mentira Portugali - Kõmri

1.

• Ingliseexpression of disbelie

• Chinese

• Hollandionzin

• Soomepaskanmarjat, ja paskat, vitut, kissan viikset, katin kontit qualifier

• Prantsusemon œil

• Kreekaμαλακίες, πούτσες

• Indoneesiacuma ngomong gede

• Lätinedirs

• Leedunesąmonė

• Makedooniaне сери

• Poolapierdolisz!, gówno prawda!

• Portugalimentira

• Veneпизди́шь, не пизди́, хуя́

• Hispaaniatonteríashuevadas

• Rootsiskit

• Taiขี้โม้

2.

• Inglisethat which is fabricated, a falsehood

• Bulgaariaфалшификат

• Soomesepite, tekaistu juttu, valhe, väärennös

• Veneфабрикация

• Hispaaniafalsedadinvención

• Tagalogiimbento, gawa, gawa-gawa

3.

• Inglisenot real

• Araabiaمستعار (mustaʿār)

• Armenianկեղծ

• Bashkirялған

• Bulgaariaподправен

• Chinese

• Czechfalešný

• Hollandinep, vals

• Esperantoneeded

• Soomeväärennetty

• Prantsusefaux, factice, artificiel, contrefait, falsifié, feint qualifier

• Georgianყალბი, სიაფანდი

• Saksagefälscht, unecht

• Kreekaψεύτικος

• Indoneesiagadungan, palsu

• Jaapani偽

• Khmerក្លែងក្លាយ

• Korean가짜

• Kyrgyzжасалма, митаамдык, алдамчылык

• Malaypalsu

• Mongolianneeded

• Portugalifalso, de mentira

• Veneфальши́вый, ненастоя́щий, подде́льный

• Slovenelažen

• Hispaaniafalso

• Suahiilineeded

• Rootsifalsk, fejk, oäkta

• Taiปลอม

• Türgisahte

• Vietnamesegiả

4.

• Inglise"I don't believe it!"

• Hollandiga weg!, dat meen je niet!, nooit!

• Soomeälä sanoa

• Georgianარ არსებობს

• Kreekaέλα, άντε, τι λες τώρα, σώπα, τι μου λες

• Ungarinem mondod, micsoda

• Itaaliama va!

• Jaapaniうそ

• Norradet mener du ikke

• Poolanie gadaj!

• Portugalimentira!

• Rootsivad säger du, du skojar, seriöst

• Tagalogihindi nga!

• Türgine diyorsun, inanmıyoru

• (Informal) idiomatic Said to people to stop them talking or making noise. Generally used to insult, to command attention, or to convey urgency, but is sometimes used lightheartedly by teens or among close friends.

• (Informal) idiomatic Indicating disbelief.

• Hollandicheckophouden, checkmond houden, checkbek dicht, checkklep dicht, checkhou je muil

• Indoneesiacheckdia

• Koreancheck가두다

• Kurdishcheckده‌مت داخه‌

• Rumeeniacheckgura, checktaci din gurã

5.

• Inglisefalse

• Afrikaansvals

• Bulgaariaфалшив

• Catalanespuri, fals

• Chinese

• Hollandivals

• Eestivõlts

• Soomeväärennetty, väärä

• Prantsusefaux

• Saksaunecht

• Kreekaπλαστός

• Ungarihamis

• Islandióektafalsaður

• Indoneesiapalsu, tiru

• Jaapaniにせ物sc=Jpan

• Korean거짓위조

• Maoritipatipa

• Norrafalsk, uekte

• Pärsiaمجعول

• Poolafałszywy, nieprawdziwy, nieautentyczny, podrobiony

• Portugaliespúrio

• Veneло́жный, подде́льный

• Scottish gaelicmeallta, mealltach

• Hispaaniaespurio, falso, mentira

• Rootsifalsk, förfalskad, oäkta

6.

• IngliseA lie, deceit or falsehood

• Hollandileugen, bedrog

• Soomevalhe, petos, vilppi

• SaksaUnwahrheit

• Itaaliabugiafalsità

• Norrafalskhet

• Portugalimendacidade

• Rumeeniafalsitate

• Veneложь

• Hispaaniamentira

7.

• Ingliseoutrageous lie

• Czechnehorázná lež

• Hollandigrote leugen

• Soomeemävale

• Prantsuseénormité

• SaksaLügeenorme Lüge

• Portugalimentirona

• Rumeeniaminciună gogonată

• Veneгну́сная ложь

• Slovakineslýchaná lož

• Hispaaniamentira#Spanishcruel, ponzoña

English translator: Portuguese mentira  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare