<>

view Hollandi - Soome

1.

  • Hollandiachter de schermen, achter de coulissen

  • Soomekulissi


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.

  • Hollandibeeldscherm

  • Soomekuvaruutu, valkokangas


  • Hollandizaal

  • Soomevalkokangas, kuvaruutu, kuvapinta, varjostin


16.

  • Hollandivrees

  • Soomekauhu, pelko


17.

  • Soomerauhallinen, yksityinen


  • Soomeyksityinen

  • Hollandicheckin privé, check privaat


18.

  • Hollandistandpunt

  • Soomeasenne, asennoituminen, kanta, näkökanta


19.


20.

  • Soomepiilossa, näkymättömissä, poissa


21.

  • Hollandihardnekkig

  • Soomesitkeä, sinnikäs, itsepintainen, itsepäinen


22.


23.

  • Soomeilmestyä, tulla näkyviin, ilmaantua


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.

  • Soomekaupunkimaisema, kaupunkikuva


33.


34.


35.


36.


37.


38.

  • Soomeepäilyttävä (of things and actions), epäilyksenalainen (of a person)


39.


40.


41.

  • Soomeilmaantuminen, esille tuleminen


42.


43.

  • Soomenäköalapaikka, tähystyspaikka


44.


45.


46.

  • Hollandidaarentegen, anderzijds

  • Soometoisaalta


47.

  • Soomeprofiili, ääriviivat


  • Soomeprofiili, sivukuva, siluetti


48.


49.


50.

  • Hollandionthullen, ontsluieren

  • Soomepaljastaa


51.

  • Soomepörssikeinottelija, pörssipeluri


52.


53.


54.

  • Hollandiinvalshoek

  • Soomenäkökulma, kulma, perspektiivi, kantti


55.


56.


57.


58.

  • Soomekoska, sikäli kuin


59.


60.

  • Hollandibekrompen

  • Soomeahdasmielinen, ahdashenkinen


61.





English translator: Dutch Finnish view  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare