klar Norra - Tšehhi
1.
-
Soomekyllä kai, niin kai
-
Saksaals ob, von wegen, klar, all typically preceded by
-
Itaaliacome no, già già
-
Veneнеуже́ли, е́сли бы, ска́жешь то́же
2.
3.
-
Ingliseclear, effective
-
Bulgaariaясен, отчетлив
-
Hollandiduidelijk, klaar, efficiënt
-
Saksaklar, effektiv
-
Ungariérthető, világos
4.
5.
6.
-
Hollandiduidelijk, helder, limpide, begrijpelijk
-
Saksaklar, durchsichtig
-
Kurdishgeş, ron, zelal
-
Rootsiklar, genomskinlig
7.
-
Ingliseready, prepared
-
Catalanpreparat, llest
-
Taaniklar, færdig
-
Hollandiklaar, klare, voorbereid, voorbereide
-
Saksafertig, bereit
-
Rumeeniapregătit, gata
-
Veneустано́вленный, гото́вый
-
Rootsiklar, redo, färdig
-
Tagaloginakatakda, nakahanda
8.
-
Bulgaariaчист, прозрачен
-
Taaniklar, gennemsigtig
-
Hollandidoorzichtig, klaar, doorschijnend
-
Soomekirkas, läpinäkyvä
-
Prantsuseclair, transparent
-
Saksaklar, durchsichtig
-
Lätidzidrs, skaidrs
-
Norraklar, gjennomsiktig
-
Rumeeniaclar, limpede
-
Romanschqualifierrmclar, cler
-
Veneчи́стый, прозра́чный
-
Hispaaniatransparente, claro
-
Rootsiklar, genomskinlig
-
Inglisebright, not obscured
-
Bulgaariaясен, светъл
-
Hollandihelder, klaar
-
Saksaklar, hell
-
Lätidzidrs, skaidrs
-
Norraklar, ren
-
Rumeeniaclar, limpede, senin
-
Romanschqualifierrmclar, cler
-
Veneя́сный, чи́стый, све́тлый
-
Sardinianciaru, claru, craru, giaru
-
Serbo-Croatiančȉst, чи̏ст
-
Rootsiklar, ren
-
Taiกระจ่างแจ้ง, ชัดเจน
-
Taaniklar, fri
-
Soomevapaa, esteetön
-
Saksaklar, frei
-
Norraklar
-
Hispaaniadespejado, libre
-
Hollandihelder, onbewolkt, wolkenloos
-
Soomekirkas, pilvetön, selkeä, kuulas
-
Prantsusedégagé, clair
-
Saksaklar, heiter, wolkenlos
-
Irishglan, spéirghlan
-
Itaaliachiaro, sereno
-
Lätiskaidrs, dzidrs
-
Leedugiedras, skaidrus
-
Maoritakō, tiraki
-
Norraklar
-
Portugalidesnublado, limpo
-
Rumeeniasenin, limpede
-
Veneя́сный, чи́стый
-
Hispaaniadespejado, claro
-
Taaniklar, tydelig
-
Soomeselvä, selkeä, yksikäsitteinen
-
Prantsuseclair, sans ambiguïté
-
Saksaeindeutig, deutlich
-
Ungarivilágos, tiszta
-
Norraklar
-
Rumeeniaclar, limpede
-
Veneя́сный, я́вный, поня́тный, чёткий
-
Hispaaniaclaro, nítido, obvio, definido
-
Rootsiklar, tydlig
-
Inglisemeteorology: less than 1/8 obscured by clouds
-
Norraklar, skyfri
-
Norraklar
-
Idocheckklara, checkevidenta
-
Indoneesiacheckjelas, checkjernih, checkbening
-
Ingliseto eliminate ambiguity or doubt, to clarify
-
Hollandiverduidelijken, verklaren
-
Saksaklären, aufklären, abklären, ausräumen
-
Slovenerazjasniti, pojasniti
-
Hispaaniaaclarar, clarificar, esclarecer
-
Soomekirkastua, selvitä, selventyä
-
Hispaaniadespejarse, aclararse
9.
-
Armenianչէ, հա՞
-
Hollandituurlijk, vast, ja hoor
-
Prantsuseouais, ceyeah, that's it, ouais, tuyeah, you're right, mon œil
-
Saksaja, klar
-
Poolatak jasne, ta jasne, no na bank
-
Portugalisei, claro
-
Veneага, коне́чно
10.
-
Inglisecolloquial: all right, acceptable
-
Czechv pořádku, ok
-
Taaniok, fint
-
Hollandiaanvaardbaar, acceptabel, in orde, okee, patabel
-
Esperantoen#Esperantoordo, enorde
-
Saksain Ordnung, ganz Recht, alles klar, akzeptabel
-
Itaaliaa posto, accettabile
-
Norragrei, ok
-
Veneв поря́дке, норма́льный, ничего́
-
Hispaaniabacán qualifierEcuadorUruguay, bravazo qualifierChile, chévere qualifierColombia
11.
12.
-
Soomekyllä kai, niin kai
-
Saksaals ob, von wegen, klar, all typically preceded by
-
Itaaliacome no, già già
-
Veneнеуже́ли, е́сли бы, ска́жешь то́же
13.
14.
-
IngliseIn a state of having completed or finished an activity
-
Bulgaariaнаправен, извършен
-
Portugalipronto, feito, terminado, acabado
-
Veneготовый, завершённый
-
Rootsiklar, färdig
15.
-
Inglisesee-through, clear
-
Taanitransparent, gennemsigtig, klar
-
Hollandidoorzichtig, transparant
-
Saksadurchsichtig, transparent
-
Hindiपारदर्शक, पारदर्शी, स्वच्छ, शुद्ध
-
Islandigagnsær, gegnsær
-
Indoneesiatembus pandang, bening
-
Irishgléineach, trédhearcach
-
Läticaurspīdīgs, caurredzams, transparents
-
Marathiपारदर्शक, पारदर्शी, स्वच्छ, शुद्ध
-
Norragjennomsiktig, transparent
-
Poolaprzezroczysty, przejrzysty
-
Scottish gaelictrìd-shoilleir, so-lèirsinneach
-
Rootsitransparent, genomskinlig
-
Czechzřejmý, zřetelný
-
Taaniåbenbar, klar, oplagt
-
Soomeläpinäkyvä, ilmeinen
-
Irishfollasach, trédhearcach
-
Norraopplagt, åpenbar
-
Poolajasny, oczywisty
-
Portugalitransparente, óbvio, claro
-
Veneпрозра́чный, я́сный, очеви́дный
-
Rootsiuppenbar, tydlig
-
Araabialشَفّاف (sháffaf), checkهَفَّاف
-
Hollandichecktransparant, checkdoorzichtig
16.
-
Inglisevisually dazzling, luminous, radiant
-
Araabiaلَامِع, نَيِّر, سَاطِع
-
Bulgaariaсветъл, ярък
-
Catalanbrillant, clar
-
Cornishsplann, qualifierkw
-
Czechjasný, světlý
-
Taanilys, funklende, klar
-
Hollandihelder, fel
-
Prantsusebrillant, luisant, clair
-
Saksahell, glänzend, strahlend
-
Islandibjartur, skær, skínandi, ljómandi
-
Ilocanonalawag, naraniag
-
Irishspéiriúil, geal
-
Itaaliabrillante, luminoso, lucente
-
Kyrgyzжарык, жаркыраган, жаркырап турган
-
Latgaliangaišs, spūdrys
-
Lätigaišs, spožs, spilgts
-
Leeduryškus, šviesus
-
Luxembourgishhell, blénkeg, fénkeleg
-
Norralys
-
Portugaliclaro, brilhante, luminoso, radiante
-
Rumeenialuminos, clar, strălucitor
-
Veneя́ркий, све́тлый, сия́ющий
-
Slovakijasný, svetlý
-
Hispaaniaclaro, brillante, resplandeciente, luminoso, lucio
-
Türgiparlak, aydınlık
-
Vietnamesesáng, sáng sủa
-
Waray-Waraymasuna, mahayag
-
Bulgaariaжив, весел, буден
-
Taanimunter, livlig
-
Hollandibont, levendig, monter
-
Islandiskær, bjart
-
Itaaliabrillante, allegro
-
Leedugyvybingas, ryškus
-
Norralivlig, lystig
-
Portugalivívido, alegre
-
Hispaaniaexpresivo, vívido, vivo
-
Rootsiklar, färggrann
-
Vietnamesesáng sủa,
17.
-
Ingliseready, prepared
-
Catalanpreparat, llest
-
Taaniklar, færdig
-
Hollandiklaar, klare, voorbereid, voorbereide
-
Saksafertig, bereit
-
Rumeeniapregătit, gata
-
Veneустано́вленный, гото́вый
-
Rootsiklar, redo, färdig
-
Tagaloginakatakda, nakahanda
18.
-
Ingliseclear, easily understood
-
Soomeselvä, selkeä
-
Saksaklar, übersichtlich, verständlich, einleuchtend, luzid, deutlich
-
Poolajasny, klarowny, przejrzysty
-
Veneя́сный, поня́тный
-
Inglisementally rational, sane
-
Soomeselväpäinen, selkeä-älyinen
-
Saksarational, verständig, klar, brilliant, bei Verstand
-
Veneразу́мный, рациона́льный
-
Inglisebright, luminous, translucent or transparent
-
Soomeselkeä, kirkas, läpikuultava, läpinäkyvä
-
Saksahell, klar, leuchtend, transparent, transluzent, licht,
-
Veneсве́тлый, я́сный
-
Hispaanialucido, brillante
-
Mandarincheck明白, check易懂
19.
-
Bulgaariaясно, очевидно
-
Taanitydelig, evident, indlysende, klart
-
Saksaklar, deutlich
-
Veneя́сно, чётко
20.
21.
-
Soomesuoraan, avoimesti
-
Saksageradeheraus, ohne Umschweife, klar, freiheraus
-
Ungarinyíltan, egyenesen
-
Rumeeniadeschis, sincer
-
Saksaklar, eindeutig, uneingeschränkt
-
Itaaliapubblica, pubblico
22.
23.
24.
25.
26.
-
Soomeyllättäen, kuin salama kirkkaalta taivaalta (like a lightning bolt out of a clear sky)
-
Norraut av det blå, som lyn fra klar himmel
-
Hispaaniade la nada, de repente
English translator: Norwegian klar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare