meno Itaalia - Tšehhi
1.
-
Itaalianome da ragazza
2.
-
Catalanmés o menys, si fa no fa
-
Prantsusepeu ou prou, plus ou moins
-
Saksamehr oder weniger, ungefähr
-
Islandium það bil, nokkurn veginn, sirka
-
Itaaliapiù o meno, su per giù, approssimativamente
-
Veneбо́лее и́ли ме́нее, бо́лее-ме́нее
-
Rootsiungefär, mer eller mindre
-
Yiddishמער ווייניקער, מער אָדער ווייניקער
3.
-
Armenianճաշացուցակ, մենյու
-
Soomemenukortti, menu, ruokalista
-
Itaaliacarta
-
Portugalicardápio, menu
-
Ungarimenü, étlap
-
Portugalicardápio, menu, ementa
-
Vietnamesethực đơn, bảng kê món ăn
-
Ingliselist from which the user may select an operation to be performed
-
Vietnamesetrình đơn, menu, danh mục, bảng chọn
4.
-
Araabiaاِسْم الذَّات, اِسْم
-
Azeriisi, ad
-
Basquechecksubstantibo, izen
-
Crimean Tatarad, isi
-
Soomesubstantiivi, nimisana
-
Indoneesiakata benda, nomina, kata nama, substanti
-
Interlinguesubstantive, nómine
-
Itaaliasostantivo
-
Limburgishcheckzèlfstenjig naamwaordzèlfwaordj, checkzèlfswaordj, checksöbstantie
-
Malaykata nama, kata bilang
-
Suahiilinomino, jina
-
Türgiisi, ad
-
Uzbekot, is
-
Ungarinévszó, név
-
Itaalianome
5.
-
Soomevähäinen, vähämerkityksinen
-
Saksagering, geringfügig, klein, unbedeutend
-
Kreekaελάσσων, ασήμαντος
-
Itaaliaminore
-
Veneнезначи́тельный, второстепе́нный
-
Türgiikincil, tâlî
-
Kreekaελάσσων, μινόρε
-
Itaaliaminore
-
Catalanmenor, menor d'etat
-
Galicianmenor, menor de idade
-
Itaaliaminore
-
Türgiküçük, rüşte ermemiş, reşit olmayan, ergin olmayan
6.
-
Bulgaaria(и / но) не на последно място, (последно, но не по важност)bg
-
Taanisidst, men ikke mindst
-
Saksanicht zuletzt, last but not least
-
Ungarivégül, de nem utolsósorban
-
Irishan ball is mó ar deireadh, an meall is mó ar deireadh
-
Poolaostatni według kolejności, ale nie w ważności
-
Portugaliúltimo, mas não menos importante
-
Veneпосле́дний по счёту, но не по ва́жности, хотя́ и после́дний, но не ме́нее ва́жный
-
Hispaaniapor último, pero no menos importante
7.
-
Inglisesymbol used to denote the operation of subtraction and to indicate that a number is negative
-
Itaaliasegno meno
-
Tagalogitandang bawas, tanda ng palabawasan
8.
-
Inglise(grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent
-
Albaaniambiemër, adjektiv
-
Basqueadjektibo, izenondo
-
Taanitillægsord, adjektiv
-
Eestiomadussõna, adjektiiv
-
Soomeadjektiivi, laatusana
-
Indoneesiakata sifat, adjektiva, kata keadaan
-
Itaaliaaggettivo
-
Malaykata sifat, kata keadaan, adjekti
-
Suahiilikivumishi, sifa
-
Taiคุณศัพท์, วิเศษณ์, นามวิเศษณ์
-
Türgisıfat, ön ad
-
Vietnamesetính từ, hình dung từ
-
Zazakisifet, vername
9.
10.
-
Araabiaاِسْم الذَّات, اِسْم
-
Azeriisi, ad
-
Basquechecksubstantibo, izen
-
Crimean Tatarad, isi
-
Soomesubstantiivi, nimisana
-
Indoneesiakata benda, nomina, kata nama, substanti
-
Interlinguesubstantive, nómine
-
Itaaliasostantivo
-
Limburgishcheckzèlfstenjig naamwaordzèlfwaordj, checkzèlfswaordj, checksöbstantie
-
Malaykata nama, kata bilang
-
Suahiilinomino, jina
-
Taiนาม, คำนาม
-
Türgiisi, ad
-
Uzbekot, is
-
Ungarinévszó, név
-
Itaalianome
11.
-
Taaniundvære, klare sig uden
-
Itaaliafare a meno
12.
-
Inglisethe name of a particular person, place, organization or other individual entity
-
Taanipropriu, egennavn
-
Soomeerisnimi, propri
-
Itaalianome proprio
-
Teluguసంజ్ఞానామము, సంజ్ఞావిశేష్యము
-
Türgiözel ad, özel isi
13.
14.
15.
-
Araabiaإِلَّا, إِلَّا إِذَا
-
Catalana menys que, llevat que, tret que, fora que
-
Taanimedmindre, undtagen
-
Soomeellei, jollei
-
Prantsuseà moins que, sauf si
-
Saksawenn nicht, es sei denn
-
Ungarihacsak ne, kivéve ha
-
Itaaliaa meno che, se non
-
Portugalia menos que, a não ser que
-
Veneе́сли не, ра́зве что
-
Serbo-Croatianosim ako, ukoliko ne, ako ne
-
Hispaaniaa menos que, a no ser que
16.
-
Armenianատամ, ակռա qualifier
-
Indoneesiagigi, danta
-
Itaaliadente
-
Malaygigi, danta
-
Malayalamപല്ല്, ദന്തം, യന്ത്രപ്പല്ല്
-
Mapudungunülnga, voro
-
Ojibwebid, -bidan pl (inalienable, always requires a pronoun: niibid = my tooth)
-
Sundanesehuntu, waos
17.
18.
-
Inglise(grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent
-
Albaaniambiemër, adjektiv
-
Basqueadjektibo, izenondo
-
Taanitillægsord, adjektiv
-
Eestiomadussõna, adjektiiv
-
Soomeadjektiivi, laatusana
-
Indoneesiakata sifat, adjektiva, kata keadaan
-
Itaaliaaggettivo
-
Malaykata sifat, kata keadaan, adjekti
-
Suahiilikivumishi, sifa
-
Taiคุณศัพท์, วิเศษณ์, นามวิเศษณ์
-
Türgisıfat, ön ad
-
Vietnamesetính từ, hình dung từ
-
Zazakisifet, vername
19.
-
Inglisedone without care or finesse, often hurriedly or awkwardly
-
Soomekömpelösti, tökerösti
-
Itaaliagrossolanamente, alla meno peggio
20.
21.
-
Araabiaوَصْفِيّ, نَعْتِيّ
-
Czechadjektivní, přídavné jméno
-
Hollandibijvoeglijk, adjectivisch
-
Prantsuseadjecti, adjectival
-
Saksabeiwörtlich, eigenschaftswörtlich, Adjektiv
-
Interlinguaadjective, adjectival
-
Itaaliaaggettivale
-
Novialadjektivi, adjektival
-
Veneприлагательный, адъекти́вный, адъективи́рованный
-
Slovenepridevniški, ádjektiven
-
Hispaaniaadjetival, adjetivo
22.
-
Itaaliameno
-
Soomevähemmän, pienempi
-
Itaaliameno
-
Ungarikevesebb, kevésbé
-
Itaaliameno
-
Luxembourgishmanner, wéineger
-
Prantsusecheckmoins de, checkmoins que
-
Soomepaitsi, pois lukien, lukuun ottamatta
-
Norraminus, fratrukket
-
Portugalimenos, exceto, fora
23.
-
Ungariutónév (literally "last name," in Hungarian family name precedes given name), keresztnév
-
Interlinguaprenomine, prime nomine
-
Itaalianomenome proprio
-
Maoriingoa karanga, ingoa kārangaranga
-
Türgiküçük ad, ön ad
24.
25.
26.
-
Itaaliameno
-
Soomevähemmän, pienempi
-
Itaaliameno
-
Ungarikevesebb, kevésbé
-
Itaaliameno
-
Luxembourgishmanner, wéineger
-
Prantsusecheckmoins de, checkmoins que
-
Soomepaitsi, pois lukien, lukuun ottamatta
-
Norraminus, fratrukket
-
Portugalimenos, exceto, fora
27.
-
Armenianառնվազն, գոնե
-
Catalanalmenys, pel cap baix
-
Czechalespoň, přinejmenší, nejméně, při nejmenší, aspoň
-
Hollandiminstens, tenminste, althans, op z'n minst
-
Esperantominimume, almenaŭ
-
Soomeainakin, vähintään
-
Prantsuseau moins, au minimu
-
Galicianao menos, polo menos
-
Saksamindestens, zumindest, wenigstens
-
Indoneesiaminimal, setidaknya
-
Itaaliaalmeno, per lo meno
-
Poolaco najmniej, przynajmniej
-
Portugaliao menos, pelo menos, sequer
-
Rumeeniacel puțin, măcar
-
Veneпо ме́ньшей ме́ре, по кра́йней ме́ре, хотя́ бы, как ми́нимум
-
Scottish gaelicco-dhiù, aig a' char as lugha
-
Serbo-Croatianbare, najmanje
-
Hispaaniaal menos, por lo menos, siquiera
-
Rootsiåtminstone, i alla fall, i varje fall
-
Venetianalmancol, almanco
-
Itaaliaalmeno, se non altro
-
Rootsii varje fall, hur som helst
28.
-
Inglise(grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent
-
Albaaniambiemër, adjektiv
-
Basqueadjektibo, izenondo
-
Taanitillægsord, adjektiv
-
Eestiomadussõna, adjektiiv
-
Soomeadjektiivi, laatusana
-
Indoneesiakata sifat, adjektiva, kata keadaan
-
Itaaliaaggettivo
-
Malaykata sifat, kata keadaan, adjekti
-
Suahiilikivumishi, sifa
-
Taiคุณศัพท์, วิเศษณ์, นามวิเศษณ์
-
Türgisıfat, ön ad
-
Vietnamesetính từ, hình dung từ
-
Zazakisifet, vername
29.
-
Araabiaاِسْم الذَّات, اِسْم
-
Azeriisi, ad
-
Basquechecksubstantibo, izen
-
Crimean Tatarad, isi
-
Soomesubstantiivi, nimisana
-
Indoneesiakata benda, nomina, kata nama, substanti
-
Interlinguesubstantive, nómine
-
Itaaliasostantivo
-
Limburgishcheckzèlfstenjig naamwaordzèlfwaordj, checkzèlfswaordj, checksöbstantie
-
Malaykata nama, kata bilang
-
Suahiilinomino, jina
-
Taiนาม, คำนาม
-
Türgiisi, ad
-
Uzbekot, is
-
Ungarinévszó, név
-
Itaalianome
30.
-
Inglise(grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent
-
Albaaniambiemër, adjektiv
-
Basqueadjektibo, izenondo
-
Taanitillægsord, adjektiv
-
Eestiomadussõna, adjektiiv
-
Soomeadjektiivi, laatusana
-
Indoneesiakata sifat, adjektiva, kata keadaan
-
Itaaliaaggettivo
-
Malaykata sifat, kata keadaan, adjekti
-
Suahiilikivumishi, sifa
-
Taiคุณศัพท์, วิเศษณ์, นามวิเศษณ์
-
Türgisıfat, ön ad
-
Vietnamesetính từ, hình dung từ
-
Zazakisifet, vername
English translator: Italian meno Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare