bitter Norra - Kõmri
1.
2.
3.
4.
-
Prantsusedoux-amer, aigre-doux
-
Itaaliaagrodolce, dolceamaro
-
Araabiaحُلْو وَمُرّ, حُلْوَة وَمُرَّة
-
Inglisethe bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
-
Portugalidoce-amarga, dolce-amarga
-
Slovenecheckdulok sladkohorký, checkgrenkoslad
5.
-
Soome(evoking sharp mental pain') kipeä, arka, qualifier
-
Saksaergreifend, packend, eindringlich, anrührend, rührend, erschütternd,
-
Itaaliaemozionante, toccante, intenso
-
Portugalipungente, emocionante, comovente
6.
7.
-
Armenianդառն, կծու, մռու
-
Dalmatianamur, amuor, marcus
-
Eestimõru, kibe
-
Soomekitkerä, karvas
-
Friulianamar, amâr
-
Irishsearbh, goirt
-
Lätirūgts, sīvs, sūrs
-
Norrabitter
-
Rootsibitter, besk
-
Türgiacı, keskin, acılı, yakıcı, sert, şiddetli,
-
Ingliseharsh, piercing or stinging
-
Armenianսուր, ծակող, դաժան, անողոք, սաստիկ
-
Prantsusedur, sévère
-
Saksabitter, arg, harsch, hart
-
Itaaliaaspro, qualifierit
-
Portugaliagudo, penetrante
-
Veneго́рький, мучи́тельный, суро́вый
-
Araabiaمَقِيت, مَمْقُوت
-
Armenianչար, ամենաչար
-
Bulgaariaзлобен, враждебен
-
Prantsusehaineux, haïssable, odieux, qualifierfr
-
Saksaerbittert, verhasst, hässlich, qualifierde
-
Norrabitter
-
Veneзло́бный, злой, ненави́стный, вражде́бный
8.
-
Araabiaصَارِم, مُتَشَدِّد
-
Saksastreng, hart, bitter, unnachgiebig
-
Ungariszigorú, rideg
-
Itaaliaaustero, severo, duro, rigido
-
Maorimakiki, taikaha
-
Portugalisevero, austero, rígido
-
Rumeeniadur, sever
-
Veneстро́гий, суро́вый
-
Slovakineúprosný, tvrdý, prísny
-
Rootsisträng, rigorös, strikt, barsk, hård
-
Türgisert, haşin, katı
9.
-
Assiniboinešųkpétawoda, sųkpé tawóda, šųkpétahuda, šųkpétahudA
-
KutenaiWt/kut/naqam¢u
10.
-
Soomehäijy, ivallinen
-
Saksahämisch, mokant
-
Norrabitter
-
Rootsibitter, sardonisk
-
Türgihakaret dolu, horlayıcı, küçümseyen, küçümseyici, acı
-
Saksabitter, sarkastisch, sardonisch
11.
-
Veneе́дкий, хлёсткий
12.
13.
14.
-
Bulgaariaязвителен, жлъчен, хаплив
-
Hollandiverbitterd, bitsig, gemeen, acrimonieus, venijnig, rancuneus,
-
Saksaerbittert, bissig
-
Kreekaπικρός, οξύς, πικρόχολος, οργισμένος
-
Ungaricsípős, maró, rosszmájú
-
Poolaostry, kłótliwy
-
Veneязви́тельный, же́лчный
-
Serbo-Croatianjedak, zajedljiv, žučljiv
15.
16.
-
Inglisebitter, aromatic resin or gum, extracted from plants of the genus Ferula
17.
18.
19.
-
IngliseSharp and harsh, or bitter and not to the taste, pungent
-
Bulgaariaостър, лугав
-
Maoritangeo, tangeao
-
Poolaostry, gryzący, drażniący, cierpki
-
Veneо́стрый, ре́зкий
-
IngliseCaustic, bitter, bitterly irritating
-
Bulgaariaрязък, язвителен
-
Hispaaniaacre, mordaz
20.
-
Ungarimérgelődés, morgolódás
21.
-
Inglisesharp in intent, sarcastic
-
Hollandibijtend, bitter, sarcastisch, scherp
-
Veneязви́тельный, е́дкий
22.
23.
24.
-
Maoriwhakakawa, whakakawakawa
25.
26.
27.
English translator: Norwegian bitter Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare