film Itaalia - Portugali
1.
-
Itaaliasottotitolo
-
Portugalilegenda
2.
-
Portugalidublê de corpo
3.
-
Itaaliaprimo piano
4.
5.
-
Portugalilonga-metragem
6.
7.
8.
-
Itaaliapost-produzione
-
Portugalipós-produção
9.
-
Itaaliafilmografia
10.
-
Itaaliapanoramico m singular, panoramica f singular, panoramichi m plural, panoramiche f plural
11.
12.
-
Portugaliestúdio
13.
-
Itaalialocalizzare, riprendere
-
Portugalilocalizar
-
Itaaliasceneggiare
-
Portugalipreparar
-
Itaaliascenario
-
Portugalicenário
14.
15.
-
Itaaliacinemapellicola
-
Portugalifilme
16.
17.
-
Portugaliestrela de/do cinema
18.
-
Portugalifilme mudo
19.
-
Portugalimusical
20.
21.
-
Itaaliacinema
-
Portugalicinema
-
Portugalicinema
-
Portugalicinematografia
-
Itaaliacinematografo
-
Portugalicinematografia
22.
23.
-
Portugalicinema
24.
-
Itaaliafilm
-
Portugalifilme
-
Itaaliafilm
-
Portugalifilme
-
Itaaliagirare un film, filmare
-
Portugalifilmar
25.
-
Itaaliatruccatore
-
Portugalimaquiador
26.
-
Portugalidiretor de cinema
27.
-
Portugalipornô
28.
29.
30.
-
Itaaliacheckfilm porno
-
Portugalipornô
31.
-
Portugalidocumentário
-
Itaaliadocumentario
-
Portugalidocumentário
32.
-
Itaaliafioretta
33.
-
Itaaliadirettorecapo
-
Portugalidiretor
34.
-
Itaalialiquido per sviluppare
-
Portugalirevelador
-
Itaaliasviluppatore
35.
-
Itaaliagiuntatrice
36.
-
Portugalitomada
37.
-
Itaaliamateriale filmato
-
Portugalimaterial
38.
-
Itaaliafotogramma
-
Portugaliquadro
39.
-
Itaaliafascetta pubblicitaria
-
Portugalisinopse, resumo, síntese
40.
-
Itaaliachecknastro adesivo
-
Portugalicheckfita adesivafita-cola
41.
-
Itaalialocalizzare, riprendere
-
Portugalilocalizar
-
Itaaliasceneggiare
-
Portugalipreparar
-
Itaaliascenario
-
Portugalicenário
42.
-
Itaaliasuccesso commerciale
-
Portugaliarrasa-quarteirão
43.
-
Itaaliasottile, delicato
44.
45.
-
Portugaliadsorção
46.
-
Portugalifilme de ação
47.
48.
-
Portugalibanda sonora
-
Portugalibanda sonora
49.
-
Itaaliaredazionemontaggio
-
Portugaliedição
50.
English translator: Italian Portuguese film Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare