neitsyt

Noun
  1. Nainen, joka ei ole ollut seksissä tai jolla on puhtautta symboloiva asema. Noun
    Hän oli nuoruudessaan neitsyt.
  2. Vähemmän käytetty, viittaa myös neitsyt-myyttisiin tai uskonnollisiin hahmoihin. Noun
synonyms: neiti, puhtaanainen

käännökset

🇸🇦 Arabia → عذراء contextEverydayUse
🇧🇬 Bulgaria → девойка contextEverydayUse
🇺🇸 Englanti → virgin yleiskieli, neutraali
🇪🇸 Espanja → virgen yleinen, arkikielinen, viittaa henkilöön, joka ei ole harrastanut seksiä
🇳🇱 Hollanti → maiden yleiskielinen, neutraali
🇮🇹 Italia → vergine yleiskielinen, neutraali, uskonnollinen ja kulttuurinen merkitys
🇬🇷 Kreikka → παρθένα arkikielinen, viittaa henkilöön, joka ei ole harrastanut seksiä
🇵🇹 Portugali → virgem contextFormal
🇵🇱 Puola → dziewica kirkollinen, perinteinen, sukupuolinen neitsyys
🇫🇷 Ranska → vieroitettu uskonnollinen, perinteinen
🇷🇴 Romania → fecioară arkinen, perinteinen, viittaa neitsyyteen henkilöstä
🇸🇪 Ruotsi → jungfru neitsyyden tila, sukupuoli-identiteetti, yleiskielinen, neutraali
🇩🇪 Saksa → Jungfrau contextFormal
🇩🇰 Tanska → jomfru neutraali, virallinen tai kirjallinen, viittaa henkilöön, joka ei ole harrastanut seksiä
🇹🇷 Turkki → bakire arkikieli, henkilöstä puhuttaessa, tarkoittaa neitsyyttä omaavaa henkilöä
🇭🇺 Unkari → szűz neutraali, yleiskielinen, viittaa henkilöön, joka ei ole harrastanut seksiä
🇷🇺 Venäjä → девственница contextFormal
🇪🇪 Viro → neitsi virallinen, kirjallinen, uskonnollinen