hvert Islandi - Korea
1.
-
Taanilidt efter lidt, peu à peu
-
Faroesesmátt um smátt, so við og við, qualifierfo
-
Soomehiljalleen, vähän kerrassaan, vähitellen, vähä
-
Galicianaos poucos, pouco a pouco
-
SaksaStück für Stück, nach und nach
-
Itaaliaa poco a poco, man mano
-
Poolakrok po kroku, po trochu
-
Veneпонемно́гу, ма́ло-пома́лу, постепе́нно
-
Scottish gaelicmean air mhean, beag air bheag
-
Rootsilite i taget, pö om pö, bit för bit
-
Türgiaz az, azar azar
2.
-
Afrikaansuiteindelik, ten slotte
-
Czechkonečně, nakonec
-
Soomelopulta, viimeinkin
-
Prantsusefinalement, à terme, à la fin
-
Saksaschließlich, letztendlich
-
Indoneesiaakhirnya, pada akhirnya
-
Interlinguafinalmente, al fin
-
Itaaliaalla fine, infine
-
Norraomsider, etter hvert
-
Portugalifinalmente, enfi
-
Rumeeniaîn fine, la urma urmei
-
Veneв конце́ концо́в, в коне́чном счёте, в ито́ге
-
Serbo-Croatianeventualno, konačno, na kraju, na koncu
-
Hispaaniaal final, finalmente
-
Rootsiså småningo, slutligen, till slut
3.
-
Soomejoka kerta kun, aina kun
-
Prantsusechaque fois que, à chaque fois que
-
Saksajedes Mal, wenn, so oft
-
Islandií hvert skipti, í hvert sinn
-
Ladinaquoties, unqua
-
Ngazidja Comorianhaina wakati, haini wakati, haini sa
-
Rumeeniade fiecare dată, ori de câte ori
-
Veneка́ждый раз, всегда́
4.
-
Hollandiwaarheen, werwaarts
-
Soomeminne, jonne
-
Ungarihová, hova, merrefelé
-
Islandihvert
-
Lätikur, kurp
-
Hispaaniaadónde, onde
-
Rootsivart, varthän
English translator: Icelandic hvert Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare