigid views, and being unreceptive to new ideas

• Czechúzkoprsý

• Hollandibekrompen

• Soomeahdasmielinen, ahdashenkinen

• Prantsusetêtu

• Saksaengstirnig

• Hebre צר אופק

• Itaaliaristretto

• Jaapani偏狭狭量

• Norrabornert, innskrenket, trangsynt

• Portugalitacanho

• Veneограни́ченный, недалёкий, твердоло́бый, узколо́бый

• Scottish gaeliccumhang

• Rootsitrångsynt, trångsinnad, enkelspårig, stelbent

• Tagalogialimbuyugin

• Welshculni

71.

• IngliseTo bring out, as from a grave or hiding place, to bring from obscurity into view

• Armenianփորել

• Soomekaivaa#Finnishfi

• Itaaliadissotterrare

• Portugalidesenterrar

• Veneоткапывать, отрыва́ть

72.

• Inglisecontinually attempt to promote (a point of view)

• Itaaliaspingere

• Kurdish

• Veneпродвига́ть, прота́лкивать

• Teluguఆగగని ప్రతిపాదన

English translator: Portuguese view  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare