sogno Itaalia - Hindi
1.
-
Soomehaaveilu, unelmointi
-
Itaaliasogno ad occhi aperti
-
Itaaliafantasticheria
2.
-
Armenianերազ, անուրջ
-
Hawaiianmoeʻuhane, moe
-
Indoneesiacheckmimpi, checkimpi
-
Itaaliasogno
-
Maorimoemoeā, tahakura qualifier
-
Türgirüya, düş
-
Azeriarzu, röya
-
Soomeunelma, haave
-
Indoneesiacheckmimpi, checkimpicita-cita, checkharap
-
Itaaliasogno
-
Kazakhтүс, арман
-
Kyrgyzтүштөгүдөй, түш
-
Malayharapan, impian
-
Türgihayal, düş
-
Uzbektush, orzu
3.
-
Afrikaansnagmerrie, nagvrees
-
Asturianvelea, pesadiella
-
Corsicansunniacciu, sonniacciu, sugnacciu
-
Esperantosonĝaĉo, koŝmaro, inkubo, premsonĝo
-
Eestiõudusunenägu, košmaar
-
Georgianკოშმარი, მაჯლაჯუნა
-
Ungarirémálo, lidércnyomás
-
Itaaliaincubo
-
Ladinstrassomech, trota
-
Ladinaincubus, incubo
-
Maorimoepapa, moenanu, kuku
-
Romanschdischariel, derschalet, darschalet, dischöl, fulet, ischier
-
Scottish gaelicmearan-cadail, trom-laighe
-
Türgikâbus, karabasan
4.
-
Soometoteutunut unelma, unelmien täyttymys
-
Itaaliasogno che si realizza
5.
-
Itaaliasogno ad occhi aperti, fantasticheria
6.
-
Soomeei voi olla totta, älä viitsi
-
Prantsusepas possible, sans blague, sans dec
-
Poolanie może być, niemożliwe
-
Portugaliimpossível, nem sonhando
-
Veneне мо́жет быть, да ты что
-
Serbo-Croatianne može biti, nemoguće
-
Türgiyok artık, daha neler, hadi canı, haydi oradan, git işine
-
Ungarichecksemmiképp se, checksemmiképpen se, checksemmi esetre se
-
Itaaliacheckassolutamente no, checkneanche per sogno
-
Türgicheckasla, checkhiçbir şekilde
-
Soomeei voi olla totta, älä viitsi
-
Prantsusepas possible, sans blague, sans dec
-
Poolanie może być, niemożliwe
-
Portugaliimpossível, nem sonhando
-
Veneне мо́жет быть, да ты что
-
Serbo-Croatianne može biti, nemoguće
-
Türgiyok artık, daha neler, hadi canı, haydi oradan, git işine
-
Ungarichecksemmiképp se, checksemmiképpen se, checksemmi esetre se
-
Itaaliacheckassolutamente no, checkneanche per sogno
-
Türgicheckasla, checkhiçbir şekilde
English translator: Italian sogno Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare