bene Itaalia - Soome

1.


2.


3.

  • Soomeetu, hyöty

  • Itaaliabeneficio


  • Soomelahjanäytäntö, lahjanäytös, lahjaottelu


  • Soomeolla hyödyksi, olla hyödyllinen, hyödyttää


  • Soomehyötyä


4.


5.


6.

  • Soomehyvästi

  • Itaaliaarrivederci, addio


7.


8.


9.


10.

  • Itaaliavolere bene, piacere


11.

  • Soomekunnossa, kunnossa olla

  • Itaaliabene, va bene


  • Soometerve, kunnossa

  • Itaaliabene


  • Soomehyvä on, selvä, samapa se

  • Itaaliad'accordo, va bene


  • Soomeno niin

  • Itaaliabene


12.

  • Soomepukeutua (siististi, hienosti, tyylikkäästi), laittautua

  • Itaaliafarsi bella, vestirsi bene, agghindarsi, vestirsi a festa, mettersi in ghingheri, vestirsi elegantemente,


13.


14.


15.

  • Soomeouto, omituinen

  • Itaaliaun po' male ('to feel queer' stare un po' male, sentirsi poco bene)


16.


17.

  • Soomesuopeus, hyväntahtoisuus


18.


19.


20.


21.


22.


23.





English translator: Italian Finnish bene  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare