<>

vera Islandi - Rootsi

1.


2.

  • Islandisatt

  • Rootsisann, verklig


  • Rootsiriktig, verklig, äkta


  • Rootsiriktig, äkta


  • Rootsiverklig


  • Rootsitypisk, äkta, verklig


3.

  • Islandisítrónumelissa, hjartafró

  • Rootsicitronmeliss, hjärtansfröjd, bisuga


4.

  • Islandieiga, vera með

  • Rootsiäga, ha


5.


6.


7.

  • Rootsieller hur?, va?, inte sant?


8.

  • Islandibregða, bregða við, vera brugðið, verða hvumsa, fara í mínus, fara alveg í mínus,


9.

  • Islandivera

  • Rootsivara, ligga, stå, sitta, finnas


  • Islandivera

  • Rootsivara, ske qualifier


10.


11.


12.


13.


14.

  • Islandidvelja, vera

  • Rootsistanna,


15.


16.

  • Islandibabla, masa, þvæla, vera með heimskuhjal, tala of mikið, mala,


17.


18.


19.


20.


21.

  • Islandisetja niður slyddu, slydda


22.

  • Islandivera sammála, samsinna

  • Rootsihålla med (om), instämma


23.

  • Islandisatt

  • Rootsisann, verklig


  • Rootsiriktig, verklig, äkta


  • Rootsiriktig, äkta


  • Rootsiverklig


  • Rootsitypisk, äkta, verklig


24.

  • Islandivera mígandi rigning, rigna eldi og brennisteini

  • Rootsiösregna, spöregna, stå som spön i backen





English translator: Icelandic Swedish vera  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare