nenhum Portugali -
1.
Ingliseno way
-
Cantonese死都唔會唔肯
-
Mandarin休想沒門没门
-
Hollandiecht niet, no way
-
Soomeei käy, ei ikinä, ei ikimaailmassa, ei ikipäivänä
-
Prantsuseen aucune façon, pas question, jamais de la vie, pas moyen
-
Saksaauf keinen Fall, keineswegs, nie im Leben, nichts da, nix da
-
Maoriauare ake
-
Portugalide nenhuma maneira, nem pensar, de jeito nenhu
-
Serbo-Croatiannema šanse, nizašto, zaboravi, ni u kojem slučaju, neće ići, ma kakvi
-
Türgiasla, katiyen, olmaz
-
Cantonese死都唔會唔肯
-
Mandarin休想沒門没门
-
Hollandiecht niet, no way
-
Soomeei käy, ei ikinä, ei ikimaailmassa, ei ikipäivänä
-
Prantsuseen aucune façon, pas question, jamais de la vie, pas moyen
-
Saksaauf keinen Fall, keineswegs, nie im Leben, nichts da, nix da
-
Maoriauare ake
-
Portugalide nenhuma maneira, nem pensar, de jeito nenhu
-
Serbo-Croatiannema šanse, nizašto, zaboravi, ni u kojem slučaju, neće ići, ma kakvi
-
Türgiasla, katiyen, olmaz
2.
3.
Ingliseneither
-
Inglisenot one of two, not either
-
Portugalinenhum (dos dois)
-
Veneни оди́н, ни тот, ни друго́й
-
Serbo-Croatianniti, ni
-
Rootsiingendera, ingen av
Ingliseneither
-
Saksakeiner, keine, keines
-
Hindiभी नहीं
-
Portugalinenhum (dos dois)
-
Veneни оди́н, никто́, ничто́ (read: ništo)
-
Rootsiingendera, ingen av de
4.
Inglisenone
-
Albaaniaasfare, aspak
-
CherokeeᎧᏂᎩᏛ
-
Hollandigeen, niemand
-
Ungariegyik se, semmi, semennyi, sehány
-
Idonulu
-
Ilocanoawan
-
Interlinguanecun, nulle
-
Irishaon cheann, aon rud qualifier
-
Khmerស្ទើរតែមិនធំល្មម
-
Maorikāhore kau
-
Northern Kankanaymaid
-
Portugalinenhum
-
Scotsnane
-
Scottish gaelicdoes not exist, (relevant negative verb + relevant noun (+ann/idir)) can be used
-
Slovakižiaden, žiadny
-
Southern Kalingamaid
5.
Inglisenowhere
-
Albaaniaaskund, kurrkund, asgjëkund
-
Bengaliকোথাও না
-
Mandarin無處
-
Classical Nahuatlahcān
-
Taaniingensteds, intetsteds
-
Soomeei missään, ei mistään, ei minnekään, ei mihinkään
-
Saksanirgendwo, nirgends
-
Islandihvergi, ekki neins staðar, ekki nokkursstaðar
-
Idonulaloke
-
Ladinanullibi, nusqua
-
Luxembourgishnéierens
-
Old Englishchecknáhwǽr
-
Portugaliem nenhum lugar, em lugar nenhum
-
Rumeenianicăieri, niciunde
-
Cyrillicнигде, нигдје
-
Romannigde, nigdje
English translator: Portuguese nenhum Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare