duro Itaalia - Hindi

1.

• Inglisehaving no money

• Bulgaariaразорен

• Hollandigepluimd, blut

• Soomepuhki, rahaton

• Prantsusefauché

• Kreekaάφραγκος

• Portugaliduro

• Hispaaniaquebrado

• Rootsipank

2.

• Ingliseerect penis

• Araabiaانتصاب

• Chinese

• Taanibonerstådreng

• Hollandistijve

• Soomeseisokki, stondis qualifier

• Prantsusetrique

• SaksaStänder

• Kreekaσηκωμάρα

• Hebre זקפה

• Indoneesiangaceng, konak

• Itaaliaerezione

• Jaapani勃起

• Korean발기

• Norraståpikk

• Poolagafa

• Portugalipau duro

• Rumeeniaerecție

• Veneстоя́к

• Hispaaniaerección, tieso

• Rootsistånd

• Ukrainianстоя́к

3.

• Ingliseinformer, usually one who betrays his group

• Czechudavač

• Taanisladrehank, stikker, forræder

• Soomevasikka, ilmiantaja

• Prantsusebalanceinformateur

• SaksaSpitzel

• Hebre מלשין

• Ungaribesúgó, spicli, vamzer

• Itaaliapentitospia

• Norrasladrehank

• Pooladonosiciel

• Portugalidedo-duro

• Veneдоно́счикстука́ч

• Hispaaniachivatosoplón

• Rootsitjallare, skvallerbytta

4.

• Inglisestern, harsh and forbidding

• Bulgaariaстрог, суров

• Hollandiafschrikwekkend

• Esperantoaǔstera, severa

• Soometyly

• Prantsusesévère, austère, dur, rigoriste, rigoureux

• Saksamürrisch, rau

• Poolasrogi

• Portugaliduro

• Veneстро́гий, суро́вый

• Hispaaniasevero, austero, duro, rigorista, riguroso

5.

• Inglisehaving no money

• Bulgaariaразорен

• Hollandigepluimd, blut

• Soomepuhki, rahaton

• Prantsusefauché

• Kreekaάφραγκος

• Portugaliduro

• Hispaaniaquebrado

• Rootsipank

6.

• Ingliseresistant to change

• Soomesitkeä, peräänantamaton

• Slovakichecknasprotujoč spremembam

• Hispaaniaduro

• 
  

• Ingliseof or pertaining to pornography that depicts penetration

• Soomekova

• Ungarikemény pornó

• Pärsiaهاردکور

• Hispaaniaduro

• RootsiHårdporr

• 
  

• Inglisefaster or more intense than the regular style

• Slovakicheckhtrejši in močnejši kot običajen , checkosnoven slog

• Hispaaniaduro, violento, pesado

• Rootsihård-

7.

• Inglisedifficult to chew

• Armenianneeded

• Hollanditaai

• Esperantoneeded

• Soomesitkeä

• Georgianneeded

• Saksazäh

• Kreekaσκληρός

• Ungarirágós

• Irishrighin

• Itaaliaduro

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Pashtoکلک

• Pärsiaسفتچغر

• Portugaliduro

• Veneжёсткий

• Scottish gaelicrighinn

• Taineeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliserugged or physically hardy

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Chinese

• Esperantoneeded

• Soomesitkeä

• Friuliandûr

• Georgianგამძლე

• Kreekaσκληρόςτραχύς

• Itaaliaduro, resistente

• Jaapanineeded

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Pashtoکلک

• Portugaliresistente

• Scottish gaelicfulangach, tapaidh

• Hispaaniaresistente

• Taineeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliseone who obtains things by force

• Kreekaσκληρός

• Portugalivalentão

• Yiddishשטאַרקער

• Saksacheckzäh, checkhart, checkwiderstandsfähig, checkrobust

• Hollandichecktaai, checkhard, checksterk, checkrobuust

• Hebre checkגְּבַרְתָּן

• Itaaliacheckbullo

• Lingalacheckmakási, checkpási

8.

• Inglisehaving a hardness and severity of nature or manner

• Araabiaصَارِم, مُتَشَدِّد

• Bulgaariaсуровтвърд

• Catalansever

• Hollandistreng

• Prantsusesévère

• Soomeankara

• Georgianსასტიკი

• Saksastreng, hart, bitter, unnachgiebig

• Kreekaαυστηρός

• Ungariszigorú, rideg

• Itaaliaaustero, severo, duro, rigido

• Jaapani厳格

• Ladinafirmatus

• Maorimakiki, taikaha

• Portugalisevero, austero, rígido

• Rumeeniadur, sever

• Veneстро́гий, суро́вый

• Serbo-Croatian

• Slovakineúprosný, tvrdý, prísny

• Hispaaniasevero

• Rootsisträng, rigorös, strikt, barsk, hård

• Türgisert, haşin, katı

9.

• Inglisedevice used for storing large amounts of data

• Afrikaanshardesky

• Albaaniahard disk

• Araabiaقُرْص صُلْب

• Aragonesedisco duro

• Asturiandiscu duru

• Basquedisko gogor

• Valgeveneцвёрды дыск

• Bengaliহার্ড ডিস্ক

• Bretonpladenn galet

• Catalandisc dur

• Chinese

• Czechpevný disk

• Taaniharddisk

• Hollandiharde schijf

• Esperantomalmola disko

• Eestikõvaketas

• Faroeseharðdiskur

• Soomekiintolevy, kovalevy

• Prantsusedisque dur

• Friuliandisc dûr

• Galiciandisco ríxido

• Georgianმყარი დისკი

• SaksaFestplatte

• Kreekaσκληρός δίσκος

• Hawaiiankakena paʻaloko

• Hebre כונן קשיח

• Ungarimerevlemez

• Islandiharður diskur

• Indoneesiacakram keras

• Interlinguadisco dur

• Irishtiomántán crua

• Itaaliadisco rigido

• Jaapaniハードディスク

• Normandisque dû

• Kabyleaḍebsi aquran

• Kazakhтұрғылықты дискі

• Korean하드 디스크

• Latgaliancītdiskys

• Läticietais disks, cietnis

• Lingaladiski ebómbelo enéne

• Leedustandusis diskas

• Lombarddisch dür

• Low German

• LuxembourgishFestplack

• Makedooniaтврд диск

• Malaycakera keras

• Malayalamഹാര്‍ഡ് ഡിസ്ക് ഡ്രൈവ്

• Mongolianхатуу диск

• Northern Samigarraskearru

• Norraplatelager

• Pärsiaدیسک سخت

• Pooladysk twardy

• Portugalidisco rígido

• RumeeniaDisc dur

• Veneжёсткий диск

• Serbo-Croatian

• Sicilianhard disk

• Slovakipevný disk

• Slovenetrdi disk

• Sorbian

• Hispaaniadisco duro

• Suahiilikiendeshi diski kuu

• Rootsihårddisk

• Tagalogihard disk drayb

• Tamilவன்தட்டு நிலை நினைவகம்

• Teluguహార్డ్ డిస్క్ డ్రైవు

• Taiฮาร์ดดิสก์

• Türgisabit disk

• Ukrainianтве́рдий диск

• Urduقرص کثیفی قیادہ

• Venetiandisco duro

• Vietnameseổ đĩa cứng

• West frisianfêste skii

• Yakutкытаанах диск

• Yiddishהאַרטער דיסק

• Zuluneeded

10.

• Ingliseviolent, rude

• Hollandigro

• Soomekarkea

• Prantsuserudeviolent

• Veneгру́бый

• Hispaaniarudo, violento, duro, tosco

11.

• Ingliseof an object, rigid, hard to bend, inflexible

• Catalanrígid

• Chinese

• Hollandirigide, stug, stij

• Soomejäykkä

• Prantsuserigideraide

• Saksastei, starr

• Itaaliarigido

• Jaapani硬い

• Korean딱딱한

• Lätistīvs, stings, stingrs

• Normanrigide

• Norra

• Poolasztywny

• Portugalirígido, duro, inflexível, rijo, hirto, firme

• Veneжёсткий, неги́бкий, твёрдый

• Scottish gaelicrag

• Sorbian

• Hispaaniarígidotieso

• Rootsistel

• Volapükstifik

• 
  

• Inglisecolloquial: harsh, severe

• Hollandistevig

• Soomekova

• Itaaliaduro,

• Jaapani堅い

• Portugaliduro, severo

• Veneстро́гий, суро́вый

• Hispaaniarígido

12.

• Inglisevery bad or intense

• Armenianծանր

• Chinese

• Taanihård, stærk, voldso

• Soomeankara, vakava, raju, tuima

• Prantsusegrave, sévère

• Kreekaσφοδρός

• Ungarikomoly, súlyos

• Indoneesiaparah

• Itaaliarigido, duro, grave

• Jaapani酷い

• Lätinopietns, ārkārtējs

• Maoripākaha qualifier

• Occitansevèr, estricte

• Poolapoważny

• Portugalisevero

• Veneсуро́вый, тяжёлый

• Hispaaniasevero, grave

• 
  

• Inglisestrict or harsh

• Basquezorrotz

• Chinese

• Taanistreng

• Esperantosevera

• Soomeankara, vaikea

• Saksastreng

• Kreekaαυστηρός

• Ungariszigorú

• Itaaliaduro, severo, rigido

• Jaapani厳しい

• Lätibargs

• Occitanestricte, sevèr

• Poolasrogi

• Portugaliduro, rígido, severo

• Veneсуро́вый, стро́гий, жёсткий

• Hispaaniasevero

• Volapüksevärik

13.

• Ingliseresistant to pressure

• Albaaniafortë

• Araabiaصُلْب

• Armenianպինդ, կարծր

• Bashkirҡаты

• Valgeveneцвёрды

• Bulgaariaтвърд

• Burmeseမာ

• Catalandur

• Chamicurochmawa

• CherokeeᎠᏍᏓᏯ

• Chinese

• Czechtvrdý

• Dalmatiandoir

• Hollandihard

• Esperantomalmola

• Soomekova

• Prantsusedur

• Friuliandûr

• Georgianმაგარი

• Saksahart, fest

• Hindiकड़ासख़्त

• Ungarikemény

• Islandihartharður

• Idoharda

• Interlinguadur

• Irishcrua

• Istriotdoûro

• Itaaliaduro

• Jaapani硬い

• Kurdish

• Läticiets

• Limburgishhelle

• Leedukietas

• Makedooniaтврд

• Maltaiebes

• Maorituapaka, tūmārō, papamārō

• Norrahard

• Pashtoکلک

• Pärsiaپایدار, مقاوم, صلب, سفت

• Poolatwardy

• Portugaliduro

• Quechuarumi

• Rumeeniatare, dur

• Romanschdir, deir, dür

• Veneтвёрдый, кре́пкий, про́чный

• Sardinianduru

• Scottish gaeliccruaidh

• Serbo-Croatian

• Sicilianduru

• Slovakitvrdý

• Slovenetŕd

• Sorbian

• Hispaaniaduro

• Suahiiligumu

• Rootsihård

• Teluguగట్టి

• Taiแข็ง

• Türgisert

• Ukrainianтве́рдий

• Urduکڑاسختکٹھور

• Venetianduro

• Vietnamesecứng, rắn

• Walloondeur

• Welshcaled

• 
  

• Ingliserequiring a lot of effort to do or understand

• Araabiaصَعْب

• Armenianբարդ, դժվար

• Bashkirауыр

• Bulgaariaтруден

• Catalancomplicat, difícil

• Chamicuroyeewa

• Chinese

• Czechtěžkýkrušný

• Taanivanskelig

• Hollandimoeilijk, zwaar

• Esperantomalfacila

• Faroesetorførur, strævin, ringur

• Soomevaikea, kova

• Prantsusedur

• Saksaschwierig, hart, schwer, herausfordernd

• Kreekaδύσκολος

• Haitian Creoledifisil

• Hindiकठिन

• Ungarinehéz

• Islandierfiður

• Idodesfacila

• Interlinguadifficile

• Itaaliaduro

• Jaapani難しいsc=Jpan

• Korean어렵다

• Lätigrūts

• Limburgishhelle

• Leedusunkus

• Makedooniaтежок

• Navajonantłʼah

• Norra

• Pashtoګران

• Pärsiaدشوارسختصعب

• Poolatrudny

• Portugalidifícil

• Rumeeniagreu

• Veneтяжёлый, тру́дный

• Scottish gaelicdoirbh, duilich

• Hispaaniaduro

• Suahiiligumu

• Rootsisvår, besvärlig

• Tagalogimahirap

• Tamilகடினம்

• Teluguకఠోర

• Taiยาก

• Urduمشکل

• Vietnamesekhó

• Walloondeur

• Welshcaled, anodd

• Yiddishשווערהאַרב

• 
  

• Inglisedemanding a lot of effort to endure

• Armenianծանր, դժվար

• Bashkirҡыйын

• Bulgaariaтежък, труден

• Chinese

• Hollandimoeilijk, zwaar

• Esperantosevera

• Soomerankka, kova

• Prantsusedur

• Saksaschwierig, schwer

• Kreeka

• Interlinguadur, difficile

• Khmerយ៉ាប់

• Limburgishhelle

• Makedooniaтежок

• Maore Comoriandziro

• Ngazidja Comoriandziro

• Pashtoګران

• Plautdietschschwoa

• Poolaciężki

• Portugaliduro, difícil, árduo

• Rumeeniagreu

• Veneтяже́лый, тру́дный

• Suahiiligumu

• Rootsihård, svår

• Teluguకఠిన, కఠోర

• Vietnamesekhó khăn, khốn khó

• Welshcaled

• 
  

• Inglisesevere

• Bulgaariaтежък, усилен

• Catalandur

• Chinese

• Hollandihard

• Esperantosevera

• Soomeankara

• Prantsusedur

• Saksahart

• Kreeka

• Interlinguasever

• Leedugriežtas, rūstus

• Makedooniaтежок

• Pashtoزيږ

• Poolasurowy

• Portugalidifícil, severo

• Rumeeniavârtos, sever

• Veneтяжёлый, тру́дный qualifier

• Scottish gaeliccruaidh, borb, garg

• Hispaaniaduro

• Suahiiligumu

• Rootsihård, sträng

• Vietnamesekhó tính, khó, khó khăn

• 
  

• Ingliseof water, high in dissolved calcium compounds

• Armenian անտանելի

• Bulgaariaтвърд

• Catalandura

• Chinese

• Czechtvrdý

• Hollandihard, kalkrijk

• Soomekova

• Prantsusedure

• Saksahart

• Itaaliacruda

• Läticiets

• Makedooniaтврда

• Poolatwarda

• Portugaliduro

• Rumeeniadură

• Veneневыносимый

• Hispaaniaduro

• Teluguకఠిన

• Türgisert

• tare (1,6), greu, dificil (2,3,4) sever (4), neindoielnic (5)

14.

• Inglisevertical in position

• Bengaliখাড়া

• Bulgaariaвертикален

• Catalanerecte

• Soomepysty, pystyasennossa

• Itaaliaeretto, duro

• Makedooniaисправенподигнат

• Maoritakotako, tora qualifier

• Portugaliereto

• Veneпрямо́й, вертикальный, вертика́льно поднятый

• Rootsirest, upprätt

15.

• Inglise(obsolete) hard, firm, obdurate

• Czechtvrdý

• Itaaliaduro, nudo, crudo

• Occitandur

• Poolatwardy

• Rumeeniadur

16.

• Inglisehaving lost its freshness

• Albaaniabajat

• Chinese

• Hollandiqualifiernlranzig, qualifiernl

• Esperantomalfreŝa

• Soomeväljähtänyt, ummehtunut, vanhentunut

• Prantsusequalifierfrrance, qualifierfr

• Saksaabgestanden, schal, altbacken qualifier

• Kreekaμπαγιάτικος, στάσιμος

• Itaaliaqualifierit

• Jaapani古い

• Normanraccourchi, mouaîsi

• Portugaliqualifierpt

• Veneнесве́жий, чёрствый qualifier

• Hispaaniaqualifiereses

• Teluguపాచినవడలిన

• Türgibayat

• Walloonpassésuri

17.

• Inglisestif

• Hollandistij, precies, rigide

• Soomejäykkä

• Portugaliduro, preciso, rígido

• Serbo-Croatianuštogljeno

18.

• Ingliseof an egg

• Bulgaariaтвърдо сварен

• Hollandihardgekookt

• Prantsusecuit dur

• Saksahartgekocht

• Hebre קשהקשה מבושלת

• Islandiharðsoðinn

• Itaaliasodo

• Jaapani堅い

• Poolaugotowane na twardo

• Portugalicozido

• Veneвкруту́ю

• Hispaaniaduro

• Rootsihårdkokt

19.

• Ingliseone who is excessively stingy or cautious with money

• Chinese

• Taanifedtsyl

• Hollandivrekgierigaard

• Faroesekargapisa

• Soomekitupiikki

• Prantsuseradinavare

• SaksaGeizhalsKnauser

• Kreeka

• Itaaliaavaro

• Jaapaniけちんぼう

• Low German

• Maoriatuapo, tōhē, kaihākere, tōhē, kaikoropeke

• Portugaliavaropão-duro

• Veneскря́гаскупе́ц

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaavarotacaño

20.

• Inglisesevere or cruel

• Armenianդաժան

• Bulgaariaрязък, суров

• Catalansever

• Chinese

• Taanigrov

• Hollandiwreed, zwaar

• Soometyly, julma, kova, ankara, raaka

• Prantsusesévère, cruel

• Saksaunwirsch, harsch, schar, hart, streng, schrill,

• Kreekaσκληρός

• Itaaliaduro, severo, crudele, rigido, rigoroso

• Korean냉혹하다

• Maorikakawa

• Portugaliduro, severo, grosso, grosseiro, cruel

• Rumeeniaaspru, sever

• Veneре́зкий, гру́бый, суро́вый, стро́гий

• Hispaaniaduro, severo

• Suahiilimkali

• Volapüksevärik

• Albaaniacheckashpër, checkvrazhdë

• Bengalicheckরুক্ষ

• Chinesecheck苛刻的 (kēkè de)

• Hollandicheckruw

• Prantsusecheckdur

• Jaapanicheck粗い

• Koreancheck가혹한

• Ladinacheckdurus

• Poolacheckszorstkiszorstkie

• Serbo-Croatian

• Scottish gaeliccheckborb, checkgarg, checkcruaidh, checksearbh

21.

• Inglisea computer's hard disk

• Catalandisc dur

• Chinese

• Hollandiharde schij, schijf

• Soomekovalevy, kiintolevy

• Prantsusedisque

• SaksaFestplatte

• Kreekaσκληρός δίσκος

• Malaycakera

• Pooladysk twardy

• Portugalidisco

• Veneдиск

• Hispaaniadisco duro

• Türgisabit disk

22.

• Ingliserecording disk in a drive unit

• Chinese

• Soomekiintolevy, kovalevy

• Prantsusedisque dur

• SaksaFestplatte

• Kreekaσκληρός δίσκος

• Ungarimerevlemez

• Itaaliadisco fissodisco rigido

• Jaapaniハードディスク

• Normandisque dû

• Kalmykхату диск

• Korean하드 디스크

• LuxembourgishFestplack

• Makedooniaтврд диск

• Maorikōpae matua

• Portugalidisco rígido

• Veneжёсткий дискхард-ди́ск

• Scottish gaelicclàr cruaidh

• Hispaaniadisco duro

• Türgisabit disk, sert disk

• 
  

• Ingliseunit and all the disks within it

• Araabiaقُرْص صَلْب

• Valgeveneцвёрды дыск

• Bengaliহার্ড ডিস্ক

• Bulgaariaтвърд диск

• Chinese

• Czechpevný disk

• Taaniharddisk

• Hollandiharde schij

• Faroeseharðdiskur

• Soomekiintolevy, kovalevy

• Prantsusedisque dur

• Georgianმყარი დისკი

• SaksaFestplatte

• Kreekaσκληρός δίσκος

• Hebre כונן קשיח

• Hindiहार्ड डिस्क

• Ungarimerevlemez

• Indoneesiacakram keras

• Itaaliadisco fissodisco rigido

• Jaapaniハードディスク

• Normandisque dû

• Kalmykхату диск

• Korean하드 디스크

• Makedooniaтврд диск

• Mongolianхатуу диск

• Pärsiaدیسک سخت

• Pooladysk twardy

• Portugalidisco rígido

• Veneжёсткий дискхард-ди́ск

• Scottish gaelicclàr cruaidh

• Serbo-Croatian

• Slovakipevný disk

• Slovenetrdi disk

• Hispaaniadisco duro

• Taiฮาร์ดดิสก์

• Türgisabit disk, sert disk

• Ukrainianтве́рдий диск

• Vietnameseổ đĩa cứng

23.

• Inglisevery bad or intense

• Armenianծանր

• Chinese

• Taanihård, stærk, voldso

• Soomeankara, vakava, raju, tuima

• Prantsusegrave, sévère

• Kreekaσφοδρός

• Ungarikomoly, súlyos

• Indoneesiaparah

• Irishanróiteach

• Itaaliarigido, duro, grave

• Jaapani酷い

• Lätinopietns, ārkārtējs

• Maoripākaha qualifier

• Occitansevèr, estricte

• Poolapoważny

• Portugalisevero

• Veneсуро́вый, тяжёлый

• Hispaaniasevero, grave

• 
  

• Inglisestrict or harsh

• Basquezorrotz

• Chinese

• Taanistreng

• Esperantosevera

• Soomeankara, vaikea

• Saksastreng

• Kreekaαυστηρός

• Ungariszigorú

• Itaaliaduro, severo, rigido

• Jaapani厳しい

• Lätibargs

• Occitanestricte, sevèr

• Poolasrogi

• Portugaliduro, rígido, severo

• Veneсуро́вый, стро́гий, жёсткий

• Hispaaniasevero

• Volapüksevärik

24.

• Ingliseerection of the penis

• Balinesekenyang

• Bulgaariaерекция

• Chinese

• Faroesestanding

• Soomeseisokki, stondis

• Prantsusegaule

• SaksaStänder

• Indoneesiangaceng

• Irishadharc

• Jaapani勃起

• Javanesengaceng

• Norrastå, ståpikk

• Portugalipau duro

• Veneстоя́к

• Hispaaniatieso

• Sundanesenyogong

• Rootsistånd

• Welshcodiad

25.

• Inglisehaving no money

• Bulgaariaразорен

• Hollandigepluimd, blut

• Soomepuhki, rahaton

• Prantsusefauché

• Kreekaάφραγκος

• Portugaliduro

• Hispaaniaquebrado

• Rootsipank

26.

• Inglisesomeone who avoids spending money

• Hollandigierigaard

• Soomekitupiikki, saituri

• Prantsuseavare

• Kreekaφραγκοφονιάς

• Itaaliatirchioavaro

• Maoriatuapo

• Portugalimuquiranapão-duro

• Veneскря́гаскупе́цкурку́ль

• Rootsisnåljåp

• Tagalogikuripot

27.

• Inglisedifficult

• Catalandifícil

• Czechnepříjemný

• Soomekova

• Prantsusedifficile

• Ungarikemény, nehéz

• Itaaliadifficile

• Portugaliduro, difícil

• Veneсуро́вый, тру́дный, тяжёлый

• Hispaaniadifícil

• Teluguకష్టమైన

28.

• Ingliselacking money, bankrupt

• Araabiaمُفْلِس

• Bretonkras

• Bulgaariaразорен

• Catalanpelat

• Chinese

• Hollandiblut

• Soomerahaton, auki qualifier

• Prantsusefauché, à sec qualifier

• Saksapleite, abgebrannt

• Kreekaάφραγκος

• Itaaliaal verde qualifier

• Jaapaniすっからかん

• Norrablakk

• Poolaspłukany qualifier

• Portugaliquebrado, duro, liso

• Veneразоритьсяобанкротиться

• Hispaaniapelado, sin un duro, sin un peso

• Suahiilimsoto

• Rootsipank

• Türgimeteliksiz

29.

• Ingliseresistant to pressure

• Albaaniafortë

• Araabiaصُلْب

• Armenianպինդ, կարծր

• Azerisərt

• Bashkirҡаты

• Valgeveneцвёрды

• Bengaliশক্ত

• Bulgaariaтвърд

• Burmeseမာ

• Catalandur

• Chamicurochmawa

• CherokeeᎠᏍᏓᏯ

• Chinese

• Chuvashхытӑ

• Czechtvrdý

• Dalmatiandoir

• Taanihård

• Hollandihard

• Esperantomalmola

• Eestitahke

• Soomekova

• Prantsusedur

• Friuliandûr

• Georgianმაგარი

• Saksahart, fest

• Hebre קָשִׁיחַ

• Hindiकड़ा, कठोर, सख़्त

• Ungarikemény

• Islandihartharður

• Idoharda

• Indoneesiakeras

• Interlinguadur

• Irishcrua

• Istriotdoûro

• Itaaliaduro

• Jaapani硬い

• Kazakhберік, қатты

• Khmerកំព្រឹស

• Korean딱딱하다, 단단하다

• Kurdish

• Kyrgyzкатуу

• Laoແຂງ

• Läticiets

• Limburgishhelle

• Leedukietas

• Makedooniaтврд, цврст

• Malaykeras

• Maltaiebes

• Maorituapaka, tūmārō, papamārō

• Norrahard

• Pashtoکلک

• Pärsiaپایدارصلب

• Poolatwardy

• Portugaliduro

• Quechuarumi

• Rumeeniatare, dur

• Romanschdir, deir, dür

• Veneтвёрдый, кре́пкий, про́чный

• Sardinianduru

• Scottish gaeliccruaidh

• Serbo-Croatian

• Sicilianduru

• Slovakitvrdý

• Slovenetŕd

• Sorbian

• Hispaaniaduro

• Suahiiligumu

• Rootsihård

• Tajikсахт

• Tatarкаты

• Teluguగట్టి

• Taiแข็ง

• Türgisert

• Turkmengaty

• Ukrainianтве́рдий

• Urduکڑاسختکٹھور

• Uyghurقاتتىق

• Uzbekqattiq

• Venetianduro

• Vietnamesecứng, rắn

• Walloondeur

• Welshcaled

• Yiddishהאַרט

• 
  

• Ingliserequiring a lot of effort to do or understand

• Araabiaصَعْب

• Armenianբարդ, դժվար

• Bashkirауыр

• Bulgaariaтруден

• Catalancomplicat, difícil

• Chamicuroyeewa

• Chinese

• Czechtěžkýkrušný

• Taanivanskelig

• Hollandimoeilijk, zwaar

• Esperantomalfacila

• Faroesetorførur, strævin, ringur

• Soomevaikea, kova

• Prantsusedur

• Saksaschwierig, hart, schwer, herausfordernd

• Kreekaδύσκολος

• Haitian Creoledifisil

• Hindiकठिन

• Ungarinehéz

• Islandierfiður

• Idodesfacila

• Interlinguadifficile

• Itaaliaduro

• Jaapani難しいsc=Jpan

• Korean어렵다

• Lätigrūts

• Limburgishhelle

• Leedusunkus

• Makedooniaтежок

• Navajonantłʼah

• Norra

• Pashtoګران

• Pärsiaدشوارسختصعب

• Poolatrudny

• Portugalidifícil

• Rumeeniagreu

• Veneтяжёлый, тру́дный

• Scottish gaelicdoirbh, duilich

• Hispaaniaduro

• Suahiiligumu

• Rootsisvår, besvärlig

• Tagalogimahirap

• Tajikмушкил

• Tamilகடினம்

• Teluguకఠోర

• Taiยาก

• Urduمشکل

• Vietnamesekhó

• Walloondeur

• Welshcaled, anodd

• Yiddishשווער

• 
  

• Inglisedemanding a lot of effort to endure

• Armenianծանր, դժվար

• Bashkirҡыйын

• Bulgaariaтежък, труден

• Chinese

• Hollandimoeilijk, zwaar

• Esperantosevera

• Soomerankka, kova

• Prantsusedur

• Saksaschwierig, schwer

• Kreeka

• Interlinguadur, difficile

• Khmerយ៉ាប់

• Limburgishhelle

• Makedooniaтежок

• Maore Comoriandziro

• Ngazidja Comoriandziro

• Pashtoګران

• Plautdietschschwoa

• Poolaciężki

• Portugaliduro, difícil, árduo

• Rumeeniagreu

• Veneтяже́лый, тру́дный

• Suahiiligumu

• Rootsihård, svår

• Teluguకఠిన, కఠోర

• Vietnamesekhó khăn, khốn khó

• Welshcaled

• 
  

• Inglisesevere

• Bulgaariaтежък, усилен

• Catalandur

• Chinese

• Hollandihard

• Esperantosevera

• Soomeankara

• Prantsusedur

• Saksahart

• Kreeka

• Interlinguasever

• Leedugriežtas, rūstus

• Makedooniaтежок

• Pashtoزيږ

• Poolasurowy

• Portugalidifícil, severo

• Rumeeniavârtos, sever

• Veneтяжёлый, тру́дный qualifier

• Scottish gaeliccruaidh, borb, garg

• Hispaaniaduro

• Suahiiligumu

• Rootsihård, sträng

• Vietnamesekhó tính, khó, khó khăn

• 
  

• Ingliseof water, high in dissolved calcium compounds

• Armenian անտանելի

• Bulgaariaтвърд

• Catalandura

• Chinese

• Czechtvrdý

• Hollandihard, kalkrijk

• Soomekova

• Prantsusedure

• Saksahart

• Itaaliacruda

• Läticiets

• Makedooniaтврда

• Poolatwarda

• Portugaliduro

• Rumeeniadură

• Veneневыносимый

• Hispaaniaduro

• Teluguకఠిన

• Türgisert

• tare (1,6), greu, dificil (2,3,4) sever (4), neindoielnic (5)

30.

• Ingliselike a miser, very covetous, stingy

• Araabiaبَخِيل

• Valgeveneскупы

• Chinese

• Czechlakomý

• Taanignieragtig, gerrig, nærig

• Esperantoavarula

• Soomesaita

• Prantsuseavare, pingre, chiche

• Saksageizig, knauserig, knausrig, gierig

• Hindiकंजूस

• Irishocrach

• Jaapaniけち

• Koreanqualifierko

• Low German

• Poolaskąpy

• Portugalimesquinho, pão-duro

• Rumeeniaciufut

• Veneскупо́й, ска́редный, жа́дный, прижи́мистый

• Scotsnear the bane

• Serbo-Croatianškrt

• Hispaaniamezquino, tacaño, avaro

• Urduکنجوس

31.

• Ingliseunwilling to spend or give

• Araabiaبَخِيل

• Burmeseneeded

• Catalangarrepa, aferrat

• Chinese

• Czechlakomý

• Dalmatianavaraus

• Taanifedtet, nærig, smålig

• Esperantoavara

• Soomenuuka, itara, kitsas, pihi, saita

• Prantsusepingre, chiche, radinrapiat

• Galluresescurzónu

• Georgianწუწურაქი

• Saksageizig, knauserig, knausrig, gierig

• Hawaiianpī

• Hindiकंजूस

• Ungarifösvény, zsugori, fukar

• Indoneesiapelit

• Itaaliatirchio, avaro, taccagno

• Jaapaniけち吝嗇けちくさい

• Khmerកំណាញ់

• Korean인색하다짜다

• Kriokrabit

• Laoneeded

• Leedušykštus

• Maorimahuki, matamau, hākere, matapiko

• Occitancusson, sarrat, rascàs, avar

• Pärsiaخَسیسکنس

• Poolaskąpy

• Portugaliavaro, sovina, pão-duro

• Rumeeniazgârcit, avar

• Veneскупо́й, ска́редный, прижи́мистый, жа́дный

• Sardinian

• Sassareseatziccaddu, migragnòsu, zecchincùru

• Scotsnear the bane

• Hispaaniamezquino, tacaño, agarrado

• Rootsisnål

• Tagalogisinding

• Taiขี้ขี้เหนียวขี้เหนียวกระดูกขัดมัน

• Türgicimri

• Urduکنجوس

• Vietnamesebủn xỉn, keo, keo kiệt, hà tiện

• Yiddishקאַרג

• Hollandicheckgierig

32.

• Inglisehaving a pliable or springy texture when chewed

• Chinese

• Hollanditaai, rubberig

• Soomesitkeä

• Saksazäh

• Jaapaniよくかむ

• Veneтребоватьтребовать

• Slovenežilav

• Hispaaniacauchudo, duro, recio, correoso, dificil de masticar

English translator: Italian duro  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare