quem Portugali - Hollandi
1.
-
Hollandiwie bent u?, wie ben jij?, wie ben je?
-
Portugaliquem é você?, quem és tu?
2.
-
Portugaliquem sabe?, vai saber?
-
Portugaliquem sabe?, vai saber?
3.
-
Hollandivan wie, wienswier
-
Portugalide que
4.
-
Portugalio que, qualifierpt
-
Portugalio que, qualifierpt
-
Hollandidie
-
Portugaliqualifierpta qual
5.
-
Hollandiwas het maar zo dat, or use auxiliary hebben with inversion and
-
Portugalioxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)
-
Hollandiwas het maar zo dat, or use auxiliary hebben with inversion and
-
Portugalioxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)
6.
-
Hollandiieder voor zich
-
Portugalisalve-se quem puder, cada um sabe de si
7.
-
Portugaliolhos de quem vê
8.
-
Portugalisalve-se-quem-puder
English translator: Portuguese Dutch quem Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare