<>

pelo Portugali - Itaalia

1.


2.


3.

  • Portugalicaçoar, bulir


4.


5.


6.


7.


8.


9.

  • Itaaliaburlarsi di

  • Portugalicaçoar, tirar sarro, zombar


10.


11.


12.


13.

  • Itaaliapelo pibico, fica

  • Portugalipentelho


14.

  • Itaaliaingannare, farsi beffe di s.o., fare lo sciocco, scherzare

  • Portugalienganar, lograr


15.


16.


17.


18.

  • Itaaliaal contrario

  • Portugaliao contrário, pelo contrário


19.

  • Itaaliaal contrario, anzi

  • Portugaliao contrário, pelo contrário


20.


21.

  • Itaaliapelo ispido, barba corta ispida

  • Portugalicerda


22.

  • Itaaliada vicino, per un pelo, di misura

  • Portugalipor pouco


23.

  • Itaaliaspaccare il capello in quattro, cercare il pelo nell'uovo


24.


25.

  • Itaaliapeloso

  • Portugalifelpudo, desgrenhado


26.

  • Itaaliaa bisdosso, a pelo


27.

  • Itaaliaalmeno, per lo meno

  • Portugaliao menos, pelo menos, sequer


28.


29.





English translator: Portuguese Italian pelo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare