porta Portugali -
1.
Ingliseaircraft carrier
-
Mandarin航空母艦
-
Min Nan航空母舰航母
-
Esperantoaviadila ŝipo, aviadilporta, aviporta ŝipo, aviadilŝipo
-
Georgianავიამზიდი, ავიამზიდი გემი, ავიამზიდი ხომალდი
-
Mongolianнисэх онгоц тээвэрлэгч
-
Bokmålhangarskip
-
Nynorskhangarskip
-
Portugaliporta-aviões
2.
Ingliseportfolio
-
Ungariaktatáska, irattáska, mappa
-
Malawi Lomwemolw
-
Portugaliporta-fólio
-
Lower Sorbianmapa
Ingliseportfolio
-
Portugalipasta
Ingliseportfolio
-
Soomearvopaperisalkku, osakesalkku
-
Portugaliportfólio
-
Veneпортфель ценных бумг, портфельные инвестицииp
3.
Ingliseglove compartment
-
Mandarinneeded
-
Hollandihandschoenenkastje, dashboardkastje
-
Portugaliporta-luvas
4.
Inglisestandard-bearer
-
Buryatтугша
-
Greenlandicerfalasulisartoq
-
Portugaliporta-bandeiraporta-estandarte
5.
Ingliserevolving door
-
Mandarin旋轉門
-
PlautdietschDreidäa
-
Portugaliporta giratória
-
Cyrillicокретна врата
-
Romanokretna vrata
6.
Inglisecasket
-
Portugaliporta-joias
7.
Inglisegate
-
Afrikaanshek, poort
-
Aromanianpoartã
-
Asturianportón
-
Bashkirҡапҡа
-
Bengaliদরজাগেট
-
Mandarin門口门
-
Friulianristiel, puarton
-
Gallureserastéllu, yaca
-
Central FranconianPorz
-
Rhine FranconianDor qualifier
-
Hawaiianpuka
-
Hindiफाटकद्वार
-
Khmerច្រកទ្វារចូល
-
Kyrgyzкапка
-
Laoປະຕູ
-
LuxembourgishPaart
-
Malaypintu pagar, gerbang
-
Mongolianхаалга
-
Neapolitancanciello
-
Occitanportalièra
-
Portugaliportão
-
Romanschporta
-
Campidanesearreccia, rastregliu, ècca, gècca
-
Logudoreseyaga, yacca
-
Scotsyett
-
Cyrillicкапија
-
Romankapija
-
Lower Sorbianwrota
-
Upper Sorbianwrota
-
Tajikдарвоза
-
Tatarкапка
-
Turkmenderweze
-
Uzbekdarvoza
-
Vietnamesecổng
-
Walloonpoite
-
Zazakiber
Inglisegate
-
Mandarin閘口登机口
-
Portugaliporta
Inglisegate
-
Mandarincheck門大门
8.
Ingliseport
-
Inglisecomputing: logical or physical construct into and from which data are transferred
-
Cantonese端口接口埠
-
Mandarin端口埠
-
Portugaliporta
-
Cyrillicврата
-
Romanvrata
Ingliseport
-
Inglisecomputing: to adapt a program so that it works on a different platfor
-
Hollandioverdragen, porten
-
Rootsiportera, porta
9.
10.
11.
Inglisegoal
-
Inglisein many sports, an area into which the players attempt to put an object
-
Egyptian Arabicجون
-
Mandarin球門
-
Idogolo
-
Laoປະຕູ
-
LuxembourgishGol
-
Norramål, mål
-
Portugaliqualifierptpt
-
Serbo-Croatiangol
-
Lower Sorbianwrota
-
Teluguగోలు
12.
Inglisebring
-
Ingliseto transport toward somebody/somewhere
-
Amharicአመጣ
-
Araabiaأَحْضَرَ, imperfect: يُحْضِرُ, يَجِيء (بِـ)
-
Egyptian Arabicجاب
-
Moroccan Arabicجاب
-
Aragoneseneeded
-
Aromanianaduc
-
Assameseneeded
-
Asturiantrayer, llevar
-
Aymaraneeded
-
Bakhtiariاوردن
-
Bashkirneeded
-
Bengaliআনা
-
Bretonkas
-
CherokeeᎠᏲᎯᏍᏗ
-
Chichewaneeded
-
Mandarin帶來帶去
-
Corsicanneeded
-
Dalmatianportur
-
Dhivehineeded
-
Eweneeded
-
Extremaduranneeded
-
Prantsuseapporter, amener
-
Friulianpuartâ
-
Galiciantraer, traguer, levar, carregar, portar
-
Saksabringen, holen
-
Ancient Greekἄγω, φέρω
-
Gujaratineeded
-
Hausaneeded
-
Hawaiianlawe mai, hō mai
-
Hindiलाना
-
Idoadportar, portar
-
Igboneeded
-
Indoneesiabawa, membawa
-
Interlinguaapportar
-
Interlingueneeded
-
Istriotportà
-
Javaneseneeded
-
Normanemm'ner
-
Kannadaneeded
-
Khmerយក...មកនាំ...មក
-
Kyrgyzкелүү
-
Laoເອົາມາ
-
Ladinaaddō, addūcō, portō
-
Lätiienest, atnest
-
Low Germanbringen
-
Lugandaneeded
-
Luxembourgishbréngen
-
Malaybawa
-
Malayalamകൊണ്ടുവരിക
-
Maorineeded
-
Marathiआणणे
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianавчрах
-
Nepalineeded
-
Ngazidja Comorianrwawa
-
Föhr-Amrum, Helgoland and Syltbring
-
Halligbriange
-
Mooringbränge
-
Bokmålbringe, ta med
-
Nynorskbringe, ta med
-
Novialporta
-
Occitanaportar, adúser
-
Old Englishbringan
-
Old Frisianbringa
-
Old Portuguesetrager
-
Old Saxonbringan
-
Oriyaneeded
-
Ossetianneeded
-
Pashtoneeded
-
Portugalitrazer
-
Punjabineeded
-
Rajasthanineeded
-
Romanschpurtar
-
Sanskritआनयति
-
Sardinianpoltare, portare, vature
-
Scotsbring
-
Cyrillicqualifiershsh
-
Romanqualifiershsh
-
Sindhineeded
-
Sinhaleseගෙනෙනවා
-
Somalineeded
-
Lower Sorbianqualifierdsbdsbpóraś
-
Upper Sorbianqualifierhsbpřinjesćpřiwodźić
-
Tajikовардан
-
Teluguతెచ్చు, తీసుకొచ్చు
-
Tok Pisinbringi
-
Turkmengetirmek
-
Uyghurneeded
-
Uzbekolib kelmoq
-
Venetianportar
-
Vietnamesecầm lại, đem lại, mang lại, xách lại, đưa lại
-
Volapükblinön
-
Walloonapoirter, abouter, atcheryî, amoenner
-
Wolofneeded
-
Xhosaneeded
-
Yiddishברענגען
-
Yorubaneeded
-
Zazakiarden, anayen, overden
-
Zuluneeded
Inglisebring
-
Idocheckportar, checkadportar
-
Kurdishcheckanîn, checkînan, checkhênan
-
Siciliancheckpurtari, checkcarruzziari
13.
Inglisespokesperson
-
Mandarin發言人
-
Soomeedustaja, tiedottaja
-
Malayjurucakap
-
Portugaliporta-voz
14.
Inglisesliding door
-
Mandarin推拉門
-
Bokmålskyvedør
-
Nynorskskuvedør
-
Portugaliporta corrediça
-
Mandarin推拉門
-
Bokmålskyvedør
-
Nynorskskuvedør
-
Portugaliporta corrediça
15.
Ingliseportal
-
Mandarin正門门户
-
Ungarikapu, díszkapu, bejárat, portál
-
Portugaliportal
Ingliseportal
-
Esperantoportalo, enirejo
-
Hindiप्रवेशमार्ग
-
Portugaliportal
Ingliseportal
-
Mandarin門戶網站
-
Portugaliportal
Ingliseportal
-
Portugaliveia porta
16.
Inglisespokesman
-
Mandarin發言人
-
Soomeedustaja, tiedottaja, äänitorvi
-
Igboasogwa
-
Portugaliporta-voz
-
Cyrillicпортпаролгласноговорник
-
Hispaaniaportavoz, vocero
17.
Inglisethick as a brick
-
Taanidum som et bræt ("dumb as a plank"), dum som en skovl ("dumb as a shovel"), dum som en dør ("dumb as a door")
-
Hollandiplank voor het hoofd ("a beam in front of the head")
-
Prantsusebête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")
-
Saksadumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")
-
Lower Sorbiangłupy ako pjeńk ("stupid as a tree stump"), głupy ako snop
-
Mandarin愚不可及
-
Veneтупо́й, как про́бка ("dumb as a cork"), туп как сиби́рский ва́ленок ("dumb as Siberian boots")
18.
Inglisejewel case
-
Mandarin珠宝首饰
-
Portugaliporta-joias
19.
Inglisetrapdoor
20.
Inglisespeak of the devil
-
Ingliseexpression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive
-
Bulgaariaговорим за вълка, а той в кошарата
-
Catalanparlant del rei de Roma, entra per la porta, no es pot dir mal que no aparegui el animal
-
Mandarin說曹操,曹操到
-
Czechmy o vlku a vlk za dveřmi, my o vlku a vlk za humny qualifier
-
Hollandials je het over de duivel hebt, dan zie je zijn staart
-
Prantsusequand on parle du loup (on en voit la queue) qualifier
-
Saksawenn man vom Teufel spricht, dann kommt er
-
Hebre מדברים על החמור, והחמור באsc=Hebr
-
Islandioft kemur illur, oft kemur illur þá um er rætt, oft kemur illur þá getið er, qualifieris
-
Irishtagann gach aon rud lena iomrá ach madadh rua agus marbhán
-
Makedooniaни́е за во́лкот, во́лкот на́ врата
-
Poolao wilku mowa, o wilku mowa, a wilk tuż
-
Portugalifalando do diabo
-
Veneлёгок на поми́не, про се́рого речь, а се́рый навстре́чь
-
Cyrillicми о вуку
-
Romanmi o vuku
-
Hispaaniahablando del rey de Roma, por la puerta asoma
-
Rootsitala om trollen, när man talar om trollen
-
Türgiiti an, çomağı hazırla
-
Welshsonier am ddiawl, fe ymddengys y cythraul
21.
Inglisewashstand
22.
Inglisetrunk
-
Ingliseluggage storage compartment of a sedan/saloon style car
-
Mandarin行李箱行李架
-
Soometavarasäiliö, tavaratila, takakontti, matkatavaratila, matkatavarasäiliö
-
Idobagajuyo, kofro
-
LuxembourgishMall
-
Malaybut
-
Maoritou, tou o te waka
-
Mongolianачаа
-
Portugaliporta-malasmala
-
Cyrillicпртљажникгепек
-
Romanprtljažnik
23.
Inglisedoorway
-
Cantonese門口
-
Mandarin門口
-
Soomeoviaukko, ovensuu
-
Normanuss'sie
-
Navajochʼéʼétiin
-
Portugalivão da porta
-
Teluguగుమ్మం
-
Walloonpoice
24.
Inglisebehind closed doors
-
Portugalia porta fechada, a portas fechadas, entre quatro paredes
-
Serbo-Croatianiza zatvorenih vrata
-
Portugalia porta fechada, a portas fechadas, entre quatro paredes
-
Serbo-Croatianiza zatvorenih vrata
25.
Inglisecommode
26.
Inglisedoor-to-door
-
Veneпокварти́рный, подомово́й
27.
Ingliselight|bring
-
Ingliseto transport toward somebody/somewhere
-
Amharicአመጣ
-
Araabiaأَحْضَرَ, imperfect: يُحْضِرُ, يَجِيء (بِـ)
-
Egyptian Arabicجاب
-
Moroccan Arabicجاب
-
Aragoneseneeded
-
Aromanianaduc
-
Assameseneeded
-
Asturiantrayer, llevar
-
Aymaraneeded
-
Bakhtiariاوردن
-
Bashkirneeded
-
Bengaliআনা
-
Bretonkas
-
CherokeeᎠᏲᎯᏍᏗ
-
Chichewaneeded
-
Mandarin帶來帶去
-
Corsicanneeded
-
Dalmatianportur
-
Dhivehineeded
-
Eweneeded
-
Extremaduranneeded
-
Prantsuseapporter, amener
-
Friulianpuartâ
-
Galiciantraer, traguer, levar, carregar, portar
-
Saksabringen, holen
-
Ancient Greekἄγω, φέρω
-
Gujaratineeded
-
Hausaneeded
-
Hawaiianlawe mai, hō mai
-
Hindiलाना
-
Idoadportar, portar
-
Igboneeded
-
Indoneesiabawa, membawa
-
Interlinguaapportar
-
Interlingueneeded
-
Istriotportà
-
Javaneseneeded
-
Normanemm'ner
-
Kannadaneeded
-
Khmerយក...មកនាំ...មក
-
Kyrgyzкелүү
-
Laoເອົາມາ
-
Ladinaaddō, addūcō, portō
-
Lätiienest, atnest
-
Low Germanbringen
-
Lugandaneeded
-
Luxembourgishbréngen
-
Malaybawa
-
Malayalamകൊണ്ടുവരിക
-
Maorineeded
-
Marathiआणणे
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianавчрах
-
Nepalineeded
-
Ngazidja Comorianrwawa
-
Föhr-Amrum, Helgoland and Syltbring
-
Halligbriange
-
Mooringbränge
-
Bokmålbringe, ta med
-
Nynorskbringe, ta med
-
Novialporta
-
Occitanaportar, adúser
-
Old Englishbringan
-
Old Frisianbringa
-
Old Portuguesetrager
-
Old Saxonbringan
-
Oriyaneeded
-
Ossetianneeded
-
Pashtoneeded
-
Portugalitrazer
-
Punjabineeded
-
Rajasthanineeded
-
Romanschpurtar
-
Sanskritआनयति
-
Sardinianpoltare, portare, vature
-
Scotsbring
-
Cyrillicqualifiershsh
-
Romanqualifiershsh
-
Sindhineeded
-
Sinhaleseගෙනෙනවා
-
Somalineeded
-
Lower Sorbianqualifierdsbdsbpóraś
-
Upper Sorbianqualifierhsbpřinjesćpřiwodźić
-
Tajikовардан
-
Teluguతెచ్చు, తీసుకొచ్చు
-
Tok Pisinbringi
-
Turkmengetirmek
-
Uyghurneeded
-
Uzbekolib kelmoq
-
Venetianportar
-
Vietnamesecầm lại, đem lại, mang lại, xách lại, đưa lại
-
Volapükblinön
-
Walloonapoirter, abouter, atcheryî, amoenner
-
Wolofneeded
-
Xhosaneeded
-
Yiddishברענגען
-
Yorubaneeded
-
Zazakiarden, anayen, overden
-
Zuluneeded
Ingliselight|bring
-
Idocheckportar, checkadportar
-
Kurdishcheckanîn, checkînan, checkhênan
-
Siciliancheckpurtari, checkcarruzziari
28.
English translator: Portuguese porta Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare