nulle Läti - Tšehhi
1.
-
Hollandiongeldig, nietig
-
Soomemitätön, pätemätön, mitätöity
-
Saksaungültig, nichtig
-
Ungariérvénytelen, semmis
-
Interlinguanulle, invalide
-
Itaalianullo, non valido
-
Maorimārua, manakore
-
Hollandiannuleren, ongeldig maken
-
Prantsuseannuler, résilier, révoquer
-
Saksalöschen, annullieren
-
Interlinguaannullar, invalidar
-
Itaaliaannullare, invalidare
-
Norraannulere, gjøre ugyldig
-
Portugalianular, invalidar
-
Hispaaniaanular, invalidar
-
Rootsiannullera, upphäva
2.
3.
-
Inglisecardinal number before 1, denoting nothing
-
Bretonmann, zero
-
Taaninul, nulte
-
Saksanull, Null
-
Ungarinulla, zéró
-
Irishneamhní, nialas, náid
-
Lätinulle
-
Navajoádin, názbąs
-
Ojibwewaawiyebii'igan, gaawiin gegoo
-
Tagalogiawan, sero
-
Uzbeknol, sifr
-
Vietnamesesố không, zêrô
-
Volapükser, qualifiervo
-
Lätinulle
-
Inglisenothing, or none
-
Interlinguazero, nihil
-
Lätinulle
-
Teluguసున్నా, శూన్యం
-
Bretonmann, zero
-
Soomenolla, nollapiste
-
Lätinulle
-
Vietnamesesố không, zêrô
-
Inglisevalue of a function’s independent variables when the value of the function is zero
-
Interlinguazero, nihil
-
Lätinulle
-
Interlinguazero, nihil
-
Itaaliazero assoluto, un uomo da niente, nullità
-
Lätinulle
-
Saksanullen, auf Null stellen
-
Interlinguareducer a zero, adjustar a zero
-
Lätiiestādīt uz nulli, nullēt
-
Poolawyzerować, zerować
-
Rootsinolla, nollställa
4.
-
Hollandioveral, eender waar
-
Prantsusen'importe où, où que ce soit, nulle part qualifier
-
Saksaüberall, irgendwo
-
Kreekaοπουδήποτε (opoudípote), πουθενά
-
Idoirgaloke, irgube
-
Hispaaniaen cualquier parte, dondequiera
-
Rootsivar som helst, varsomhelst (in or at any place), vart som helst (to any place), någonstans (inte någonstans = not anywhere, nowhere)
-
Basquecheckedonon, checknonnahi
5.
-
Ingliseremote place, a place lacking population, interesting things or defining characteristics
-
EestiKapa-Kohila, karuperse, pärapõrgu
-
SoomePerähikiä, keskellä ei mitään, hornantuutti
-
Prantsusemilieu de nulle part, Saint Éloigné des voies ferrées, Saint-Loin-Loin de Pas Proche, en pleine cambrousse
-
Saksairgendwo im Nirgendwo, Arsch der Welt
-
Kreekaστη μέση του πουθενά, στου διαβόλου τη μάνα
-
Ungaria semmi közepe, a semmi közepén, az isten háta mögött, eldugott hely
-
PortugaliLugar Nenhu,
-
Veneу чёрта на рога́х, у чёрта на кули́чках, медве́жий у́гол
6.
-
Inglisenot having worth and use, without value, inconsequential
-
Prantsusesans valeur, ne vaut rien, misérable, nul
-
Itaaliaprivo di valore, inutile
-
Ladinainutilis, nequa
-
Makedooniaбеско́рисен, бе́звреден
-
Maorihakihakiā, taitāhae
-
Portugalisem valor, inútil
-
Veneничего́ не стоитьбесполе́зный, никчёмный, никуды́шный
-
Türgideğersiz, kıymetsiz, naçiz
7.
-
Albaaniaasfare, aspak
-
Hollandigeen, niemand
-
Ungariegyik se, semmi, semennyi, sehány
-
Interlinguanecun, nulle
-
Irishaon cheann, aon rud qualifier
-
Lätinekāds
-
Scottish gaelicdoes not exist, (relevant negative verb + relevant noun (+ann/idir)) can be used
-
Slovakižiaden, žiadny
8.
-
Albaaniaaskund, kurrkund, asgjëkund
-
Taaniingensteds, intetsteds
-
Soomeei missään, ei mistään, ei minnekään, ei mihinkään
-
Saksanirgendwo, nirgends
-
Islandihvergi, ekki neins staðar, ekki nokkursstaðar
-
Ladinanullibi, nusqua
-
Lätinekur
-
Portugaliem nenhum lugar, em lugar nenhum
-
Rumeenianicăieri, niciunde
English translator: Latvian nulle Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare