levar Portugali - Inglise
1.
Inglisecarry out|carrying out
-
IngliseTo fulfill
-
Portugalilevar a cabo, realizar, cumprir, executar
2.
Ingliseget up
-
Ingliseto rise from one's bed
-
Portugalilevantar
-
Ingliseto rise from one's bed
-
Portugalilevantar
3.
Inglisepiggyback
-
Portugalilevar às cavalitas (on the back), levar às costas (on the back), levar aos ombros (on the shoulders)
4.
5.
6.
Inglisetake
-
Ingliseto grab with the hands
-
Portugalitomar, agarrar, pegar
Inglisetake
-
Ingliseto carry
-
Portugalilevar, carregar
7.
Inglisemove
-
Ingliseto excite to action
-
Portugalilevar a
8.
Inglisetake away
-
Portugalilevar embora, retirar, recolher
Inglisetake away
-
Portugaliconduzir, levar, retirar
Inglisetake away
-
Ingliseto prevent, or limit, someone from being somewhere, or from doing something
-
Portugaliafastar
9.
Inglisedrive
-
Ingliseto motivate
-
Portugalilevar
10.
11.
Inglisesunrise
-
Inglisetime of day
-
Portugalinascer do sol
12.
Ingliseraise
-
Ingliseto cause to rise
-
Portugalilevantar, alçar
13.
Ingliseremove
-
Ingliseto take away
-
Portugaliremover
14.
Ingliselead
-
Ingliseguide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
-
Portugaliguiar, conduzir
Ingliselead
-
Portugaliguiar
Ingliselead
-
Ingliseguide or conduct onesel
-
Portugalilevar
Ingliselead
-
Portugalilevar
15.
Inglisecarry out
-
IngliseTo fulfill
-
Portugalilevar a cabo, realizar, cumprir, executar
16.
Inglisesteer
-
Ingliseto direct a group of animals
-
Portugaliconduzir
Inglisesteer
-
Ingliseto maneuver or manipulate a person or group into a place or course of action
-
Portugalilevar a
17.
Inglisetake into account
-
Ingliseto consider or regard, to include
-
Portugalilevar em conta
18.
Inglisetake back
-
Portugalilevar de volta, devolver, retornar
19.
Ingliselight|bring
-
Ingliseto transport toward somebody/somewhere
-
Portugalitrazer
English translator: Portuguese English levar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare