εκτός Kreeka - Kõmri
1.
-
Kreekaεκτός έδρας
-
Kreekaεκτός έδρας
2.
3.
-
Hollandiuit, weg
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Kreekaέξω, εκτός qualifier
-
Norraute, borte
-
Poolapoza czymś, na zewnątrz
4.
-
Ingliseof a system, not connected to a larger network
-
Araabiaغَيْر مُتَّصِل, غَيْر مُتَوَاجِد, أُفْلَايْن
-
Czechoffline, nepřipojený
-
Hollandiontkoppeld, offline
-
Prantsusehors-ligne, offline
-
Kreekaεκτός ροής
-
Interlinguaforas de linea, offline
-
Portugalifora de linha, offline
-
Rumeeniaoffline, neconectat direct, în afara liniei
-
Veneоффла́йновый, оффла́йн, о́ффлайн
-
Slovenenedosegljiv, nepovezan
5.
-
Hollandiuit, weg
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Kreekaέξω, εκτός qualifier
-
Norraute, borte
-
Poolapoza czymś, na zewnątrz
6.
-
Kreekaεκτός ελέγχου
-
Veneна во́ле, checkна свобода
7.
-
Hollandibuiten bedrij, buiten werking
-
Soomerikki, epäkunnossa
-
Prantsusehors-service, en panne
-
Saksaaußer Betrieb, kaputt
-
Kreekaεκτός λειτουργίας, χαλασμένος
-
Veneнеиспра́вный, работать
8.
-
Hollandiuit, weg
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Kreekaέξω, εκτός qualifier
-
Norraute, borte
-
Poolapoza czymś, na zewnątrz
9.
-
Hollandiuit, weg
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Kreekaέξω, εκτός qualifier
-
Norraute, borte
-
Poolapoza czymś, na zewnątrz
10.
-
Hollandiuit, weg
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Kreekaέξω, εκτός qualifier
-
Norraute, borte
-
Poolapoza czymś, na zewnątrz
11.
-
Hollandiuit, weg
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Kreekaέξω, εκτός qualifier
-
Norraute, borte
-
Poolapoza czymś, na zewnątrz
12.
-
Esperantokrom, aldone al
-
Prantsusede plus, en plus de surcroît, par surcroît
-
Kreekaεκτός
-
Poolaoprócz, poza
-
Veneкро́ме, поми́мо
-
Scottish gaelica bharrachd air, a thuilleadh air
-
Ingliseother than, except for
-
Araabiaإِلَّا, بِاسْتِثْناء
-
Esperantokrom, escepte de
-
Soomepaitsi, muu kuin
-
Prantsuseexcepté, sau
-
Kreekaεκτός
-
Portugalialém de, a não ser, exceto
-
Veneкро́ме, исключа́я, за исключе́нием
-
Hispaaniaexcepto, salvo
13.
-
Hollandiuit, weg
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Kreekaέξω, εκτός qualifier
-
Norraute, borte
-
Poolapoza czymś, na zewnątrz
14.
-
Hollandiuit, weg
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Kreekaέξω, εκτός qualifier
-
Norraute, borte
-
Poolapoza czymś, na zewnątrz
15.
-
Soomemielivaltainen, umpimähkäinen, omavaltainen
-
Saksawillkürlich, arbiträr, eigenwillig, unbegründet, launenhaft, launisch
-
Kreekaqualifierel
-
Indoneesiasembarang, siapa saja, apa saja, mana saja
-
Rootsigodtycklig, arbiträr
-
Türgikeyfî, dürtüsel
16.
-
Kreekaεκτός
17.
-
Araabiaإِلَّا, إِلَّا إِذَا
-
Catalana menys que, llevat que, tret que, fora que
-
Taanimedmindre, undtagen
-
Soomeellei, jollei
-
Prantsuseà moins que, sauf si
-
Saksawenn nicht, es sei denn
-
Kreekaεκτός αν
-
Ungarihacsak ne, kivéve ha
-
Itaaliaa meno che, se non
-
Portugalia menos que, a não ser que
-
Veneе́сли не, ра́зве что
-
Serbo-Croatianosim ako, ukoliko ne, ako ne
-
Hispaaniaa menos que, a no ser que
18.
-
Araabiaإِلَّا, سِوًى
-
Basqueizan ezik, salbu
-
Catalanmenys, excepte
-
Czechkromě, vyjma
-
Taaniundtagen, uden
-
Esperantokro, escepte de
-
Saksaaußer, aber als (only after negative sentences)
-
Kreekaεκτός, πλην, με εξαίρεση, αλλά
-
Indoneesiatetapi, tapi
-
Itaaliaeccetto, salvo, a parte
-
Maltaminbarra, mingħajr
-
Norraenn, bortsett fra, unntatt, foruten
-
Poolaoprócz, z wyjątkie
-
Portugaliexceto, salvo
-
Veneкро́ме, лишь
-
Hispaaniaexcepto, salvo, sino
-
Rootsiföruto, uto
-
Türgihariç, başka
19.
-
Soomemutta, jos, sillä ehdolla, että
-
Kreekaαλλά, μόνο, εκτός
-
Portugalimas, poré, todavia
-
Soomemutta, paitsi että
-
Kreekaεκτός
-
Veneза исключе́нием того́, что
-
Saksacheckaber, checkdoch
-
Norracheckmen, checkbare at
-
Hispaaniacheckpero, checkojalá
20.
-
Hollandiuit, weg
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Kreekaέξω, εκτός qualifier
-
Norraute, borte
-
Poolapoza czymś, na zewnątrz
21.
-
Hollandiuit, weg
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Kreekaέξω, εκτός qualifier
-
Norraute, borte
-
Poolapoza czymś, na zewnątrz
22.
-
Kreekaεκτός ελέγχου
-
Veneна во́ле, checkна свобода
23.
-
Hollandiuit, weg
-
Eestivälja, väljas
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Kreekaέξω, εκτός qualifier
-
Norraute, borte
-
Poolapoza czymś, na zewnątrz
24.
-
Araabiaإِلَّا, بِاسْتِثْنَاء
-
Czechkromě, mimo, vyjma
-
Taanibortset fra, ud over, med undtagelse a, undtagen, foruden
-
Hollandibehalve, uitgezonderd
-
Esperantokro, escepte de
-
Prantsuseexcepté, sau, à l'exception de, hormis
-
Kreekaεκτός, εξαιρούμενος
-
Irishach amháin, amháin
-
Poolaz wyjątkie, oprócz
-
Portugaliexceto, menos, fora, salvo
-
Veneкро́ме, исключа́я, за исключе́нием
-
Hispaaniaexcepto, salvo
-
Rootsiföruto, bortsett från
-
Ukrainianкрім, за ви́нятком
-
Vietnamesetrừ, ngoại trừ, trừ ra, không kể
25.
-
Ingliseexcept, with the exception o
-
Araabiaمَا عَدَا, إِلَا, حَشَا, خَلَا, سِوَى, عَدَا
-
Prantsusesau, hormis
-
Kreekaεκτός
-
Portugalimenos, salvo, exceto
-
Hispaaniasalvo, excepto
-
Teluguతక్క, తప్ప
English translator: Greek εκτός Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare