<>

tomar Portugali - Hollandi

1.


2.

  • Hollandiplagen

  • Portugalicaçoar, bulir


3.

  • Hollandiopletten, uitkijken

  • Portugalitomar/ter cuidado


4.

  • Hollandihouden, vasthouden

  • Portugalisegurar, pegar


5.


6.

  • Hollandiflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,

  • Portugalicair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu

  • Hollandiflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,

  • Portugalicair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu


7.

  • Portugaliter, fazer


8.

  • Portugalitomar parte, aliar-se


9.

  • Portugali(do recurso) consumir, dilapidar ou exaurir completamente, (do tempo ou espaço) tomar ou ocupar completamente


10.

  • Hollandirot op, donder op, flikker op, krijg de kanker, krijg de tering

  • Portugalivai-te foder, fode-te, qualifierpt

  • Hollandirot op, donder op, flikker op, krijg de kanker, krijg de tering

  • Portugalivai-te foder, fode-te, qualifierpt


11.

  • Hollandioppassen

  • Portugaliter cuidado, tomar cuidado

  • Hollandioppassen

  • Portugaliter cuidado, tomar cuidado


12.

  • Hollandiplagen

  • Portugalicaçoar, tirar sarro, zombar


13.


14.

  • Hollandinemen, pakken

  • Portugalitomar, agarrar, pegar


  • Hollandinemen

  • Portugalitomar


  • Hollandinemen

  • Portugalitomar


  • Portugalitomar


  • Portugalitomar, escolher


  • Portugalitomar


  • Portugaliter, tomar


  • Portugalitomada


15.

  • Hollandibedriegen, in de maling nemen

  • Portugalienganar, lograr


16.

  • Hollandifotograferen, een foto nemen

  • Portugalifotografar


17.


18.

  • Hollandigrijpen, vangen, pakken

  • Portugaliagarrar, capturar


  • Hollandigrijpen, aangrijpen

  • Portugaliaproveitar, valer-se de


  • Portugalitomar conta de, apoderar-se de


19.

  • Hollandilenen, ontlenen

  • Portugaliemprestar, tomar emprestado


20.


21.

  • Hollandideelnemen

  • Portugaliparticipar, ter parte, tomar parte


  • Portugaliparticipar, ter parte, tomar parte

  • Hollandicheckdeelnemen, checkmeedoen


22.

  • Portugalitomar pré-configurado, preestabelecido


23.


24.


25.


26.


27.


28.





English translator: Portuguese Dutch tomar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare